มาดู 2 พี่น้อง"อิชิคาวะ" เผชิญหน้าและคุยกัน
พี่ชายยูกิ อิชิกาวะ (27 ปี) เป็นกัปตันทีมชาติชายและมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง
น้องสาว มายู อิชิกาวะ วัย 23 ปี เอซทีมชาติหญิง
Yuki Ishikawa และ Mayu Ishikawa พูดคุยกันด้วยรอยยิ้ม
Q ****เรียกกันและกันว่ายังไง ?
Yuki: “ผมเรียกน้องว่า "มายู" ครับ (ยิ้ม)
Mayu: (ยิ้มเขินอาย) ฉันเรียกว่า ยูคุง... ค่ะ
Q **** เคยทะเลาะกันบ้างไหม?
Yuki: “ผมคิดว่าเราเคยทะเลาะกันนะ ตอนเด็กๆเรามักจะเล่นเกมด้วยกันและผมก็ชนะเกมทั้งหมด มายูขี้แยมากแพ้แล้วร้องไห้ และแม่ก็โกรธมาดุผม ว่าทำไมทำน้องร้องไห้(555)”
Q*** จำได้ไหมที่ถ่ายรูปคู่กันตอนเด็ก?
Yuki : โอ๊ะ หน้าตาเหมือนกันมั้ย ครับ” (หัวเราะ)
Mayu:” บอกตามตรง ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่คนรอบข้างเรียกฉันว่า ``น้องสาวคนเล็กของยูกิ อิชิคาว่า เหมือนว่าฉันอยู่ใต้เงาพี่ชายตลอด”
ในระหว่างการฝึกซ้อมด้วยกัน มีฉากหนึ่งที่พี่ชายใช้มือข้างเดียวบังเกมรุกของน้องสาวไว้
Muyu:” พี่ชายฉันแข็งแกร่งมาก ฉันคิดว่าสักวันฉันจะแซงพี่ชายให้ได้อย่างแน่นอน” (หัวเราะ)
Yuki: “ผมได้ตรวจสอบผลการแข่งขันและสถิติของมายูตลอดครับ”
Q**** มายู คุณรู้หรือเปล่าว่าพี่ชายของคุณเช็คสถิติและผลการแข่งขันขอบคุณ?
Mayu: “ไม่ ฉันไม่เคยรู้มาก่อน เพิ่งทราบนี้แหล่ะค่ะ” (หัวเราะ)
Q**** แสดงว่าคุณรักน้องสาวมากใช่ไหมถึงได้ติดตามผลการแข่งขันน้องตลอด?
Yuki:”ไม่ใช่แบบนั้นหรอกครับ (555)ผมแค่อยากรู้ผลงานของมายูเลยลองดูสักหน่อย”
ความสัมพันธ์ในครอบครัว”อิชิคาวะ”ถูกเปิดเผย
2 พี่น้องมีเป้าหมายเดียวกันในวอลเลย์บอล
Yuki: แน่นอนว่าเรายังต้องตั้งเป้าหมายให้ไกลกว่านั้น ขณะนี้(เราสัมภาษณ์ด้วยกัน). แต่โดยพื้นฐานแล้ว ผมไม่มีความปรารถนาที่จะอวดว่าเราเป็นพี่น้องกัน ความสัมพันธ์ของเราเหมือน
``เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน'' และ ``เราทั้งคู่พยายามกันอย่างเต็มที่''
“แน่นอนว่าพวกเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ดังนั้นผมสนับสนุนมายูทั้งในฐานะน้องสาว แต่เวลาเล่นวอลเล่ย์บอลผมไม่ได้คิดถึงพี่น้องเลยจริงๆ ในฐานะนักกีฬา ผมอยากให้มายูทำให้ดีที่สุด”
Mayu: “ฉันก็เหมือนกัน ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญ แต่แทนที่จะทำงานร่วมกันในฐานะพี่น้อง ฉันอยากจะทำให้ดีที่สุดในฐานะนักกีฬา จนถึงตอนนี้ฉันถูกคนรอบข้างวิพากษ์วิจารณ์และเปรียบเทียบอยู่ตลอด แต่ฉันมุ่งเน้นไปที่การเล่นให้ดีและบรรลุผลสำเร็จมาโดยตลอด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีสติ(ในฐานะน้องสาวยูกิ) “
