ใครหลายคนที่ได้เห็นชื่อเพลง
Eve, Psyche & The Bluebeard's wife ในครั้งแรกก็คงต้องมีเอ๊ะกันบ้าง ทำไมชื่อถึงยาวอย่างนี้นะ หมายถึงอะไรบ้างหรอ แล้วมันเกี่ยวโยงกันอย่างไรกับเพลงในอัลบั้มนี้ หากใครที่มีความสงสัยคล้ายๆกัน ขอเชิญชวนมาร่วมถกเถียง และดูไปพร้อมๆกันครับ
ชื่อเพลงนี้เป็นการกล่าวถึง 3 ตัวละครหญิงตามตำนาน
Eve(อีฟ)
เป็นที่รู้จักในฐานะผู้หญิงคนแรกตามเรื่องราวต้นกำเนิดของพระคัมภีร์ ผู้ถูกพระเจ้าสาปจากการกินผลไม้ต้องห้าม และขับไล่ออกจากสวนเอเดน
Psyche(ไซคี)
ชื่อของเทพีแห่งจิตวิญญาณในปกรณัมกรีก เธอได้ฝ่าฝีนเปิดกล่องแห่งความงามโดยหวังจะขอปันความงามมาให้ตนเองบ้าง แต่แทนที่จะได้พบกับความงาม ไซคีกลับต้องละอองแห่งความตาย
The Bluebeard's wife(ภรรยาของชายเคราน้ำเงิน)
“เคราน้ำเงิน” นิทานปรัมปราของฝรั่งเศสที่มีอยู่จริงทางประวัติศาสตร์ ภรรยาของเขาเกิดความอยากรู้อยากเห็น แอบใช้กุญแจที่สามีให้ไว้ ฝ่าฝืนเข้าไปในห้องลับชั้นใต้ดินที่สามีห้าม
พออ่านมาถึงตรงนี้หลายคนอาจจะเริ่มรู้สึก เอ๊ะ 3 ตัวละครสาวนี้มันดูคุ้นๆ คับคล้ายคับคลา เหมือนเคยเห็นผ่านๆตาที่ไหนมาก่อน
ใช่แล้วครับ ทั้ง 3 คือตัวละครใน
UNFORGIVEN TRAILER 'Burn the Bridge'
Eve กับ ต้นไม้ต้องห้ามกลางสวนเอเดน
Psyche เปิดกล่องต้องห้าม
The Bluebeard's wife สังเกตได้จากชุดของเธอที่มีส่วนพองๆที่แขนตามแฟชั่นในยุคสมัยนั้น
ห้องลับชั้นใต้ดิน ภรรยาถูกเคราน้ำเงินจับได้ว่าแอบเข้าห้องลับจากรอยเลือดที่ติดอยู่บนชุด(บางแหล่งบอกว่าเลือดติดกุญแจ) ซึ่งชุดของยุนจินมีลายที่เสื้อคล้ายคราบเลือดสีแดง หลังจากที่ถูกเคราน้ำเงินขู่ฆ่า พี่น้องของเธอได้มาช่วยไว้ และได้ฆ่าเคราน้ำเงินให้
กลุ่มพี่น้องที่มาช่วย โชะๆ เคราน้ำเงินหรือเปล่านา
สิ่งที่ตัวละครทั้ง 3 นี้มีเหมือนกันคือ พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้หญิง มีความอยากรู้อยากเห็น มีความปรารถนาบางอย่าง ซึ่งล้วนเป็นการอุปมาอุปไมยถึงผู้หญิงที่ฝ่าฝืนกฎของสังคม ทำในสิ่งที่พวกเขาถูกห้ามไม่ให้ทำ
LE SSERAFIM รวมถึงตัวละครเหล่านี้ เป็นตัวแทนของผู้หญิงที่ไม่เชื่อฟังกฎของสังคมที่ถูกตั้งไว้สำหรับพวกเธอ เชื่อมโยงไปยังชื่ออัลบั้ม “UNFORGIVEN” ของพวกเขา ที่ตัวละครดังกล่าวอาจไม่ได้รับการให้อภัยจากสิ่งที่พวกเขาทำ แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องขออภัยใครเช่นนั้นเพราะการกระทำที่เกิดจากความอยากรู้อยากเห็นนั้น ทำให้พวกเขาได้เห็นความจริงบางอย่างที่ซ่อนไว้
ปล. มีการใส่ความคิดเห็นของตัวเอง แปล ตัด เสริม และนำมายำรวมกันจาก Ref. ด้านล่างนี้
อยากให้ไปลองอ่านแบบเต็มๆกันน้า
link1
link2
link3
link4
[อัพเดท] Burn the Bridge ตีความแบบละเอียดรายซีน ความคิดเห็นที่ 9-12
ความเชื่อมโยงของเพลงทั้งสาม (Eve, Psyche & The Bluebeard's wife / Burn the Bridge / UNFORGIVEN)
ชื่อเพลงนี้เป็นการกล่าวถึง 3 ตัวละครหญิงตามตำนาน
Eve(อีฟ)
เป็นที่รู้จักในฐานะผู้หญิงคนแรกตามเรื่องราวต้นกำเนิดของพระคัมภีร์ ผู้ถูกพระเจ้าสาปจากการกินผลไม้ต้องห้าม และขับไล่ออกจากสวนเอเดน
Psyche(ไซคี)
ชื่อของเทพีแห่งจิตวิญญาณในปกรณัมกรีก เธอได้ฝ่าฝีนเปิดกล่องแห่งความงามโดยหวังจะขอปันความงามมาให้ตนเองบ้าง แต่แทนที่จะได้พบกับความงาม ไซคีกลับต้องละอองแห่งความตาย
The Bluebeard's wife(ภรรยาของชายเคราน้ำเงิน)
“เคราน้ำเงิน” นิทานปรัมปราของฝรั่งเศสที่มีอยู่จริงทางประวัติศาสตร์ ภรรยาของเขาเกิดความอยากรู้อยากเห็น แอบใช้กุญแจที่สามีให้ไว้ ฝ่าฝืนเข้าไปในห้องลับชั้นใต้ดินที่สามีห้าม
พออ่านมาถึงตรงนี้หลายคนอาจจะเริ่มรู้สึก เอ๊ะ 3 ตัวละครสาวนี้มันดูคุ้นๆ คับคล้ายคับคลา เหมือนเคยเห็นผ่านๆตาที่ไหนมาก่อน
ใช่แล้วครับ ทั้ง 3 คือตัวละครใน UNFORGIVEN TRAILER 'Burn the Bridge'
LE SSERAFIM รวมถึงตัวละครเหล่านี้ เป็นตัวแทนของผู้หญิงที่ไม่เชื่อฟังกฎของสังคมที่ถูกตั้งไว้สำหรับพวกเธอ เชื่อมโยงไปยังชื่ออัลบั้ม “UNFORGIVEN” ของพวกเขา ที่ตัวละครดังกล่าวอาจไม่ได้รับการให้อภัยจากสิ่งที่พวกเขาทำ แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องขออภัยใครเช่นนั้นเพราะการกระทำที่เกิดจากความอยากรู้อยากเห็นนั้น ทำให้พวกเขาได้เห็นความจริงบางอย่างที่ซ่อนไว้
อยากให้ไปลองอ่านแบบเต็มๆกันน้า
link1
link2
link3
link4