ขอเล่าที่มาที่ไปก่อนนะคะ จขกท.จบป.ตรีด้านวิทยาศาสตร์เกษตรค่ะ อายุ20 กลางๆ เรียนจบช่วงอายุ24 เพราะย้ายมหาลัยตอนปีหนึ่ง เลยช้ากว่าเพื่อน ปัจจุบันทำงานไม่ตรงสาย ซึ่งก็ไม่ได้ซีเรียสว่าจะต้องทำงานด้านที่เรียนมา คนเราสามารถเรียนรู้สิ่งใหม่ๆได้ ตอนนี้รู้สึกสนใจอยากเรียนภาษาญี่ปุ่น เพราะที่ทำงานเดิมนายเป็นคนญี่ปุ่นนิสัยดี บ.ยุติธรรมกับสวัสดิการพนักงานดี เลยคิดว่าอยากทำงานบ.ญี่ปุ่นแต่ทำตำแหน่งล่ามหรือแปลญี่ปุ่นในบ.อื่นแทน เพราะบ.ที่ทำอยู่นายพูด-ฟังไทยได้ เลยไม่มีล่ามภาษาญี่ปุ่น จึงอยากสอบถามว่าถ้าจะเรียนภาษาญี่ปุ่นแบบเอามาทำงานตำแหน่งล่ามหรือแปลเอกสารต่างๆ ควรเลือกเรียนแบบป.ตรีใบที่สองของม.เอกชน เพื่อให้ได้วุฒิ หรือลงเรียนแบบคอร์สสอนภาษาสถาบันทั่วไปดีคะ ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