ตั้งแต่พวกเขายังเด็ก พวกเขาทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากันเรื่องวอลเลย์บอล ดังนั้นเมื่อพูดถึงความทรงจำของพวกเขาทั้งสองตอนเด็กๆ พวกเขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า `
“ผมคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นในสมัยเด็กๆ... แต่ผมจำไม่ได้ทั้งหมด ถึงกระนั้น เราก็สามารถสร้างแรงบันดาลใจซึ่งกันและกันโดยมีส่วนร่วมในวอลเลย์บอลของเราได้”
Mayu: “พี่ชายและพี่สาวของฉันคือเหตุผลที่ฉันเริ่มเล่นวอลเลย์บอล ฉันเริ่มต้นเพราะฉันคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้ฝึกฝนต่อไป”
Yuki: “มายูน้องสาวของผมประสบความสำเร็จมากกว่าผมตั้งแต่เธอยังเด็ก ดังนั้นผมจึงชื่นชมเธอมาก”
ทั้งคู่เล่นในตำแหน่งเดียวคือผู้ตีภายนอก ทั้งคู่เก่งในการเสิร์ฟกระโดด มายุเปิดเผยว่าเขาสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากการเล่นของพี่ชายยูกิ
Mayu: “สิ่งที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษคือวิธีการตีลูก ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าฉันสามารถรวมสิ่งที่ฉันต้องการไว้ในตัวฉันและทำต่อไป”
จริงๆ แล้วทั้งสองไม่ได้ใช้เวลาร่วมกันมากนักตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เมื่อ Mayu น้องสาวเขาเข้าเรียนมัธยมต้นในจังหวัดนากาโนะ
ด้วยเหตุนี้ เมื่อยูกิผู้พี่ ถูกคนรอบข้างถามว่า
น้องสาวของคุณมีบุคลิกอย่างไร?
เขาตอบว่า “ผมไม่รู้เลยจริงๆครับ” (ยิ้ม)
สิ่งที่เชื่อมโยงทั้งสองคนนี้เข้าด้วยกันคือแม่ของพวกเขาซึ่งเป็นอดีตนักบาสเกตบอล
คุณแม่มิโดริ ถามลูกชาย ยูกิ ว่า
“ยูกิ มีคำแนะนำสำหรับเรื่องวอลเลย์บอลให้น้องมายูบ้างไหม? “
ยูกิตอบคุณแม่ไปว่า
“ผมจะไม่แนะนำอะไรเธอเว้นแต่เธอจะถามผมเอง “
“พอผมพูดกับแม่แบบนั้น มายูก็เข้าใจ”
มายูกล่าวว่า
“ฉันรู้สึกเหมือนพี่ชายของฉันกำลังดูเกมของฉันค่อนข้างมาก แต่ฉันก็ไม่เคยปรึกษาพี่ชายเลย”
อย่างไรก็ตาม ตอนที่ Mayu เรียนมัธยมปลาย เธอได้ส่งวิดีโอไปหา Yuki พี่ชายของเธอเป็นครั้งแรกเพื่อขอคำแนะนำ
มายูเล่าว่า
“ตอนที่ฉันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ฉันมีปัญหาในการตีลูกมันพุ่งสูงไม่ลงไปในสนาม ดังนั้นพ่อแม่ของฉันจึงพูดว่า ``มายูควรถามพี่ยูกิสิ ว่าควรจะตียังไง''
ด้วยการกระตุ้นเตือนของแม่ มายูจึงขอคำแนะนำจากพี่ชายโดยตรง
ว่ากันว่ายูกิให้คำแนะนำเธอเพียงครั้งเดียว
บทสนทนาที่ทั้งคู่คุยกัน
Yuki: “เดี๋ยวนึกก่อน อ๋อมายูเคยถามคำถามนั้นกับพี่ ตอนเรียนอยู่มัธยมปลายใช่ไหม?”
