หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมถึงเอาชื่อสัตว์มาเป็นคำด่าครับ
กระทู้สนทนา
นักแปล
Google Translate
สัตว์ป่า
ภาษาไทย
ปัญหาสังคม
คือผมสงสัยทำไมถึงได้เอาชื่อสัตว์ซึ่งเป็นคำที่ฟังดูธรรมดาๆมาเป็นคำด่าได้ แล้วสัตว์พวกนั้นไปทำอะไรไม่ดีไว้ครับ อย่าง เช่น ควาย แปลว่าโง่
แปลว่า ไม่ดี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
vivo X200 Pro แปลภาษา เวลาไปเที่ยว เจอคนต่างชาติให้พูดใส่เครื่องเราแล้วแปลเป็นไทยได้มั้ยครับ?
vivo X200 Pro แปลภาษา เวลาไปเที่ยว เจอคนต่างชาติให้พูดใส่เครื่องเราแล้วแปลเป็นไทยได้มั้ยครับ? แบบเหมือน S24 Ultra
Life-maker
Google Translate แปลถูกหลักไวยากรณ์ไหม
คือผมเป็นคนที่โง่ภาษาอังกฤษมากๆ โง่ถึงขั้นติดลบ100%เลย แต่ด้วยหน้าที่งานที่ทำต้องใช้ภาษาอังกฤษคุยMailกับAgentที่ต่างประเทส จึงมักพิมภาษาไทยใน Google Translate เพื่อให้แปลแล้วใช้คำแปลส่งไปในMail ตอนนี้
สมาชิกหมายเลข 1077428
เที่ยว อินเดีย ตะวันออกเฉียงเหนือ ส่องสัตว์ เสือ แรด สารพัด
ทริป มาแบบ งงๆ ไม่ได้ เตรียมตัวอะไร มาก เพราะคนอื่น เป็นคนจัด รู้แต่ต้องเตรียมอะไร มามั่ง แค่นั้นพอแล้วก็ตามเขาไปเรื่อยๆ 5555 ทริปนี่ เริ่มต้นจาก บิน กทม มา Kolkata สอง ชม นิดๆ อินเดีย ปีนี้ ทำ evisa
สมาชิกหมายเลข 1743047
ผมหน่อยไม่อยากเรียนเเล้ว
ผมหน่อยมากไม่อยากเรียนเเล้ว เเม่ก็ด่าเเต่ผมว่าผมเป็นลูกไม่เอาไหน โง่หยังกับควาย เเทนที่ผมเตรียมก็สอบติดตัวจริงที่ไม่ใช้รอบโควต้า สอวนก็ได้เหลียญ ห้องเรียนพอเศษก็ได้เรียน โครงงานเหรีญทอง พอผมได้เกรด 3.
สมาชิกหมายเลข 7729179
ทำไมชอบด่าคนอื่นๆ ว่า "ควาย" "ไปกินหญ้า" "แมลงสาป" "ตัวเงินตัวทอง" ไม่ก็ด่าเป็นสัตว์อื่นๆ ฯลฯ
สัตว์อย่างควาย ยังมีประโยชน์เลย แล้วรู้ได้ไงว่า "ควายโง่" ไม่ก็ด่าว่า "ตัวเงินตัวทอง" บ้างล่ะ แล้วรู้ได้ไงว่า "ตัวเงินตัวทอง" ไม่มีประโยชน์ แม้แต่ "แมลงสาป" ปร
AppEal
มีเทคนิคแปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย ไหมครับ
ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 7474319
โดนแม่ด่า ก็งงมึนๆๆ ด่าแรงยิ่งกว่าฟาด8
คือโดนด่าประจำคือเป็นคนขี้น้อยใจคับโดนด่าก็แอบมานั่งร้องไห้;(เงียบๆ คำค่าประจำ3อันดับ อันดับ3ควายเว้ยเรียนก็โง่โง่แล้วยังไม่โรงเรียนอีกเรียน(ผมไม่ไปโรงเรียนก็จริงแต่มีเหตูผลส่วนตัว) อันดับ2กูไม่เคยมี
สมาชิกหมายเลข 3554004
โหมดการแปลอันไหนดี แปลอังกฤษเป็นไทย
ผมจะแปลอังกฤษเป็นไทย มันมีให้เลือก4อย่างอะครับผมอยากรู้ว่าอันไหนดีสุด 1 google translate 2 google translate offline 3 Microsoft translate 4 Baidu translate
สมาชิกหมายเลข 6632011
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยากๆ เดี๋ยวนี้ทุกคนใช้อะไรแปลความหมายครับ
เชื่อว่าคนไทยน่าจะเก่งภาษาอังกฤษกันเยอะพอสมควรแล้วเดี๋ยวนี้ แต่กรณีที่เจอคำยากๆ เพื่อนๆหาคำแปลจากไหนกันครับนอกจาก Google translate เพราะบางครั้งแปลออกมาแล้วผมรู้สึกว่าไม่ Makes sense เท่าไร รบกวนแสด
สมาชิกหมายเลข 6700176
คำว่า mother fu-k-r เทียบได้กับคำด่าคำว่าอะไรของภาษาไทย
มีคำหยาบ
สมาชิกหมายเลข 6873260
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Google Translate
สัตว์ป่า
ภาษาไทย
ปัญหาสังคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมถึงเอาชื่อสัตว์มาเป็นคำด่าครับ