Nikon's Small World Photomicrography Competition คือ งานประกวดภาพถ่ายระดับโลก
ที่จะเผยให้เห็นถึง ความงดงามและลึกลับซับซ้อนแห่งธรรมชาติ โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ (Light Microscope)
ซึ่ง ผลงานภาพถ่ายอันเป็นที่จารึก ก็จะเป็นแบ่งออกเป็นอีก 3 ระดับ คือ
1. Top หรือ 20 อันดับ ผลงานชนะเลิศ
2. Honorable Mention (HM) หรือ ผลงานชมเชย ซึ่งมีจำนวนรูปไม่เท่ากันในแต่ละปี (ประมาณ 15)
3. Image of Distinction (IOD) หรือ ผลงานที่ไม่ได้อยู่ใน 2 ระดับแรก แต่มันก็ว้าวมากซะจนต้องพูดถึงสักหน่อย ซึ่งมีจำนวนรูปไม่เท่ากันในแต่ละปี (ประมาณ 60-65)
ซึ่ง กระทู้นี้ จะพาคุณไปดูผลงาน ระดับ Top และ HM จากงานประกวดประจำปี 2019 กัน
TOP
อันดับ 1
คำอธิบาย : ตัวอ่อนเต่าผ่านฟลูออเรสเซนท์
เจ้าของผลงาน : Teresa Zgoda and Teresa Kugler
Affiliation : Campbell Hall, USA
อันดับ 2
คำอธิบาย : สเต็นเตอร์ (Stentor, โปรโตซัวน้ำจืดเซลล์เดียวประเภทหนึ่ง) 3 ตัว กับการใช้รหัสสีบ่งบอกความลึก
เจ้าของผลงาน : Dr. Igor Siwanowicz
Affiliation : Howard Hughes Medical Institute, USA
อันดับ 3
คำอธิบาย : ตัวอ่อนอัลลิเกเตอร์ที่กำลังพัฒนาระบบประสาทและระบบโครงกระดูก
เจ้าของผลงาน : Daniel Smith Paredes and Dr. Bhart-Anjan S. Bhullar
Affiliation : Yale University, USA
อันดับ 4
คำอธิบาย : ยุงเพศผู้
เจ้าของผลงาน : Jan Rosenboom
Affiliation : University of Rostock, Germany
อันดับ 5
คำอธิบาย : เกล็ดหิมะ
เจ้าของผลงาน : Caleb Foster
Affiliation : Caleb Foster Photography, USA
อันดับ 6
คำอธิบาย : แมงมุมขนสีขาวขนาดเล็ก
เจ้าของผลงาน : Javier Rupérez
Location : Almáchar, Spain
อันดับ 7
คำอธิบาย : เกสรตัวผู้ (Stamen) ของดอกคาร์เนชั่นจีนสีแดง
เจ้าของผลงาน : Dr. Guillermo López López
Location : Alicante, Spain
อันดับ 8
คำอธิบาย : ละอองน้ำที่แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง
เจ้าของผลงาน : Garzon Christian
Location : Quintin, France
อันดับ 9
คำอธิบาย : ภาพตัดขวาง (Cross section) หน่อ (Bud) ของ ดอกทิวลิป
เจ้าของผลงาน : Andrei Savitsky
Location : Cherkassy, Ukraine
อันดับ 10
คำอธิบาย : เซลล์ BPAE (Bovine Pulmonary Artery Endothelial, เซลล์บุผนังหลอดเลือดพัลโมนารีอาร์เทอรี (หลอดเลือดแดงที่นำเลือดไม่มีออกซิเจนจากหัวใจไปปอด) ของวัว) ในระยะ Telophase ของการแบ่งเซลล์ (Mitosis)
เจ้าของผลงาน : Jason Kirk
Affiliation : Baylor College of Medicine, USA
อันดับ 11
คำอธิบาย : คู่ของ รังไข่ (Ovary) จาก แมลงหวี่
Drosophila เพศเมียที่โตเต็มวัย ซึ่งมีการย้อมสี (Staining) ที่ แอคตินฟิลาเมนต์ (เหลือง) และ นิวคลีไอ (เขียว) ส่วน ฟอลลิเคิลเซลล์ ถูกมาร์คเป็นสีม่วงด้วย GFP
เจ้าของผลงาน : Dr. Yujun Chen and Dr. Jocelyn McDonald
Affiliation : Kansas State University, USA
อันดับ 12
คำอธิบาย : ตัวอ่อนยุง (ลูกน้ำ)
เจ้าของผลงาน : Anne Algar
Location : Hounslow, UK
อันดับ 13
คำอธิบาย : คิวไพรท์ (Cuprite, แร่ธาตุที่สร้างตัวขึ้นจาก คอปเปอร์ออกไซด์)
เจ้าของผลงาน : Dr. Emilio Carabajal Márquez
Location : Madrid, Spain
อันดับ 14
คำอธิบาย : แมงมุมลิงซ์ (
Oxyopes dumonti) เพศเมีย