Mayu: ใช่ สิ่งต่าง ๆ ทำออกมาไม่ค่อยดีนัก ในการขึ้นโจมตีลูกบอล เลยขอให้พี่ส่งวิดีโอมาให้”
Yuki: “ไม่รู้สิ ปกติพี่ไม่ค่อยถูกถามคำถามนั้น พี่ก็เลยแปลกใจในตอนนั้น (หัวเราะ)”
ในที่สุดพี่ชายก็ได้แบ่งปันจากประสบการณ์ของเขาเอง กับประเด็นที่ควรคำนึงถึง
Yuki: “มายูจะต้องต่อสู้กับคู่ต่อสู้บล็อกสูงอย่างผู้ขัดขวาง วิธีที่พี่ตีในวีลีกจนถึงตอนนี้พี่คิดว่ายังมีกรณีที่พี่สามารถหยุดเขาได้ สิ่งแรกคือจะต้องคิดหาจังหวะดีๆตีให้ได้”
Mayu:”นั่นสินะ ฉันก็ยังสงสัยว่าฉันจะสามารถเล่นต่อแบบที่ฉันเล่นต่อไปได้หรือไม่ ฉันกับพี่เรามีความสูงและพลังที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันคิดว่ามีสิ่งที่เราต้องเปลี่ยนแปลงในขณะที่ขึ้นโจมตี
ที่มา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ https://www.fnn.jp/articles/-/573498?utm_source=headlines.yahoo.co.jp&utm_medium=referral&utm_campaign=relatedLink
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ https://www.nikkansports.com/sports/news/202309160000013.html
เปิดใจ 2 พี่น้อง Ishikawa เอซทีมชาติญี่ปุ่น
มาดู 2 พี่น้อง"อิชิคาวะ" เผชิญหน้าและคุยกัน
พี่ชายยูกิ อิชิกาวะ (27 ปี) เป็นกัปตันทีมชาติชายและมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง
น้องสาว มายู อิชิกาวะ วัย 23 ปี เอซทีมชาติหญิง
Yuki Ishikawa และ Mayu Ishikawa พูดคุยกันด้วยรอยยิ้ม
Q ****เรียกกันและกันว่ายังไง ?
Yuki: “ผมเรียกน้องว่า "มายู" ครับ (ยิ้ม)
Mayu: (ยิ้มเขินอาย) ฉันเรียกว่า ยูคุง... ค่ะ
Q **** เคยทะเลาะกันบ้างไหม?
Yuki: “ผมคิดว่าเราเคยทะเลาะกันนะ ตอนเด็กๆเรามักจะเล่นเกมด้วยกันและผมก็ชนะเกมทั้งหมด มายูขี้แยมากแพ้แล้วร้องไห้ และแม่ก็โกรธมาดุผม ว่าทำไมทำน้องร้องไห้(555)”
Q*** จำได้ไหมที่ถ่ายรูปคู่กันตอนเด็ก?
Yuki : โอ๊ะ หน้าตาเหมือนกันมั้ย ครับ” (หัวเราะ)
Mayu:” บอกตามตรง ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่คนรอบข้างเรียกฉันว่า ``น้องสาวคนเล็กของยูกิ อิชิคาว่า เหมือนว่าฉันอยู่ใต้เงาพี่ชายตลอด”
ในระหว่างการฝึกซ้อมด้วยกัน มีฉากหนึ่งที่พี่ชายใช้มือข้างเดียวบังเกมรุกของน้องสาวไว้
Muyu:” พี่ชายฉันแข็งแกร่งมาก ฉันคิดว่าสักวันฉันจะแซงพี่ชายให้ได้อย่างแน่นอน” (หัวเราะ)
Yuki: “ผมได้ตรวจสอบผลการแข่งขันและสถิติของมายูตลอดครับ”
Q**** มายู คุณรู้หรือเปล่าว่าพี่ชายของคุณเช็คสถิติและผลการแข่งขันขอบคุณ?
