หนังซากึกเกาหลี เอาแน่เอานอนไม่ได้ครับ แล้วแต่ละค่าย บางค่าย ราชินีก็เจอขุนนางชายแบบตรง ๆ ในพระตำหนักก็มี บางเรื่องก็มาทำเป็นมีม่านกั้นอย่างที่ท่านเจ้าของกระทู้ถามก็มีครับ ค้นข้อมูลมาก็ไม่มีหลักฐานที่จะยืนยันว่าแท้จริงแล้วการพบปะระหว่างฝ่ายในและฝ่ายนอกต้องทำอย่างไร ในลัทธิขงจื้อ เค้าบอกการแบ่งแยกระหว่าง Inner และ Outer ไว้(ตั้งแต่ระดับครอบครัว-ชนชั้นราชวงศ์และชนชั้นสูง)  แต่ก็ไม่ได้จะต้องบอกว่าผู้หญิงจะเจอหน้าผู้ชายไม่ได้(คือพยายามไม่ให้ผู้หญิงเจอหน้าผู้ชายคนนอกเท่านั้น)  ไม่มีเขียนไว้เป็นกฎหมายว่าห้ามไม่ให้เจอหน้ากันตรง ๆ

แต่จะมีกฎหมายห้าม เช่นการออกนอกบ้านของสตรี ยกตัวอย่าง สตรีชนชั้นยังบัน ห้ามไม่ให้ผู้หญิงเดินทางตามถนนสายหลัก หรือการออกจากบ้านจะต้องคลุมศรีษะ (ปกปิดใบหน้ากัน) และการปฎิบัติตนของสตรีก็ต้องดำเนินชีวิตตามลัทธิขงจื้ออย่างเคร่งครัด(มีหลายข้อนะครับ-ลองค้นดู) ฯลฯ

ถ้าเป็นจารีตประเพณีทางการปกครองบ้านเมืองจริง  ก็จะมี "เรื่องการว่าราชการหลังม่าน"ครับ ที่ยึดแบบอย่างมาจากประเทศจีน ใช้กรณั้พระราชายังทรงพระเยาว์  ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ วังแดบีหรือแดวังแดบีเท่านั้นทีจะอยู่หลังม่านได้(แดบีไม่มีสิทธิ์นะครับ-ตำแหน่งลอย ๆ ในสมัยโซซอนน่าจะมีแค่ 2 ครั้งที่ตั้งตำแหน่งนี้ขึ้นมาเท่านั้นเพราะตำแหน่ง วังแดบีและแดวังแดบีมีครบแล้ว) ตรงนี้ที่กล่าว  เป็นปวศ.จริงในสมัยโซซอน  ท่านเจ้าของกระทู้ลองค้นต่อดูนะครับ ว่ามีพระราชาพระองค์ใดบ้าง ที่ขึ้นครองราชย์แล้วมีวังแดบีหรือแดวังแดบีว่าราชการหลังม่านให้  ตรงจุดนี้หนังซากึกของเกาหลีทุกค่ายจะละเลยปวศ.จริงไม่ได้  เราสามารถจับผิดได้เลยครับ ถ้าเอาปวศ.จริงมาทำเป็นนิยาย

อย่างเรื่อง Princess"s Man การสอนหนังสือกงจู้(องค์หญิงลูกพระมเหสี)ที่ปลอมตัว(นางเอก)โดยอาจารย์ที่เป็นพระเอก  ฉากการสอนหนังสือก็ยังต้องมีม่านกั้นเลย 555 แต่ก็มีการออกมาจากม่านมั้งครับ ถึงบอกว่าเอาแน่เอานอนไม่ได้หรอก สำหรับเรื่อง The Moon That Embraces the Sun นั้นชักเลือน ๆ ว่า พี่ชายนางเอกสอนหนังสือกงจู้ขึ้แย(น้องสาวพระเอก)นั้น  มีฉากกั้นหรือเปล่านะครับ

ยึดที่การว่าราชการหลังม่านเท่านั้นก่อนนะครับ ที่เป็นปวศ.จริง และพวกข้อห้ามตามกฎหมายที่กล่าวมานะครับ  ลืมบอกไปว่าถ้าผู้หญิงไม่ทำตามกฎหมาย ดันไปดื้อแพ่ง  ผลร้ายก็คือตัวบิดานั้นทางการจะสั่งลงโทษอย่างแรงครับ