เจ้าของผลงาน : Antoine Franck
Affiliation : CIRAD - Agricultural Research for Development, France
อันดับ 15
คำอธิบาย : ไรน้ำ
Daphnia magna ที่กำลังตั้งครรภ์
เจ้าของผลงาน : Marek Miś
Affiliation : Marek Mis Photography, Poland
อันดับ 16
คำอธิบาย : แพทเทิร์น ตาประกอบ (Compound eye) ของแมลงวัน (Housefly)
เจ้าของผลงาน : Dr. Razvan Cornel Constantin
Location : Bucharest, Romania
อันดับ 17
คำอธิบาย : วิตามินซี
เจ้าของผลงาน : Karl Deckart
Affiliation : Eckental, Germany
อันดับ 18
คำอธิบาย : คริสตัลคริสโตบาไลต์ (Cristobalite) ลอยตัวอยู่ในโฮสต์ที่เป็นแร่ควอตซ์
เจ้าของผลงาน : Billie Hughes
Affiliation : Lotus Gemology, Thailand
อันดับ 19
คำอธิบาย : ตัวอ่อนของ หมึกยักษ์สองจุดแคลิฟอร์เนีย (California two-spot octopus,
Octopus bimaculoides)
เจ้าของผลงาน : Martyna Lukoseviciute and Dr. Carrie Albertin
Affiliation : University of Oxford, UK
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Octopus bimaculoides
อันดับ 20
คำอธิบาย : หลอดเลือดใน หัวใจหนู (Murine heart) หลังการเกิด ภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตาย (Myocardial infarction)
เจ้าของผลงาน : Simon Merz, Lea Bornemann and Sebastian Korste
Affiliation : University Hospital Essen, Germany
HONORABLE MENTION
1/15
คำอธิบาย : เซลล์บุผนัง (Endothelial cells) ในลำไส้ของตัวอ่อนหนูที่มีอายุ 18.5 วัน โดยมี หลอดเลือด (Blood vessel) และ เยื่อบุลำไส้ (Intestinal lining) แสดงด้วยสีน้ำเงิน เส้นประสาท (Nerve) ในสีแดงและเขียว
เจ้าของผลงาน : Nathan Burns
Affiliation : National Institutes of Health (NIH), USA
2/15
คำอธิบาย : Myoepithelial cells ห่อหุ้มตัวเองไปกับ Alveoli สำหรับผลิตน้ำนม ในหนูที่มีน้ำนม (Lactating mouse)
เจ้าของผลงาน : Caleb Dawson
Affiliation : WEHI, The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Australia
3/15
คำอธิบาย : สปอร์ของเชื้อรา เพนนีซิลเลียม
เจ้าของผลงาน : Dr. Tagide deCarvalho
Affiliation : University of Maryland, Baltimore County (UMBC), USA
4/15
คำอธิบาย : เมล็ดของไม้พุ่มอะไรไม่รู้ที่อยู่ในสวน
Translated literally from ; "Seed of an unknown garden bush"
เจ้าของผลงาน : Güray Dere
Location : Istanbul, Turkey
5/15
คำอธิบาย : เชื้อราบนเมล็ด บ๊วย (Plum)
เจ้าของผลงาน : Sergii Dymchenko
Affiliation : SDym Photography, USA
6/15
คำอธิบาย : ไวรัสก่อเกิดมะเร็งคาโปซิซาร์โคมา (Human Herpesvirus 8 (HHV-8)) ถ่ายแบบพันธุกรรม (Replicate, สีแดง) ภายใน นิวเคลียส (Nucleus, สีน้ำเงิน) ของเซลล์หลอดเลือดมนุษย์ (Human blood vessel cell) ส่วนสีเขียว คือ ทิวบูลิน (Tubulin, ซัพพอร์ตความแข็งแรงของเซลล์)
เจ้าของผลงาน : Anthony Brent Eason
Affiliation : University of North Carolina at Chapel Hill, USA
7/15
คำอธิบาย : เหาห้อยตัวลงจากเส้นผม
เจ้าของผลงาน : Dr. Walter Ferrari
Affiliation : CONICET, Argentina
8/15
คำอธิบาย : เซลล์ไตหมา บนแพทเทิร์นวงกลมที่ประกอบไปด้วย Adhesion proteins
เจ้าของผลงาน : Nicolas Harmand, David Pereira and Dr. Sylvie Hénon
