อยากทราบครับว่า กระแสบันเทิงและวัฒนธรรมจีนระลอกล่าสุดนี่เริ่มประมาณปีไหนครับ โดยเฉพาะแนวกำลังภายใน ถ้าจำไม่ผิดเริ่มจากเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร ชุดจีนโบราณหรือ Hanfu นี่ช่วงหนึ่งเป็นที่นิยมมาก นักแสดงจีนรุ่นใหม่ๆ หลายคนเป็นที่นิยม จากนั้นก็มีมาเรื่อยๆ และหลากหลายแนวมากขึ้น แต่ไม่รู้ว่าเริ่มประมาณปีไหน คหสต. เดาว่าดนตรี เช่น รายการดนตรีอย่าง Chuang น่าจะมาก่อน ก่อนที่ซีรีส์และภาพยนตร์จะตามมา
อยากทราบอีกว่า จขกท. เข้าใจถูกต้องหรือเปล่าครับ เกี่ยวกับคลื่นของกระแสบันเทิงและวัฒนธรรมกลุ่มภาษาจีน ว่ามีระลอกต่างๆ ดังนี้
1. ยุคฮ่องกง - น่าจะเริ่มมาอย่างน้อยๆ ก็น่าจะตั้งแต่ยุค 50 เลยทีเดียว เพราะฮ่องกงที่อังกฤษปกครองเป็นเขตจีนที่ทันสมัย เปิดกว้างเสรี ในขณะที่จีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวันยังเพิ่งสงบหลังจากสงครามกลางเมือง ของฮ่องกงกระแสเพลง ภาพยนตร์โดยเฉพาะกำลังภายใน (ยุค 70) แนวมาเฟีย (ยุค 80) น่าจะเป็นที่นิยมมากในยุคนั้น เป็นภาษากวางตุ้ง น่าจะอยู่มาถึงประมาณยุค 90 ถึงต้นยุค 2000
2. ยุคไต้หวัน - น่าจะเริ่มช่วงปลายยุค 80 ต้นยุค 90 หลังไต้หวันพัฒนาเศรษฐกิจ เป็นยุคแรกที่บันเทิงภาษาจีนกลางเริ่มเป็นที่นิยม ช่วงพีคคือยุค F4 ต้นยุค 2000 ถ้าจำไม่ผิดการ์ตูนดิสนีย์ภาษาจีนกลางช่วงนี้จะมาจากไต้หวันเป็นหลัก ถ้าดูในวิดีโอ Multilingual จะเรียก Mandarin
3. ยุคจีนแผ่นดินใหญ่ - น่าจะเริ่มช่วงกลางยุค 2000 หลังจีนพัฒนาเศรษฐกิจ ก่อนหน้านั้นในช่วงยุค 80 90 มีนักแสดงและผู้กำกับจากจีน (รวมถึงฮ่องกงและไต้หวัน) ไปทำงานในฮอลลีวูดบ้างแล้ว พอจีนพัฒนาเศรษฐกิจ ก็เริ่มพัฒนาวงการบันเทิงของตัวเอง นักแสดงจากไต้หวันและฮ่องกงก็เดินทางเข้ามารับงานในจีนแผ่นดินใหญ่มากขึ้น บางส่วนไปเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งก็ปรากฏผลเช่นในปัจจุบัน ช่วงนี้การ์ตูนดิสนีย์เริ่มมีภาษาจีนกลางจากจีนแผ่นดินใหญ่ ถ้าในวิดีโอ Multilingual จะเรียก Putonghua ยุคนี้น่าจะเป็นยุคที่อินเทอร์เน็ตเริ่มมีอิทธิพลในการส่งผ่านสื่อบันเทิงมากขึ้น หลายคนรู้จักซีรีส์จีนจากคลิป Promo สั้นๆ ใน YouTube หรือ TikTok แล้วไปดูในเว็บของจีน
รบกวนช่วยตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ หากมีส่วนใดที่เข้าใจผิดหรือผิดพลาดไปก็ขออภัยด้วยครับ
กระแสบันเทิงและวัฒนธรรมจีนระลอกล่าสุดนี่เริ่มประมาณปีไหน
อยากทราบอีกว่า จขกท. เข้าใจถูกต้องหรือเปล่าครับ เกี่ยวกับคลื่นของกระแสบันเทิงและวัฒนธรรมกลุ่มภาษาจีน ว่ามีระลอกต่างๆ ดังนี้
1. ยุคฮ่องกง - น่าจะเริ่มมาอย่างน้อยๆ ก็น่าจะตั้งแต่ยุค 50 เลยทีเดียว เพราะฮ่องกงที่อังกฤษปกครองเป็นเขตจีนที่ทันสมัย เปิดกว้างเสรี ในขณะที่จีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวันยังเพิ่งสงบหลังจากสงครามกลางเมือง ของฮ่องกงกระแสเพลง ภาพยนตร์โดยเฉพาะกำลังภายใน (ยุค 70) แนวมาเฟีย (ยุค 80) น่าจะเป็นที่นิยมมากในยุคนั้น เป็นภาษากวางตุ้ง น่าจะอยู่มาถึงประมาณยุค 90 ถึงต้นยุค 2000
2. ยุคไต้หวัน - น่าจะเริ่มช่วงปลายยุค 80 ต้นยุค 90 หลังไต้หวันพัฒนาเศรษฐกิจ เป็นยุคแรกที่บันเทิงภาษาจีนกลางเริ่มเป็นที่นิยม ช่วงพีคคือยุค F4 ต้นยุค 2000 ถ้าจำไม่ผิดการ์ตูนดิสนีย์ภาษาจีนกลางช่วงนี้จะมาจากไต้หวันเป็นหลัก ถ้าดูในวิดีโอ Multilingual จะเรียก Mandarin
3. ยุคจีนแผ่นดินใหญ่ - น่าจะเริ่มช่วงกลางยุค 2000 หลังจีนพัฒนาเศรษฐกิจ ก่อนหน้านั้นในช่วงยุค 80 90 มีนักแสดงและผู้กำกับจากจีน (รวมถึงฮ่องกงและไต้หวัน) ไปทำงานในฮอลลีวูดบ้างแล้ว พอจีนพัฒนาเศรษฐกิจ ก็เริ่มพัฒนาวงการบันเทิงของตัวเอง นักแสดงจากไต้หวันและฮ่องกงก็เดินทางเข้ามารับงานในจีนแผ่นดินใหญ่มากขึ้น บางส่วนไปเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งก็ปรากฏผลเช่นในปัจจุบัน ช่วงนี้การ์ตูนดิสนีย์เริ่มมีภาษาจีนกลางจากจีนแผ่นดินใหญ่ ถ้าในวิดีโอ Multilingual จะเรียก Putonghua ยุคนี้น่าจะเป็นยุคที่อินเทอร์เน็ตเริ่มมีอิทธิพลในการส่งผ่านสื่อบันเทิงมากขึ้น หลายคนรู้จักซีรีส์จีนจากคลิป Promo สั้นๆ ใน YouTube หรือ TikTok แล้วไปดูในเว็บของจีน
รบกวนช่วยตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ หากมีส่วนใดที่เข้าใจผิดหรือผิดพลาดไปก็ขออภัยด้วยครับ