พระนราสภาทั้ง28พระองค์ในบทสวดมนต์พระชินบัญชรนี่รวมถึงพระพุทธเจ้าด้วยมั้ยคะ?
ที่ดิฉันเข้าใจคือพระพุทธเจ้า+พระนราสภา 28พระองค์ รวมทั้งหมด = 29พระองค์.
หรืจริงๆแล้วคือ พระพุทธเจ้า +พระนราสภา รวมทั้งหมด= 28 พระองค์?
***แก้ไขเพิ่มเติมค่ะ***
จากบทสวดมนต์ที่แปลไว้ว่า..พระพุทธเจ้าและพระนราสภาทั้งหลาย...เลยเข้าใจผิดคิดว่ามีทั้งหมด29พระองค์แต่หลังจากที่มีเพื่อนสมาชิกมาชี้แจงเลยทำให้รู้ว่าพระพุทธเจ้าคือพระนราสภาและมีทั้งหมด28พระองค์เจ้าของกระทู้เลยขออนุญาตแปลบทสวดมนต์ใหม่เป็น..พระพุทธเจ้าคือพระนราสภาทั้งหลาย..
ขอบคุณทุกความเห็นนะคะ🙏🙏
พระนราสภาทั้ง28พระองค์ในบทสวดมนต์พระชินบัญชรนี่รวมถึงพระพุทธเจ้าด้วยมั้ยคะ
ที่ดิฉันเข้าใจคือพระพุทธเจ้า+พระนราสภา 28พระองค์ รวมทั้งหมด = 29พระองค์.
หรืจริงๆแล้วคือ พระพุทธเจ้า +พระนราสภา รวมทั้งหมด= 28 พระองค์?
***แก้ไขเพิ่มเติมค่ะ***
จากบทสวดมนต์ที่แปลไว้ว่า..พระพุทธเจ้าและพระนราสภาทั้งหลาย...เลยเข้าใจผิดคิดว่ามีทั้งหมด29พระองค์แต่หลังจากที่มีเพื่อนสมาชิกมาชี้แจงเลยทำให้รู้ว่าพระพุทธเจ้าคือพระนราสภาและมีทั้งหมด28พระองค์เจ้าของกระทู้เลยขออนุญาตแปลบทสวดมนต์ใหม่เป็น..พระพุทธเจ้าคือพระนราสภาทั้งหลาย..
ขอบคุณทุกความเห็นนะคะ🙏🙏