Affiliation : Université Paris Diderot, France
9/15
คำอธิบาย : ใจกลาง (Heart) ของ ดอกเจอเรเนียม (
Geranium dissectum)
เจ้าของผลงาน : Frederic Labaune
Affiliation : Education Nationale, France
10/15
คำอธิบาย : ฟอสซิล ของ แอมโมไนต์ (Ammonite)
เจ้าของผลงาน : Dr. Balint Markus
Affiliation : drmarkusmicroscopy, Hungary
11/15
คำอธิบาย : แอคตินไซโตสเกลาตอน (Actin cytoskeleton) ของ มาโครฟาจ (Macrophage, เซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่ง) ถ่ายในช่วงที่ (มาโครฟาจ) กำลังกินสิ่งแปลกปลอม (Phagocytosis)
เจ้าของผลงาน : Dr. Ana T. Nogueira, Dr. Shiqiong Hu, Jesse Aaron and Dr. Takashi Watanabe
Affiliation : University of North Carolina at Chapel Hill, USA
12/15
คำอธิบาย : งานผสมผสาน (Blend) ของ กรดแอสคอร์บิก (Ascorbic acid, วิตามินซี) ที่แห้งแล้ว กับ น้ำตาล
เจ้าของผลงาน : Andrey Semenenko
Location : Kharkiv, Ukraine
13/15
คำอธิบาย : ไดอะตอมที่อยู่เป็นโคโลนี (Colonial diatoms)
Licmophora flabellata
เจ้าของผลงาน : Jan van IJken
Affiliation : Jan van IJken Photography and Film, The Netherlands
14/15
คำอธิบาย : ปีกของผีเสื้อกลางคืน
Alcides orontes
เจ้าของผลงาน : Yuan Ji
Affiliation : World Expo Museum, China
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Alcides orontes
15/15
คำอธิบาย : การกลายเป็นคริสตัล (Crystallization) ของกรดอะมิโน ที่มี L-glutamine และ Beta-alanine
เจ้าของผลงาน : Justin Zoll
Affiliation : Justin Zoll Photography, USA
พาส่อง รูปสุดตระการตา จาก งานประกวดรูปถ่ายโลกใบจิ๋ว (Nikon's Photomicrography) ประจำปี 2019 Part 1
ที่จะเผยให้เห็นถึง ความงดงามและลึกลับซับซ้อนแห่งธรรมชาติ โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ (Light Microscope)
ซึ่ง ผลงานภาพถ่ายอันเป็นที่จารึก ก็จะเป็นแบ่งออกเป็นอีก 3 ระดับ คือ
1. Top หรือ 20 อันดับ ผลงานชนะเลิศ
2. Honorable Mention (HM) หรือ ผลงานชมเชย ซึ่งมีจำนวนรูปไม่เท่ากันในแต่ละปี (ประมาณ 15)
3. Image of Distinction (IOD) หรือ ผลงานที่ไม่ได้อยู่ใน 2 ระดับแรก แต่มันก็ว้าวมากซะจนต้องพูดถึงสักหน่อย ซึ่งมีจำนวนรูปไม่เท่ากันในแต่ละปี (ประมาณ 60-65)
ซึ่ง กระทู้นี้ จะพาคุณไปดูผลงาน ระดับ Top และ HM จากงานประกวดประจำปี 2019 กัน
TOP
อันดับ 1
คำอธิบาย : ตัวอ่อนเต่าผ่านฟลูออเรสเซนท์
เจ้าของผลงาน : Teresa Zgoda and Teresa Kugler
Affiliation : Campbell Hall, USA
อันดับ 2
คำอธิบาย : สเต็นเตอร์ (Stentor, โปรโตซัวน้ำจืดเซลล์เดียวประเภทหนึ่ง) 3 ตัว กับการใช้รหัสสีบ่งบอกความลึก
เจ้าของผลงาน : Dr. Igor Siwanowicz
Affiliation : Howard Hughes Medical Institute, USA
อันดับ 3
คำอธิบาย : ตัวอ่อนอัลลิเกเตอร์ที่กำลังพัฒนาระบบประสาทและระบบโครงกระดูก
เจ้าของผลงาน : Daniel Smith Paredes and Dr. Bhart-Anjan S. Bhullar
Affiliation : Yale University, USA
อันดับ 4
คำอธิบาย : ยุงเพศผู้
เจ้าของผลงาน : Jan Rosenboom
Affiliation : University of Rostock, Germany
อันดับ 5
คำอธิบาย : เกล็ดหิมะ
เจ้าของผลงาน : Caleb Foster
Affiliation : Caleb Foster Photography, USA
