อย่างที่เราน่าจะเห็นกันได้โดยทั่วไปว่าสำหรับเสียงพากย์ไทยนั้นได้มีการเปลี่ยนตัวนักพากย์ระหว่างเรื่องกันไม่น้อย ยกตัวอย่างเช่น ซาวาดะ สึนะโยชิ โมริ โคโกโร่ และล่าสุด โรโรโนอา โซโร เป็นต้น อาจจะด้วยปัญหาที่หลีกเลี่ยงได้หรือหลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น สุขภาพ ธุรกิจ หรือการเสียชีวิต หรือบางทีก็มีการเลือกนักพากย์ใหม่มาพากย์ให้กับภาคหนังโรง โดยที่เป็นตัวละครเดิมแต่ไม่ได้ไปติดต่อนักพากย์เดิมและใช้นักพากย์อื่นมาพากย์ ยกตัวอย่างเช่น จูราคีล มิฮอว์กในวันพีซสแตมปีด ซึ่งหากไม่มีดราม่าใหญ่โตก็คงจะไม่ได้เปลี่ยนนักพากย์กลับมาใช้เสียงเดิม หรือแม้แต่ฟิล์มเรดเองก็เป็นเช่นนั้น แต่ตรงนั้นไม่ใช่ประเด็นหรือปัญหาอะไรในกระทู้นี้ พอย้อนกลับมาดูแล้วก็สงสัยว่าเสียงญี่ปุ่นหรือพากย์ญี่ปุ่นเคยมีการเปลี่ยนนักพากย์กันบ้างหรือไม่ ก็จริงอยู่ที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับการพากย์สูงจนเหมือนดารานักแสดง อาจจะลดทอนปัญหาที่เกิดจากการไปดึงดาราคนดังมาพากย์ทับตัวละครเดิมด้วยเสียงใหม่ได้พอสมควร แต่ปัญหาที่เลี่ยงได้ยาก อย่างเช่น การเจรจาทางธุรกิจที่ไม่ลงรอยกัน ปัญหาสุขภาพ หรือชีวิต ซึ่งเป็นไปได้ที่จะเกิด (ก็น่าจะมีอยู่บ้างนั่นล่ะ แต่ตั้งหัวกระทู้แบบนี้มันน่าสนใจกว่า อิอิ) ทำให้สงสัยว่าแล้วมีการ์ตูนเรื่องไหนบ้างไหมนะ ที่มีการเปลี่ยนตัวนักพากย์ จะมีตัวละครดังๆ ตัวละครสำคัญๆ หรือการ์ตูนดังๆ บ้างหรือเปล่า
ปล.ที่ร่ายยาวนี่ไม่มีอะไร แต่เห็นคนไม่ค่อยชอบให้มีแต่หัวกระทู้แล้วข้างในโล่งๆหรือเขียนแค่ตามหัวกระทู้ เลยเกริ่นให้อ่านเล่นๆครับ
ปล2.ขอพื้นที่เล็กน้อยตรงนี้ ไว้อาลัยให้กับนักพากย์ที่ล่วงลับไปแล้วครับ 😞
พากย์ญี่ปุ่นเคยมีเปลี่ยนตัวนักพากย์ให้ตัวละครนึงๆกันบ้างไหมครับ
ปล.ที่ร่ายยาวนี่ไม่มีอะไร แต่เห็นคนไม่ค่อยชอบให้มีแต่หัวกระทู้แล้วข้างในโล่งๆหรือเขียนแค่ตามหัวกระทู้ เลยเกริ่นให้อ่านเล่นๆครับ
ปล2.ขอพื้นที่เล็กน้อยตรงนี้ ไว้อาลัยให้กับนักพากย์ที่ล่วงลับไปแล้วครับ 😞