ทุกคนคือเราสอนภาษาไทยให้ต่างชาติแล้ว(เกาหลี) แต่เราไม่ได้เรียนเอกภาษาไทยนะ แค่สื่อสารภาษาเกาหลีได้
แล้วทีนี่เราก็สอนคำศัพท์คำกริยาให้เขา แต่ทีนี้เขาก็ลองทำประโยคดูใช่ไหม แล้วกริยาปรกติเราจะเอาใส่ไว้หน้าคำนามที่เป็นกรรม เช่น ฉันกินข้าว ฉันอ่านหนังสือ เป็นต้น ทีนี้มันมีคำว่า หาย ซึ่งพอเขาแต่งประโยคคำว่าหายมันกลายเป็นว่าอยู่หลังคำนาม เช่น มือถือฉันหาย แล้วเขาถามว่าทำไมไม่ใช่ ฉันมือถือหาย ไอ่เราก็งงตามเขาเลยเพราะก็ไม่รู้ว่าทำไม 555 เลยอยากจะรู้ว่าคำกริยาคำว่า หาย หรืออาจจะมีคำอื่นๆอีก เวลานำมาทำประโยคทำไมถึงไปอยู่หลังคำนามได้อะคะ รบกวนผู้รู้หรือคุณครูภาษาไทยช่วยอธิบายแบบง่ายๆ ให้ทีเด้อ ขอบคุณค่ะ ><