อันดับ 6
คำอธิบาย : แมงมุมขนสีขาวขนาดเล็ก
เจ้าของผลงาน : Javier Rupérez
Location : Almáchar, Spain
อันดับ 7
คำอธิบาย : เกสรตัวผู้ (Stamen) ของดอกคาร์เนชั่นจีนสีแดง
เจ้าของผลงาน : Dr. Guillermo López López
Location : Alicante, Spain
อันดับ 8
คำอธิบาย : ละอองน้ำที่แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง
เจ้าของผลงาน : Garzon Christian
Location : Quintin, France
อันดับ 9
คำอธิบาย : ภาพตัดขวาง (Cross section) หน่อ (Bud) ของ ดอกทิวลิป
เจ้าของผลงาน : Andrei Savitsky
Location : Cherkassy, Ukraine
อันดับ 10
คำอธิบาย : เซลล์ BPAE (Bovine Pulmonary Artery Endothelial, เซลล์บุผนังหลอดเลือดพัลโมนารีอาร์เทอรี (หลอดเลือดแดงที่นำเลือดไม่มีออกซิเจนจากหัวใจไปปอด) ของวัว) ในระยะ Telophase ของการแบ่งเซลล์ (Mitosis)
เจ้าของผลงาน : Jason Kirk
Affiliation : Baylor College of Medicine, USA
อันดับ 11
คำอธิบาย : คู่ของ รังไข่ (Ovary) จาก แมลงหวี่ Drosophila เพศเมียที่โตเต็มวัย ซึ่งมีการย้อมสี (Staining) ที่ แอคตินฟิลาเมนต์ (เหลือง) และ นิวคลีไอ (เขียว) ส่วน ฟอลลิเคิลเซลล์ ถูกมาร์คเป็นสีม่วงด้วย GFP
เจ้าของผลงาน : Dr. Yujun Chen and Dr. Jocelyn McDonald
Affiliation : Kansas State University, USA
อันดับ 12
คำอธิบาย : ตัวอ่อนยุง (ลูกน้ำ)
เจ้าของผลงาน : Anne Algar
Location : Hounslow, UK
อันดับ 13
คำอธิบาย : คิวไพรท์ (Cuprite, แร่ธาตุที่สร้างตัวขึ้นจาก คอปเปอร์ออกไซด์)
เจ้าของผลงาน : Dr. Emilio Carabajal Márquez
Location : Madrid, Spain
อันดับ 14
คำอธิบาย : แมงมุมลิงซ์ (Oxyopes dumonti) เพศเมีย
เจ้าของผลงาน : Antoine Franck
Affiliation : CIRAD - Agricultural Research for Development, France
อันดับ 15
คำอธิบาย : ไรน้ำ Daphnia magna ที่กำลังตั้งครรภ์
เจ้าของผลงาน : Marek Miś
Affiliation : Marek Mis Photography, Poland
อันดับ 16
คำอธิบาย : แพทเทิร์น ตาประกอบ (Compound eye) ของแมลงวัน (Housefly)
เจ้าของผลงาน : Dr. Razvan Cornel Constantin
Location : Bucharest, Romania
อันดับ 17
คำอธิบาย : วิตามินซี
เจ้าของผลงาน : Karl Deckart
Affiliation : Eckental, Germany
อันดับ 18
คำอธิบาย : คริสตัลคริสโตบาไลต์ (Cristobalite) ลอยตัวอยู่ในโฮสต์ที่เป็นแร่ควอตซ์
เจ้าของผลงาน : Billie Hughes
Affiliation : Lotus Gemology, Thailand
อันดับ 19
คำอธิบาย : ตัวอ่อนของ หมึกยักษ์สองจุดแคลิฟอร์เนีย (California two-spot octopus, Octopus bimaculoides)
เจ้าของผลงาน : Martyna Lukoseviciute and Dr. Carrie Albertin
Affiliation : University of Oxford, UK
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อันดับ 20
คำอธิบาย : หลอดเลือดใน หัวใจหนู (Murine heart) หลังการเกิด ภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตาย (Myocardial infarction)
เจ้าของผลงาน : Simon Merz, Lea Bornemann and Sebastian Korste
Affiliation : University Hospital Essen, Germany
HONORABLE MENTION
1/15
คำอธิบาย : เซลล์บุผนัง (Endothelial cells) ในลำไส้ของตัวอ่อนหนูที่มีอายุ 18.5 วัน โดยมี หลอดเลือด (Blood vessel) และ เยื่อบุลำไส้ (Intestinal lining) แสดงด้วยสีน้ำเงิน เส้นประสาท (Nerve) ในสีแดงและเขียว
