เป็นไปได้ขอราคาไม่แรงมากนะครับ

พอดีลองพยายามหาดูแล้วแต่ไม่เหลือตัวแปลไทยเลยจนปัญญาจริงๆลองเล่นภาษาอังกฤษแล้วก็งูๆปลาๆเลย

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

ไม่ทราบว่าชื่อ "อาเฟิง" เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง ต้องเขียนอย่างไรคะ ทีชเชอร์แต่ละคน เขียนให้ไม่เหมือนกันเลยค่ะ 1. A-feng 2. A-fueng 3. A-fung ถ้าแท็กผิดห้องขออภัยนะคะ ขอบคุณสำหรับคำตอบค

I want you to be my boyfriend. I want you to be my girlfriend. แปลว่า ฉันอยากให้คุณมาเป็นแฟนฉัน เปลียนคำหน้าสุดกับหลังสุดยังไงให้ความหมายไม่

ก่อนอื่นขอบอกก่อนว่าตัวผมไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษเลยครับเเต่ผมอยากหารายได้พิเศษตอนนี้เรียนอยู่ปี1อยากลองสอนieltsอยากลองสอนรุ่นน้องที่อยากได้overallband6เเค่นั้นเเต่ตัวผมเองก็ได้เเค่band6เเบบนี้ผมทําอะไรเก

อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ

ผมคือเวลาดูยูทูปจะชอบร้องตามซับภาษาอังกฤษ หรือไม่ก็อ่านคอมเม้นที่เป็นภาษาอังกฤษ และคำไหนคืออ่านไม่ออกไปแปลและกลับมาอ่านใหม่ มันจะได้ผลไหมครับถ้าทำแบบนี้ไปเรื่อยๆบ่อยๆทุกวัน