Alice in Borderland เค้าจงใจให้พระเอก อะริสุ เป็นชื่อผู้หญิง และนางเอก อูซางิ เป็นชื่อผู้ชายรึป่าวครับ ?

อะริสุ น่าจะมาจาก อลิซ 

ส่วน อูซางิ นี่ไม่แน่ใจ แต่ชื่อฟังดูผู้ชาย
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
อุซางิ แปลว่า กระต่าย
(เซเลอร์มูน นางเอกก็ชื่ออุซางิ เป็นชื่อผู้หญิง // ทสึคิโนะ อุซางิ คล้องจองกับคำว่ากระต่ายในดวงจันทร์)

แต่ในอลิซ ทั้งอะริสุ และ อุซางิ เป็นนามสกุล
อะริสุ 'เรียวเฮ'
อุซางิ 'ยูสุฮะ'

ในญี่ปุ่นคนที่ไม่ใช่แฟน ไม่ใช่คนในครอบครัว ไม่ใช่เพื่อนสนิท จะเรียกกันด้วยนามสกุลอยู่แล้ว

ส่วนการที่นางเอกนามสกุลอุซางิ หมายถึง กระต่าย ที่เป็นตัวละครใน alice in wonderland
หลาย ๆ ตัวละครในเรื่องจะมีคาแรคเตอร์ที่เปรียบเทียบกับนิทานอลิซอยู่ เช่น คนขายหมวก
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่