Mayu: “ไม่ ฉันไม่เคยรู้มาก่อน เพิ่งทราบนี้แหล่ะค่ะ” (หัวเราะ)
Q**** แสดงว่าคุณรักน้องสาวมากใช่ไหมถึงได้ติดตามผลการแข่งขันน้องตลอด?
Yuki:”ไม่ใช่แบบนั้นหรอกครับ (555)ผมแค่อยากรู้ผลงานของมายูเลยลองดูสักหน่อย”
ความสัมพันธ์ในครอบครัว”อิชิคาวะ”ถูกเปิดเผย
2 พี่น้องมีเป้าหมายเดียวกันในวอลเลย์บอล
Yuki: แน่นอนว่าเรายังต้องตั้งเป้าหมายให้ไกลกว่านั้น ขณะนี้(เราสัมภาษณ์ด้วยกัน). แต่โดยพื้นฐานแล้ว ผมไม่มีความปรารถนาที่จะอวดว่าเราเป็นพี่น้องกัน ความสัมพันธ์ของเราเหมือน
``เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน'' และ ``เราทั้งคู่พยายามกันอย่างเต็มที่''
“แน่นอนว่าพวกเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ดังนั้นผมสนับสนุนมายูทั้งในฐานะน้องสาว แต่เวลาเล่นวอลเล่ย์บอลผมไม่ได้คิดถึงพี่น้องเลยจริงๆ ในฐานะนักกีฬา ผมอยากให้มายูทำให้ดีที่สุด”
Mayu: “ฉันก็เหมือนกัน ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญ แต่แทนที่จะทำงานร่วมกันในฐานะพี่น้อง ฉันอยากจะทำให้ดีที่สุดในฐานะนักกีฬา จนถึงตอนนี้ฉันถูกคนรอบข้างวิพากษ์วิจารณ์และเปรียบเทียบอยู่ตลอด แต่ฉันมุ่งเน้นไปที่การเล่นให้ดีและบรรลุผลสำเร็จมาโดยตลอด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีสติ(ในฐานะน้องสาวยูกิ) “
ตั้งแต่พวกเขายังเด็ก พวกเขาทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากันเรื่องวอลเลย์บอล ดังนั้นเมื่อพูดถึงความทรงจำของพวกเขาทั้งสองตอนเด็กๆ พวกเขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า `
“ผมคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นในสมัยเด็กๆ... แต่ผมจำไม่ได้ทั้งหมด ถึงกระนั้น เราก็สามารถสร้างแรงบันดาลใจซึ่งกันและกันโดยมีส่วนร่วมในวอลเลย์บอลของเราได้”
Mayu: “พี่ชายและพี่สาวของฉันคือเหตุผลที่ฉันเริ่มเล่นวอลเลย์บอล ฉันเริ่มต้นเพราะฉันคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้ฝึกฝนต่อไป”
Yuki: “มายูน้องสาวของผมประสบความสำเร็จมากกว่าผมตั้งแต่เธอยังเด็ก ดังนั้นผมจึงชื่นชมเธอมาก”
ทั้งคู่เล่นในตำแหน่งเดียวคือผู้ตีภายนอก ทั้งคู่เก่งในการเสิร์ฟกระโดด มายุเปิดเผยว่าเขาสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากการเล่นของพี่ชายยูกิ
Mayu: “สิ่งที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษคือวิธีการตีลูก ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าฉันสามารถรวมสิ่งที่ฉันต้องการไว้ในตัวฉันและทำต่อไป”
จริงๆ แล้วทั้งสองไม่ได้ใช้เวลาร่วมกันมากนักตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เมื่อ Mayu น้องสาวเขาเข้าเรียนมัธยมต้นในจังหวัดนากาโนะ
ด้วยเหตุนี้ เมื่อยูกิผู้พี่ ถูกคนรอบข้างถามว่า
น้องสาวของคุณมีบุคลิกอย่างไร?
