.
.
.
เพลงนี้กีตาร์เพราะมาก บังเอิญได้ยินเพราะค้นเพลงของ Al Stewart
แต่งโดย Peter White และ Al Stewart
บันทึกลงในอัลบัม 24 Carrots อัลบัมที่ 9 ของ Al Stewart พ.ศ. 2523
Merlin ในเพลงนี้ไม่ใช่พ่อมด Merlin ในตำนานของ King Arthur
แต่เป็นนักรบชาวสก็อตในบทกวีของ Williamson เรื่อง Five Denials On Merlin's Grave ที่นอนอยู่ใต้หลุมศพ จากอดีตกาล
.
.
.
YouTube / Uploaded by MetalGuruMessiah
.
.
.
And I think of you now as a dream that I had long ago
In a kingdom lost in time
In a forest of evening the archer is bending a bow
And I see you bring him bread and wine
.
.
Down the legions of years the invaders have taken this land
And bent you to their will
And the memories fade of the ancients and all that they had
Though the magic lingers round you still
.
.
Oh, who would walk the stony roads of Merlin's time?
And keep the watch along the borderline
And who would hear the legends passed in song and rhyme?
Upon the shepherd pipes of Merlin's time
.
.
.
เนื้อเพลง Merlin's Time เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
และตอนนี้ฉันคิดถึงคุณเหมือนที่ฉันเคยฝันครั้งหนึ่งนานมา
ในอาณาจักรที่หายไปกับกาลเวลา
ในป่ามืดทึบแห่งหนึ่งมือธนูกำลังง้างคันธนู
และฉันเห็นคุณนำขนมปังและไวน์ให้เขา
หลายปีในสงคราม ผู้รุกรานยึดดินแดนนี้ไป
และบังคับคุณตามใจที่เขาปราถนา
และความทรงจำจางไปจากโบราณกาลและสิ่งเดียวที่พวกเขามี
คงเป็นอาถรรพณ์ที่ไม่จางหายอยู่รอบต้วคุณ
โอ ใครที่ควรจะเดินบนถนนที่ปูด้วยหินในยุคของเมอร์ลิน?
และคอยเฝ้าระวังแนวเขตแดน
และใครควรได้ยินตำนานที่ผ่านไปในท่วงทำนองและเพลง?
จากขลุ่ยของคนเลี้ยงแกะในยุคของเมอร์ลิน
.
.
.
Merlin's Time - Al Stewart ... ความหมาย
แต่งโดย Peter White และ Al Stewart
บันทึกลงในอัลบัม 24 Carrots อัลบัมที่ 9 ของ Al Stewart พ.ศ. 2523
Merlin ในเพลงนี้ไม่ใช่พ่อมด Merlin ในตำนานของ King Arthur
แต่เป็นนักรบชาวสก็อตในบทกวีของ Williamson เรื่อง Five Denials On Merlin's Grave ที่นอนอยู่ใต้หลุมศพ จากอดีตกาล
In a kingdom lost in time
In a forest of evening the archer is bending a bow
And I see you bring him bread and wine
And bent you to their will
And the memories fade of the ancients and all that they had
Though the magic lingers round you still
And keep the watch along the borderline
And who would hear the legends passed in song and rhyme?
Upon the shepherd pipes of Merlin's time
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ในอาณาจักรที่หายไปกับกาลเวลา
ในป่ามืดทึบแห่งหนึ่งมือธนูกำลังง้างคันธนู
และฉันเห็นคุณนำขนมปังและไวน์ให้เขา
และบังคับคุณตามใจที่เขาปราถนา
และความทรงจำจางไปจากโบราณกาลและสิ่งเดียวที่พวกเขามี
คงเป็นอาถรรพณ์ที่ไม่จางหายอยู่รอบต้วคุณ
และคอยเฝ้าระวังแนวเขตแดน
และใครควรได้ยินตำนานที่ผ่านไปในท่วงทำนองและเพลง?
จากขลุ่ยของคนเลี้ยงแกะในยุคของเมอร์ลิน