เมื่อวันที่ 15 มกราคมที่ผ่านมามีการจัดเทศกาลยิงธนูเก่าแก่ช่วงปีใหม่ในเกียวโตที่ให้หญิงสาวที่อายุเพิ่งถึง 20 ปีในปีนี้เป็นผู้แสดงการยิงธนูแบบญี่ปุ่น

เทศกาลนี้จัดที่วัดซันจูซันเง็นโดเป็นเทศกาลที่มีทุกปี การจัดงานจะให้หญิงสาวยิงธนูไปยังเป้าที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 1 เมตร ซึ่งอยู่ห่างไป 60 เมตร แต่ละคนจะได้ธนู 2 ดอกและมีเวลา 2 นาทีในการยิง คนที่ยิงเข้าเป้าที่ 2 ดอกจะได้เข้ารอบต่อไป

การแข่งขันนี้มีมาจากการแข่งขันยิงธนูของญี่ปุ่นที่เรียกว่า "Toshiya" ซึ่งจัดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ (1603-1867) เป็นการแข่งขันที่นักธนูจะต้องยิงเป้าที่ห่างไป 120 เมตรซึ่งสถานที่แข่งอยู่ทางทิศตะวันตกของวัดยิงจากทิศใต้ไปเหนือ คนที่ยิงเข้าเป้าได้มากที่สุดภายใน 24 ชั่วโมงจะเป็นผู้ชนะ

ส่วนการแข่งยิงธนูแบบปัจจุบันเริ่มมาตั้งแต่ปี 1951 ซึ่งในปีนี้ก็เป็นครั้งที่ 73 แม้ว่ากฎหมายญี่ปุ่นจะเปลี่ยนอายุบรรลุนิติภาวะเป็นอายุ 18 ปีแล้วเมื่อเมษายน 2022 แต่การแข่งขันนี้ก็ยังคงอายุ 20 ปีอยู่



ปล. บางข่าวบอกว่ามีผู้หญิงเข้าร่วม 50 คน บางข่าวก็บอกว่า 1,600 คน เลยไม่แน่ใจว่าตัวเลขจริงๆ เป็นยังไง หรือ 50 คนเฉพาะผู้หญิงที่อายุ 20 ปี ส่วน 1,600 คนเป็นจำนวนคนที่เข้าร่วมทั้งหมดก็ไม่รู้

ที่มา
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/th/news/406560/
https://japantoday.com/category/national/1-600-women-take-part-in-new-year-archery-event-1
https://www.newsonjapan.com/html/newsdesk/article/136468.php
https://mainichi.jp/english/articles/20230116/p2a/00m/0na/017000c
https://waynesan.com/sanjusangendo-archery-contest/ << เวปนี้มีรูปในงานเข้าไปดูได้ แต่เป็นรูปเก่าแล้ว