เมื่อ 8 โมงเช้าของวันนี้ ผู้เฒ่าผู้แก่ที่หมู่บ้านเจ้าของกระทู้ในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงนำโพสต์ของเพื่อนใน Facebook ตอนไปซื้อมะม่วงมาเล่าสู่กันฟัง คนในหมู่บ้านเจ้าของกระทู้เรียกเงิน 1 หยวนว่า "หมื่น" เรียกเงิน 10 หยวนว่า "สิบหมื่น" และเรียกเงิน 100 หยวนว่า "เอ็ดปากหมื่น" เนื่องจากสมัยที่รัฐบาล ROC ยังไม่ออกทะเล เงิน 1 หยวน สามารถซื้อเปลือกหอยเบี้ยจักจั่นได้ 1 หมื่นชิ้น แต่ในปัจจุบันนี้ เงิน 10 หมื่น (หยวน) สามารถซื้อมะม่วงได้เพียงแค่ 10 แก่น (ลูก) ถ้าไม่ต่อรองราคา อยากทราบว่าชาวไทยเลิกเรียกจำนวน 1 แสน ว่า 10 หมื่น ตั้งแต่เมื่อไหร่