ดิชั้นเพิ่งดูในยูทูป ตอนอีตาหม่องสะเผาแฟน (นางเอกปิ่น) ทั้งเป็นแล้วตกใจมากกับความหน้าหวานอำมหิตค่ะ (คนไปเข้าใจผิดอีกว่าเป็นวิธีประหารฝ่ายในของพม่า ไปนู่นเลย)  

พล็อตเหมือนมิงจีสวาเผานัตชิงแมดอในมนตร์ทศทิศ แล้วมาร้องไห้น้ำตาตกว่าเป็นเอื้องดาวเรียงคนรักในร่างนัตชิงแมดอค่ะ (แต่เรื่องจริงใน history นัตชิงแมดอไม่ได้โดนฆ่านะคะ เหมือนพระสุพรรณแหละค่ะ) 

ไม่เข้าใจอีกอย่าง นักประพันธ์ไทย เขียนนิยายละคร พม่าอิง history ชอบใส่เรื่อง เผาทั้งเป็น คะ งง ค่ะ ตั้งแต่บุเรงนองเผาเจ้านางจันทราทั้งเป็น นันทบุเรงเผาทหารทั้งเป็นในพระนเรศวร รวมทั้งในมนตร์ทศทิศ และ จากเจ้าพระยาสู่อิระวดีค่ะ 

ทั้งที่อิชั้นกะเพื่อนดูเอกสารมหายาสะวิน อูกะลา ไม่เห็นมีเรื่อง เผาทั้งเป็นเลยค่ะ ในประวัติศาสตร์เค้า (มี Gasparo Balbi พ่อค้าเพชรชาวอิตาเลี่ยนในหงสาวดียุคนันทบุเรง เขียนบันทึกเล็กๆ ของเค้า ว่า นันทบุเรง เผาคนหลายพันคนที่ไปเข้าตะโดมิงสอเจ้าอังวะ แต่ผู้ใหญ่บอกน่าจะเรื่องฝรั่งแต่งค่ะ) 

ตอนพระเจ้าอโนเพตลุน ขู่ มิงแยทิปปะ พระโอรส ที่แอบปิ๊งกะชายา เจ้านางฅำปอง ธิดาพระเมืองซ้าย เจ้าฟ้าเชียงตุง ขู่ว่าจะจับเผาทั้งเป็น อันนี้ได้จากงานเขียนของฝรั่งชื่อ Harvey เขียนเมื่อไม่กี่สิบปี แต่พอดูเอกสารพม่าโบราณจริงๆ ไม่มีค่ะ ผู้ใหญ่บอก harvey ใส่ไข่ให้เกินจริงค่ะ 

สรุป ไทยยัดเยียด พม่า กะ เผาทั้งเป็น เป็นของคู่กันในนิยายหรือคะ งง จะได้ดูหน้าหวานแต่อำมหิตเหมือนหม่องสะหรืออุปราชชเวตองมิง (ในละครจากเจ้าพระยาสู่อิระวดีเหมือนแอบรัก ปิ่น อีกคน, ใน history จริง นางตายก่อนได้ครองราชย์นะคะ) เหรอคะ