แม่นาคตีความมาแทบจะทุกรูปแบบ

ตั้งแต่มุมมองพ่อมาก มุมมองลูก มุมมองที่สาม
แม่นาคก็มีทั้งได้ร่างคืน กลับมามีชีวิต(เวอร์ชั่นติ๊ก กัญญารัตน์)
กลับมาชาติมาเกิด (เวอร์ชั่นแตงโม ภัทรธิดา)
หรือกระทั่ง ทำเป็นหนังซูเปอร์ฮีโร่ (เวอร์ชั่น เอ๊ะ ศศิกานต์)

แต่เชื่อไหม เป็น "เรื่องผี" ที่ยังไม่เคยมีเวอร์ชั่นไหน
ทำออกมาเป็นหนังสยองขวัญเต็มรูปแบบจริงๆจังๆเลย

คือบางภาคบรรยากาศอาจดูน่ากลัว แต่ตัวแม่นาคไม่เคยน่ากลัว
เวอร์ชั่นเก่าๆที่บรรยากาศน่ากลัว ตัวแม่นาคก็แค่หลอนๆ ไม่เคยดุไปถึงขั้นสยอง
แบบน่ากลัวไปเลยอย่างผีในหนังสยองขวัญแบบผีช่องแอร์ , โปรแกรมหน้า อะไรพวกนี้

หมายถึงการกระทำ การแสดงออกของตัวแม่นาคนะ ไม่ใช่บรรยากาศ การถ่ายทำ
เพราะในหลายๆฉบับ ก็ทำบรรยากาศหลอนๆออกมาได้ดี

แต่ผีแม่นาคเอง ไม่เคยเป็นผีแบบผีในหนังสยองขวัญเต็มรูปแบบ
แบบผีดาว(ผีช่องแอร์) ผีชบา(โปรแกรมหน้า..วิญญาณอาฆาต)
หรือผีญี่ปุ่น ซาดาโกะ คายาโกะจากเดอะริงและจูออนอะไรพวกนี้เลย