💖✨RM กับบทสัมภาษณ์ใน VOGUE SPAIN "โอ้! ผมจะไม่ทิ้ง BTS แน่นอนว่าไม่"



"อุตสาหกรรมเคป๊อปยังไม่ถูกหยุดเติบโตตั้งแต่พวกเราเดบิวต์กับ BTS [ในปี 2013] มันกลายเป็นสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นและดึงดูดผู้คนจำนวนมากขึ้นในโครงสร้างของมัน  ผมคิดว่ามีแสงจำนวนมากที่ส่อง แต่ก็มีบ้างที่ลื่นล้มอยู่ภายใต้เงา พวกเราหลายคนเริ่มต้นอาชีพของเราตั้งแต่เนิ่น ๆ ในฐานะกลุ่ม  พวกเรานอนด้วยกัน  อยู่ด้วยกันเมื่อยังเป็นวัยรุ่น   เรากลายมาเป็นครอบครัวที่แท้จริง ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก แต่วัฒนธรรมนี้ก็ส่งผลต่อผมมากเช่นกัน เพราะบางครั้งมันก็เป็นสิ่งที่ยากสำหรับผมที่จะได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้ใหญ่ที่มีอิสระในการตัดสินใจ ผมถูกมองว่าเป็นอีกหนึ่งเฟืองของทีมงาน ในบริบทของปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่"

“ผมยังรักวงการนี้อยู่  มันให้สิ่งดี ๆ กับผมมากมาย ARMY [ชื่อที่แฟน ๆ ของ BTS ตั้งให้] ทั่วโลก ผู้ส่งต่อความรักที่แท้จริงให้กับเรา แต่ความรักนั้นต้องเป็นแบบถูกจับยึด  ต้องมีการตอบกลับ  ซึ่งอาจทำให้เกิดความเครียดได้เช่นกัน"

“ผมทำมันมาตั้งแต่อายุ 20 ปี และไม่รู้เรื่องอะไรของโลกเลย นั่นคือส่วนที่ซับซ้อนที่สุด ดังนั้นผมจึงต้องพูดกับตัวเองว่า 'มนุษย์ จงกลับไปที่จุดเริ่มต้น  ที่ที่คุณเริ่มต้นจากส่วนที่เป็นมนุษย์ที่สุด ไปสู่ฮิปฮอป” 

".. ถ้า k-pop กำลังจะชาร์จแบตเตอรี่สำหรับผู้ชมจำนวนมาก  และผมต้องรับผิดชอบในการชาร์จแบตนั้น   ผมก็ต้องวางเท้าให้มั่นคงบนพื้นดิน ในฐานะผู้ใหญ่ ในฐานะนักดนตรี และในฐานะที่เป็นมนุษย์..." 

"... และสิบปีในอาชีพการงานของผม  ช่วยให้ผมนิยามว่าผมเป็นใครและเรียนรู้ที่จะรักตัวเอง แต่ผมยังอยู่ในขั้นตอนนั้น คุณรู้ไหม การต่อสู้ภายในทั้งหมดเหล่านี้จะถูกบันทึกไว้ในเทปและวิดีโอ"

(ถามถึงว่า ถ้าวันหนึ่งอาร์มี่เผชิญกับความผิดของ RM  หรือความผิดพลาดนั้นอาจหันมาต่อต้านเขา)  "ใช่  ผมกลัว  ทำให้ผมกลัวตลอด 24/7 เมื่อผมยังเด็ก  ผมพยายามสร้างภาพลักษณ์ของผู้ชายเท่ ๆ ผู้ซึ่งไม่แคร์ความคิดของผู้อื่น แต่ผมไม่คิดว่าสิ่งนั้นถูกต้อง   ตอนนี้ผมแคร์เกี่ยวกับมิติในอาชีพของผมและอิทธิพลที่ผมสามารถมีต่อผู้อื่นได้ ผมกดดันเกินไปไหม ?  ใช่  แต่ผมคิดว่าผมรับได้  นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ทำอะไรอย่างเช่น ออกไปดื่มตอนกลางคืนจนเมาแล้วขับ ผมเป็นมนุษย์  ผมทำผิดพลาดได้ แต่ผมจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อเป็นตัวผมในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด"

"โอ้! ผมจะไม่ทิ้ง BTS แน่นอนว่าไม่  มันเป็นครั้งแรกที่ผมได้ออกโปรเจกต์เดี่ยวแบบนี้ ดังนั้นผมจึงพยายามที่จะยืนหยัดและเริ่มก้าวแรกของผม  แต่ผมก็มีความทะเยอทะยานและมีจิตที่ตั้งมั่น  ผมไม่อยากพลาดที่จะทำทั้งสองอย่าง ผมจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่สูญเสียการควบคุมและนำทางเรือทั้งสองลำนี้ไปพร้อมกัน วงดนตรีมากมายแตกแยกและแตกสลาย แต่ผมหวังว่าจะไม่เกิดเช่นนั้นกับ BTS  ผมรักดนตรี ผมรักงาน ผมรักสมาชิกในวง และผมรักตัวเอง ถ้าผมสามารถรักษาทั้งสองโปรเจ็กต์ได้   ผมคิดว่ามันจะเป็นตำนานได้ในระยะยาว"


แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่