น้ำ 1 ลิตร (L) มีน้ำหนัก 1 กิโลกรัม (kg) = 1,0000 กรัม (g)
น้ำ 1 มิลลิลิตร (mL) มีน้ำหนัก 1 กรัม (g) = 1,000,000 ไมโครกรัม (µg)
ดังนั้น 1 µg/g = 1 ส่วนในล้านส่วน = 1 ppm

กรณีสารละลายในน้ำ มีสารอยู่ 1 ไมโครกรัม (µg) ในน้ำ 1 กรัม (g)
ดังนั้นมีสารอยู่ 1 ไมโครกรัม (µg) ในน้ำ 1 มิลลิลิตร = 1 ppm
เทียบเท่ากับ มีสารอยู่ 1,000 ไมโครกรัม (µg) ในน้ำ 1,000 มิลลิลิตร
ดังนั้นเท่ากับ มีสารอยู่ 1 มิลลิกรัม (mg) ในน้ำ 1 ลิตร (L)

สรุปว่า กรณีสารละลายในน้ำ 25 µg/g เทียบเท่ากับ 25 ppm และเท่ากับ 25 mg/kg = 25 mg/L (น้ำ 1 ลิตร หนัก 1 กิโลกรัม)
และกรณี 25 µg/100 g คิดเป็น 250 µg/1000 g = 0.250 mg/L