เมื่อคนไทยพูดว่า "ไทย-ลาว เป็นพี่น้องกัน" แต่ทำไมคนลาวโกรธ?

ก่อนอื่นต้องขอบอกก่อนว่ากระทู้นี้ไม่ได้ต้องการเสี้ยมให้ชาวไทยและลาวทะเลาะกัน  ผมรู้ว่าคนลาวหลายคนเล่นพันทิปหากได้รู้เรื่องราวความเป็นมาก็ขอให้นำไปบอกกล่าวต่อเพื่อให้คนไทยและลาวเข้าใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

เรื่องนี้เริ่มจากมีชาวไทยคนหนึ่งพูดในติ๊กต็อกเสนอความเห็นว่า "ลาวเผชิญกับสภาวะวิกฤตทางการเงินทำให้มีความยากลำบาก ถ้าลาวรวมประเทศกับไทยจะได้ผ่านวิกฤตนี้ไปได้  ไทย-ลาวเป็นพี่น้องกัน มีสายเลือดเดียวกัน ศิลปะ วัฒธรรมก็อันเดียวกัน  ระบอบการปกครองที่ต่างกันนั้นไม่น่ามีปัญหาเพราะเยอรมันตะวันตกยังรวมกับเยอรมันตะวันออกได้ เวียดนามเหนือก็รวมกับเวียดนามใต้ได้แล้วทำไมไทยจะรวมกับลาวไม่ได้"  สุดท้ายชาวไทยคนนั้นก็บอกว่าแค่คิดเล่นๆ อย่าไปถือจริงจัง  ผลจากคลิปในติ๊กต็อกมีคนนำไปวิจารณ์ต่างๆ นาๆ ผมจะไม่พูดถึงเรื่องการรวมชาติแต่จะพูดถึงคนลาวหลายคนโกรธที่ได้ยินคำว่าบ้านพี่เมืองน้อง ถามกลับว่าใครเป็นพี่เป็น้อง พูดแบบนี้เป็นการยกตนขึ้นข่มไม่พอใจอย่างยิ่ง

จริงๆ แล้วชาวไทยและชาวลาวส่วนใหญ่จะรู้ว่าบรรพชนของตนมีเชื้อสายเดียวกัน  คำว่าบ้านพี่เมืองน้องใช้กันมานานตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว ยกตัวอย่างที่มีหลักฐานชัดเจนเมื่อประมาณปี พ.ศ.2100 พระเจ้าไชยเชษฐาธิราช แห่งกรุงศรีสัตนาคนหุต (ล้านช้าง) ได้ยกทัพข้ามโขงมุ่งจะโจมตีกรุงศรีอยุธยาฯ  สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ กษัตริย์กรุงศรีอยุธยา ได้ยกทัพมารับศึกที่จังหวัดเลย  ก่อนที่จะรบกันพระมหาจักรพรรดิได้ขอพูดคุยกับพระเจ้าไชยเชษฐาเป็นการส่วนตัว ใจความที่คุยมีว่า พวกเราเป็นลูกหลานของพระเจ้า....(ผมจำไม่ได้)....ตั้งแต่สมัยครั้ง....โน่น  นับแล้วเราทั้งสองก็เป็นญาติพี่น้องกันทำไมต้องมารบราฆ่าฟันกัน ต่างฝ่ายต่างปกครองบ้านเมืองตนให้สงบไปมาหาสู่กันแบบพี่น้องไม่ดีกว่าหรือ... ทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เลยสร้างพระธาตุศรีสองรักขึ้นเป็นหลักฐาน เขียนในศิลาจารึกเอาไว้และดื่มน้ำสาบานว่าจะไม่รบราฆ่าฟันกันตลอดไป

คำว่าพี่น้องของกษัตริย์ทั้งสองในที่นี้คือเป็นญาติกันแล้วนับเชื้อสายกันว่าใครเป็นญาติผู้พี่ ใครเป็นญาติผู้น้อง  ส่วนชาวบ้านทั่วไปต่างฝ่ายต่างก็มีญาติของตนอยู่ทั้งสองฝั่งไทย-ลาว ก็ไปนับญาติกันเอาเองว่าฝ่ายไหนเป็นญาตผู้พี่ฝ่ายใหนเป็นญาติผู้น้อง แต่ละคนแต่ละเชื้อสายก็จะแตกต่างกันไป  คำว่าบ้านพี่เมืองน้องจึงไม่ใช่คำเหยียด ไม่ใช้การยกตนข่มท่านเหมือนดังที่บางคนเข้าใจเป็นคำที่กษัตริย์ทั้งสองฝ่ายใช้ผู้คนทั่วไปก็ใช้ตาม  เราต้องทำความเข้าใจความหมายให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันจะได้ไม่ถือโทษโกรธกันเมื่อได้ยินคำนี้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่