ใครพอทราบภาษาสเปนบ้าง?

eso กับ aquel ต่างกันไง
https://pic.in.th/image/Untitled.d6V7q4
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ไม่ใช่ผู้รู้ แต่เป็นบุคคลที่เรียนรู้อยู่เสมอ

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-the-words-aquel-and-eso-in-Spanish

ChatGPT
In Spanish, aquel and eso are both pronouns that can be used to refer to something that is distant from the speaker. However, aquel is typically used to refer to something that is even more distant or removed than eso. Aquel is also often used to refer to something that has already been mentioned or is known to the speaker and listener, while eso is more commonly used to introduce a new topic or idea. Additionally, aquel can be used as an adjective to mean "that" or "those" when describing something that is far away, while eso cannot be used as an adjective.

ChatGPT
ในภาษาสเปน aquel และ eso เป็นทั้งคำสรรพนามที่สามารถใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูด อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว aquel ใช้เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่ห่างไกลหรือห่างไกลออกไปมากกว่า eso
Aquel มักใช้เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่ได้รับการกล่าวถึงแล้วหรือเป็นที่รู้จักของผู้พูดและผู้ฟัง ในขณะที่ eso มักใช้เพื่อแนะนำหัวข้อหรือแนวคิดใหม่ นอกจากนี้ aquel ยังสามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่อหมายถึง "นั่น" หรือ "เหล่านั้น" เมื่ออธิบายบางสิ่งที่อยู่ห่างไกล ในขณะที่ eso ไม่สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ได้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่