เราเป็นคนที่ไม่ค่อยได้ใช้ภาษาอังกฤษค่ะ แต่เวลาไปทำงาน ไปเที่ยว ก็แอบ ฮึ่บ ฮึ่บ ตั้งใจว่าทริปนี้เราจะกล้า
เราจะสู้ เราจะฝึก เราจะไม่อาย เผื่อนายจะขึ้นเงินเดือนให้กับความพยายามค่ะ

มีครั้งนึงค่ะ ไปเที่ยวตุรกี อยากกินขนมอย่างนึงมาก วางยั่วยวนอยู่ในถาด ในตู้กระจก
ปกติชี้เอา ว่า เอาอันนี้ก็ได้กิน ใช่ไหมคะ
แต่ นั่นมันเบสิคไป เราก็อุตส่าห์กลั้นใจ ท่องในหัวในหูดังๆ ว่า ถ้าคนขายเดินมาถามว่ารับอะไร
เราก็จะตอบไปอย่างเสียงดังฟังชัด ให้คนขายตกตะลึงในความหาญกล้าของเราว่า
Can I have this snack? ฮ่า ฮ่า อย่าเพิ่งหัวเราะกัน พูดได้แต่นี้ก็เก่งแล้วจ้า

นั่นเลย พอพนักงานมายืนหลังตู้กระจก เราก็เปล่งเสียงดังฟังชัด ออกไปว่า
Can I have this snake?

พนักงานก็ทำหน้างง งง ค่ะ
แหม ตะลึงในสำเนียงของเราล่ะซิ
ได้ที เราย้ำเลย Can I have this snake? It looks delicious.
เท่านั้นแหละ อิเพื่อนที่ยืนซดน้ำจากขวด ถึงกลับพ่นน้ำออกมา เต็มพื้น
ถึงตอนนั้นก็ยังไม่รู้ตัวนะ  อิเพื่อนแซวว่าถ้าไปเที่ยวอินเดีย แกได้แน่
คือ ในหัวท่องไปว่า snack นะ แต่ปากทำไมถึงออกมาแบบนี้ก็ไม่รู้
เฮ้อ 

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้