เจ้าของผลงาน : Nathan Burns
Affiliation : National Institutes of Health (NIH), USA
2/15
คำอธิบาย : Myoepithelial cells ห่อหุ้มตัวเองไปกับ Alveoli สำหรับผลิตน้ำนม ในหนูที่มีน้ำนม (Lactating mouse)
เจ้าของผลงาน : Caleb Dawson
Affiliation : WEHI, The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Australia
3/15
คำอธิบาย : สปอร์ของเชื้อรา เพนนีซิลเลียม
เจ้าของผลงาน : Dr. Tagide deCarvalho
Affiliation : University of Maryland, Baltimore County (UMBC), USA
4/15
คำอธิบาย : เมล็ดของไม้พุ่มอะไรไม่รู้ที่อยู่ในสวน
Translated literally from ; "Seed of an unknown garden bush"
เจ้าของผลงาน : Güray Dere
Location : Istanbul, Turkey
5/15
คำอธิบาย : เชื้อราบนเมล็ด บ๊วย (Plum)
เจ้าของผลงาน : Sergii Dymchenko
Affiliation : SDym Photography, USA
6/15
คำอธิบาย : ไวรัสก่อเกิดมะเร็งคาโปซิซาร์โคมา (Human Herpesvirus 8 (HHV-8)) ถ่ายแบบพันธุกรรม (Replicate, สีแดง) ภายใน นิวเคลียส (Nucleus, สีน้ำเงิน) ของเซลล์หลอดเลือดมนุษย์ (Human blood vessel cell) ส่วนสีเขียว คือ ทิวบูลิน (Tubulin, ซัพพอร์ตความแข็งแรงของเซลล์)
เจ้าของผลงาน : Anthony Brent Eason
Affiliation : University of North Carolina at Chapel Hill, USA
7/15
คำอธิบาย : เหาห้อยตัวลงจากเส้นผม
เจ้าของผลงาน : Dr. Walter Ferrari
Affiliation : CONICET, Argentina
8/15
คำอธิบาย : เซลล์ไตหมา บนแพทเทิร์นวงกลมที่ประกอบไปด้วย Adhesion proteins
เจ้าของผลงาน : Nicolas Harmand, David Pereira and Dr. Sylvie Hénon
Affiliation : Université Paris Diderot, France
9/15
คำอธิบาย : ใจกลาง (Heart) ของ ดอกเจอเรเนียม (Geranium dissectum)
เจ้าของผลงาน : Frederic Labaune
Affiliation : Education Nationale, France
10/15
คำอธิบาย : ฟอสซิล ของ แอมโมไนต์ (Ammonite)
เจ้าของผลงาน : Dr. Balint Markus
Affiliation : drmarkusmicroscopy, Hungary
11/15
คำอธิบาย : แอคตินไซโตสเกลาตอน (Actin cytoskeleton) ของ มาโครฟาจ (Macrophage, เซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่ง) ถ่ายในช่วงที่ (มาโครฟาจ) กำลังกินสิ่งแปลกปลอม (Phagocytosis)
เจ้าของผลงาน : Dr. Ana T. Nogueira, Dr. Shiqiong Hu, Jesse Aaron and Dr. Takashi Watanabe
Affiliation : University of North Carolina at Chapel Hill, USA
12/15
คำอธิบาย : งานผสมผสาน (Blend) ของ กรดแอสคอร์บิก (Ascorbic acid, วิตามินซี) ที่แห้งแล้ว กับ น้ำตาล
เจ้าของผลงาน : Andrey Semenenko
Location : Kharkiv, Ukraine
13/15
คำอธิบาย : ไดอะตอมที่อยู่เป็นโคโลนี (Colonial diatoms) Licmophora flabellata
เจ้าของผลงาน : Jan van IJken
Affiliation : Jan van IJken Photography and Film, The Netherlands
14/15
คำอธิบาย : ปีกของผีเสื้อกลางคืน Alcides orontes
เจ้าของผลงาน : Yuan Ji
Affiliation : World Expo Museum, China
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
15/15
คำอธิบาย : การกลายเป็นคริสตัล (Crystallization) ของกรดอะมิโน ที่มี L-glutamine และ Beta-alanine
เจ้าของผลงาน : Justin Zoll
Affiliation : Justin Zoll Photography, USA