ใครรู้มุกที่คุณปู่ Harrigan ต้องการจะเล่นไหมครับผมหาไม่เจอ

จากเรื่อง harrigan phone  ครับในฉากที่คุณปู่ถามพระเอกว่าอยากเป็นอะไร ตาเคร็ด แกก็พูดว่าอยากเป็นนักเขียนบท ปู่แกก็บอกประมาณว่า เออ ถ้าอยากเป็นก็ไม่ห้ามนะ แต่ส่วนตัวปู่ไม่ชอบอาชีพนักเขียนบทสักเท่าไหร่ หนังสือมันเป็นอมตะกว่าบลาๆ แล้วแกก็ทิ้งท้ายโดยที่บอกว่า มันมีมุกตลกที่เกี่ยวข้องกับนักเขียนบทอยู่นะ คีย์เวิร์คคือ "นักเขียนบท" "ดาราหน้าใหม่" แต่ปู่ขอไม่เล่นละกัน ถ้าเอ็งอยากรู้ก็เสิร์จมือถือหาเองล่ะกัน พระเอกไม่รู้ว่าอยากรู้หรือเปล่า แต่ผมอยากรู้มาก พยายามเสิร์จคีย์เวิร์คที่ปู่บอกทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ก็ไม่เจอ ใครรู้ช่วยบอกผมที
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
The real joke Harrigan refers to reads, “One of the oldest inside jokes out there is of the starlet so dumb she slept with the screenwriter in hopes of advancing her career.”

มุกเก่าสมัยโน้นเลย ก็สมกับวัยปู่นะ

มุกประมาณว่า ดาราหน้าใหม่โง่มาก ไปนอนกับคนเขียนบท เพื่อหวังว่าคนเขียนบทจะดันให้เธอดัง

มันเป็นเรื่องของสมัยก่อนอ่ะครับ ประมาณว่า สมัยก่อน คนเขียนบท ถูกลงความสำคัญลง ดันใครไม่ได้แล้ว เพราะโปรดิวเซอร์กับคนออกตัง ตะหาก ที่เป็นคนคัดเลือกนักแสดง ที่อ่านเจอมาประมาณนี้ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่