[K-POP] (แปลกระทู้เกาหลี) เมื่อจองฮัน SEVENTEEN ได้รับเชิญเข้าร่วม YSL Paris Fashion Week 2023 กับลุคผมยาว

เมื่อจองฮัน SEVENTEEN ได้รับเชิญเข้าร่วม YSL Paris Fashion Week 2023 กับลุคผมยาว
จองฮัน SEVENTEEN ได้รับเชิญเข้าร่วม YSL Yves Saint Laurent Men's Winter 23 Show ที่ Paris Fashion Week เมื่อวันที่ 17 มกราคมที่ผ่านมา ทำเอาชุมชนชาวเน็ตเกาหลีอวยไม่หยุด กับ ลุคผมยาว ที่ได้ความรู้สึกแตกต่างจากช่วงเดบิวต์
ขึ้นกระทู้ฮอตแทบทุกเว็บบอร์ดเลยค่ะ เราจะคัดแปล 2-3 กระทู้นะคะ

Dispatch Korea บินตามไปถ่ายจองฮันที่งาน YSL วันที่ 17 มกราคม
คาดว่าอยู่ถ่ายต่อ วันที่ 19 : เจโฮป BTS - Louis Vuitton , โฮชิ Seventeen - AMI Alexandre Mattiussi
วันที่ 20 จีมิน BTS - Dior Men 
ปักหมุด IG Dispatch เรียบร้อย
กับเซเลปท่านอื่นๆในงาน
งานของ YSL ที่ Paris Fashion Week ครั้งนี้ มีตัวแทนนักร้องฝั่งเกาหลี 3 คน
จองฮัน Seventeen , LØREN (พระเอก MV Lovesick Girls - Blackpink) และ เตนล์ WayV

- ปกติเห็นจองฮันแต่ลุคแบบนี้ พอเห็นจองฮันกับอีฟแซงแล้วหัวใจทำงานหนักทันที… รู้อยู่แล้วว่าหล่อ แต่ก็ต้องมารีบรู้ว่าพี่อ่ะ หล่อจริงๆ
- มีฟีลหล่อแบบดิบๆนะเนี่ย
- ตอนดูวิดิโอที่สนามบิน นักข่าวบอกว่า "วันนี้ไม่มีท่าหัวใจนะครับ อีฟแซงเขาห้ามไว้" คลิปนั้นฮามาก
- ว้าว เซเว่นทีน มีเมมเบอร์แบบนี้ด้วยหรอ … จริงๆก็รู้จักยุนจองฮันอยู่แล้วนะ พอมาดูแบบนี้ เป็นมนุษย์ YSL ที่แท้จริง
- ฮาสุดคือตรงนี้ YSL ขออย่าทำท่าหัวใจ, ขอห้ามทำHanniHae , ขออย่าใช้เคสประหลาดๆ,ห้ามใช้แคปชั่นในIG สวัสดีคร้าบ จองฮันเองคร้าบผม,กระเป๋าเดินทางห้ามมีป้ายห้อยไข่ดาวสุดน่ารัก และห้ามอีกมากมาย ขอแค่เอาตัวยุนจองฮันมาก็พอ ฮามาก ได้ใจจริงๆ
- รู้จักจองฮันหน้าสวยหวานน่ารักนะ แต่พอผมยาวดำลุคนี้ เข้ากันได้ดีเลยนะเนี่ย

"เซเว่นทีน จองฮัน อัพเดท อินสตาแกรม ที่ ปารีส กับ YSL"
(คอมเม้นท์theqooเยอะมาก เกือบ 300 อัน จะคัดแปลอันปังๆนะคะ)
- เหมือนมาถ่ายโฆษณา
- ค่ดจะ YSL เลย
- ว้าว บ้าไปแล้ว เข้าใจเลยว่าทำไม อีฟแซงถึงเลือกไป… Vibes เข้ากันมาก หล่อดิบแบบไม่ต้องเซตอะไรเลย
- ไม่ใช่แค่เข้ากันได้ดีกับ YSL แต่คือ มนุษย์ YSL เลยด้วยซ้ำ
-  Vibes ใช่เลยอ่ะ
- ผิวดีมาก ไม่ต้องแต่งหน้าอะไรเยอะ ดิบๆแบบนี้ เข้าได้ดีกับ YSL สุดๆ
- ผู้ชายผมยาวหล่อๆ คือของล้ำค่า!
- ว้าว เสิร์ชดูวิดิโอจองฮันในลุคไอดอล กับ คนในรูปเหมือนคนละคน Vibes อะไรกันเนี่ย ดีมาก
- ว้าว จองฮันหรอ??
- ผมยาวแล้วดีค่ดดด
- รับรู้ได้ถึงฟีลของ YSL เลย ㅋㅋㅋ
- ไม่เหมือนคนที่ดูใน Going เลย
- มองก็ดูออกทันทีว่า YSL
- เพิ่งย้อนดูโกอิ้งมาเอง ความแตกต่างอะไรกันเนี่ย ㅋㅋㅋㅋ แต่เข้ากันได้ดีเลยล่ะ

กระทู้เกาหลีเยอะมาก ใครอยากตามอ่านเพิ่มเติม ลิ้งค์นี้ได้เลยนะคะ เราขอคัดแปลแค่นี้พอค่ะ

แปลผิดพลาดตรงไหน แจ้งให้แก้ไขได้เลยนะคะ 🙏🏻
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่