เขาตอบว่า “ผมไม่รู้เลยจริงๆครับ” (ยิ้ม)
สิ่งที่เชื่อมโยงทั้งสองคนนี้เข้าด้วยกันคือแม่ของพวกเขาซึ่งเป็นอดีตนักบาสเกตบอล
คุณแม่มิโดริ ถามลูกชาย ยูกิ ว่า
“ยูกิ มีคำแนะนำสำหรับเรื่องวอลเลย์บอลให้น้องมายูบ้างไหม? “
ยูกิตอบคุณแม่ไปว่า
“ผมจะไม่แนะนำอะไรเธอเว้นแต่เธอจะถามผมเอง “
“พอผมพูดกับแม่แบบนั้น มายูก็เข้าใจ”
มายูกล่าวว่า
“ฉันรู้สึกเหมือนพี่ชายของฉันกำลังดูเกมของฉันค่อนข้างมาก แต่ฉันก็ไม่เคยปรึกษาพี่ชายเลย”
อย่างไรก็ตาม ตอนที่ Mayu เรียนมัธยมปลาย เธอได้ส่งวิดีโอไปหา Yuki พี่ชายของเธอเป็นครั้งแรกเพื่อขอคำแนะนำ
มายูเล่าว่า
“ตอนที่ฉันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ฉันมีปัญหาในการตีลูกมันพุ่งสูงไม่ลงไปในสนาม ดังนั้นพ่อแม่ของฉันจึงพูดว่า ``มายูควรถามพี่ยูกิสิ ว่าควรจะตียังไง''
ด้วยการกระตุ้นเตือนของแม่ มายูจึงขอคำแนะนำจากพี่ชายโดยตรง
ว่ากันว่ายูกิให้คำแนะนำเธอเพียงครั้งเดียว
บทสนทนาที่ทั้งคู่คุยกัน
Yuki: “เดี๋ยวนึกก่อน อ๋อมายูเคยถามคำถามนั้นกับพี่ ตอนเรียนอยู่มัธยมปลายใช่ไหม?”
Mayu: ใช่ สิ่งต่าง ๆ ทำออกมาไม่ค่อยดีนัก ในการขึ้นโจมตีลูกบอล เลยขอให้พี่ส่งวิดีโอมาให้”
Yuki: “ไม่รู้สิ ปกติพี่ไม่ค่อยถูกถามคำถามนั้น พี่ก็เลยแปลกใจในตอนนั้น (หัวเราะ)”
ในที่สุดพี่ชายก็ได้แบ่งปันจากประสบการณ์ของเขาเอง กับประเด็นที่ควรคำนึงถึง
Yuki: “มายูจะต้องต่อสู้กับคู่ต่อสู้บล็อกสูงอย่างผู้ขัดขวาง วิธีที่พี่ตีในวีลีกจนถึงตอนนี้พี่คิดว่ายังมีกรณีที่พี่สามารถหยุดเขาได้ สิ่งแรกคือจะต้องคิดหาจังหวะดีๆตีให้ได้”
Mayu:”นั่นสินะ ฉันก็ยังสงสัยว่าฉันจะสามารถเล่นต่อแบบที่ฉันเล่นต่อไปได้หรือไม่ ฉันกับพี่เรามีความสูงและพลังที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันคิดว่ามีสิ่งที่เราต้องเปลี่ยนแปลงในขณะที่ขึ้นโจมตี
ที่มา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้