▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักพากย์การ์ตูน
The Little Mermaid (ภาพยนตร์)
Disney
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
Little mermaid พากย์ไทย เสียงใครร้องท่อนฮัมเพลง ต่างๆ และคนพากย์เวอร์การ์ตูนได้ใส่เสียงเรื่องนี้ฉากไหน?
และ ท่อนวาเนสซ่า ลาด่าดี ลาดาด้า ไปฟังในแอปฟังเพลงแล้ว เป็นโบกี้ร้องใหม่ สงสัยทำไมไม่ใช้เสียงฮัลลี่ร้องไปเลย มันไม่มีคำนะ และถ้าได้เสียงต้นฉบับน่าจะเพราะกว่านะ การแอดลิปของฝรั่ง เหมือนเรื่องสโนวไวท์ เพลง บ่อน้ำอธิษฐาน ช่วงฮัม ฮอ เฮาะ ฮอ เฮาะ ฮอ... ที่ใช้เสียงฝรั่งไปเลย
2. คนทำพากย์ไทย แย้บว่า คนพากย์เวอร์ชั่นเก่า มีแอบมาให้เสียงในเรื่องนี้ด้วย แต่เขาไม่ได้บอกว่าตรงไหน เป็น easter eggไทย รู้สึกเซบาสเตียนก็เหมือนใช้คนพากย์คนเดิม แต่เพลงใช้อีกคนร้อง