สงสัยว่า “วันก่อน” ในความคิดคุณคือเมื่อไรคะ
ก่อนหน้านี้เคยคุยกับเพื่อน แล้วเพื่อนก็บอกประมาณว่า เมื่อวันก่อนไง
เราคิดว่าวันก่อนหมายถึง 2-3 วันที่ผ่านมาหรือไม่ก็อาทิตย์ที่แล้ว
แต่จริงๆเพื่อนหมายถึงปีที่แล้ว ก็เลยสงสัยขึ้นมาค่ะ
ลองถามคนอื่นก็เหมือนจะคิด 2 แบบ
1.) 2-3 วันที่ผ่านมาหรือไม่นานมานี้
2.) ก่อนหน้านี้ เมื่อไรก็ได้ ใช้คำนี้ได้หมด
หรือว่าเป็นความแตกต่างทางภาษาในแต่ละภาค/พื้นที่ด้วยไหมคะ
เพื่อนที่ตอบข้อ2 ถามมา2-3คน เป็นคนภาคใต้ แต่2-3คนตัวอย่างน้อยเกินไป เลยอยากรู้ของคนอื่นค่ะ
“วันก่อน” ใช้กับปีที่แล้วหรือก่อนหน้านี้นานๆกันไหมคะ
ก่อนหน้านี้เคยคุยกับเพื่อน แล้วเพื่อนก็บอกประมาณว่า เมื่อวันก่อนไง
เราคิดว่าวันก่อนหมายถึง 2-3 วันที่ผ่านมาหรือไม่ก็อาทิตย์ที่แล้ว
แต่จริงๆเพื่อนหมายถึงปีที่แล้ว ก็เลยสงสัยขึ้นมาค่ะ
ลองถามคนอื่นก็เหมือนจะคิด 2 แบบ
1.) 2-3 วันที่ผ่านมาหรือไม่นานมานี้
2.) ก่อนหน้านี้ เมื่อไรก็ได้ ใช้คำนี้ได้หมด
หรือว่าเป็นความแตกต่างทางภาษาในแต่ละภาค/พื้นที่ด้วยไหมคะ
เพื่อนที่ตอบข้อ2 ถามมา2-3คน เป็นคนภาคใต้ แต่2-3คนตัวอย่างน้อยเกินไป เลยอยากรู้ของคนอื่นค่ะ