* เนื้อหายาวมากสรุปมาให้สั้นนะครับ
- ขอบคุณแฟน ๆ อย่างใจจริงที่มอบความรักและความสนใจให้กับ NewJeans นับตั้งแต่เดบิวต์
- กิจกรรมการโปรโมมอัลบั้ม 1st EP 'New Jeans' อย่างเป็นทางการใกล้ถึงช่วงสิ้นสุดลงแล้ว
- บัญชี Twitter ที่เมมเบอร์เล่นเองจะถูกเปิดขึ้น
- คอนเทนต์และภาพนิตยสารต่าง ๆ ถูกจักเตรียมไว้แล้ว และขอให้ตั้งตารออัลบั้มต่อไป
เกี่ยวกับเพลง Cookie
ADOR ไม่สงสัยในเนื้อร้องของ 'Cookie' ตลอดระยะเวลาการผลิต เนื้อหาของเพลงได้รับการยืนยันด้วยปริญญาเอกสาขาวรรณคดีอังกฤษ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการตีความ/การแปลภาษา
หลังจากมีการวิจาร์ณเกี่ยวกับเพลง ค่ายได้ใช้โอกาสทำกรณีศึกษาเกี่ยวกับแสลงต่าง ๆ เพราะถือว่าเป็นปัญหาที่ลีกเลี่ยงได้ยากหากมีคำใดเป็นประเด็นโต้เถียง และเนื่องจากมีการเปิดเผยถึงแสลงในรูปแบบต่าง ๆ การตัดสินความไม่เหมาะสมจึงคลุมเคลือ ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในแต่ละประเทศ จึงเป็นการยากที่เนื้อหาของเพลงจะปราศจากจากการวิจารณ์
ADOR ขอแสดงความนับถืออย่างจริงใจในการปกป้องผู้เยาว์และชื่นชมและเคารพความคิดเห็นของผู้ให้ความเห็นที่ดี
อย่างไรก็ตาม การประชดประชันก็คือผู้ที่อ้างสิทธิ์ในการปกปิดจุดประสงค์ของพวกเขาเพื่อใช้เป็นเกราะกำบังในการโจมตีผู้เยาว์ และดูเหมือนไม่ใช่การปกป้อง มีข้อความเท็จเกี่ยวกับภาพผู้เยาว์ที่ต้องการปกป้องเกินกว่าเหตุสมมติและด่วนสรุปเองโดยเจตนาที่ไม่เข้าใจ
ผู้แต่งเนื้อร้องสองคนสำหรับเพลง 'Cookie' เป็นผู้หญิงเกาหลีและสวีเดนในวัย 30 ปี ซึ่งใช้ภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษ ผู้แปลเพลงเป็นผู้หญิงเกาหลีที่พูดได้สองภาษาและใช้ภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีเช่นกัน ความตั้งใจของการผลิตเพลงนั้นชัดเจน และพวกเขาต่างตกใจกับความขัดแย้งนี้จากข่าวลือ เช่น การคาดเดาว่าผู้แต่งเพลงเป็นผู้ชายโดยอิงจากข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รับการยืนยันใด ๆ และก็ดูเหมือนจะมีเจตนาบิดเบือนจากความอคติ ที่คล้ายกับการเหมารวมว่า NewJeans เป็นวงที่ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นวงที่อายุน้อยเป็นพิเศษจากอายุเฉลี่ย ทั้ง ๆ ที่วงมีเมมเบอร์อายุที่ใกล้เคียงกัน (19, 19, 18, 17, 15) เหมือนกับวัยรุ่นวงอื่น ๆ
คำอธิบายยาว ๆ นั้นไร้ประโยชน์ สำหรับผู้ที่ตัดสินคำตอบไปแล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่ค่ายกังวลว่า แม้จะพยายามอธิบายอย่างเต็มที่แล้ว แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการตีความที่เป็นอันตรายทุกครั้งได้ แม้กระทั้งก่อนปล่อยเพลง 'Cookie' ก็ได้อธิบายอยู่บ่อยครั้ง
คอนเทนต์ของ NewJeans ได้รับกระแสตอบรับที่ดีมากมาย นั้นเป็นเพราะความตั้งใจและจริงใจของเรา สำหรับคอนเซ็ปต์ความจริงใจที่ต้องการถ่ายทอดออกไปให้ผู้ชม ทั้งการโปรโมทและคอนเทนต์บนโซเชียลในรูปแบบต่าง ๆ ที่มุ่งเม้นไปที่การผลิตคุณภาพสูง คิดและเตรียมวิธีที่จะดึงดูดแฟน ๆ ของเรา รวมถึงปริมาณและส่วนประกอบของอัลบั้ม
4 เพลง 10 MV (Attention , Hype Boy , Cookie , Hurt)
แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้สมบูรณ์แบบในทุก ๆ ด้าน แต่ ADOR จะพยายามเป็นบริษัทที่จริงใจและเป็นมิตรกับแฟน ๆ ให้ได้มากที่สุด
การอธิบายด้วยความตั้งใจและความจริงใจของเรา หวังว่าผู้คนจะสามารถขจัดข้อสงสัยที่ไม่จำเป็นออกไปและเพลิดเพลินไปกับ 'ความปรารถนาดี' ของคอนเทนต์ที่เราจัดเตรียมไว้ให้อย่างดี... ขอบคุณ
ADOR ประกาศเกี่ยวกับ NewJeans
- กิจกรรมการโปรโมมอัลบั้ม 1st EP 'New Jeans' อย่างเป็นทางการใกล้ถึงช่วงสิ้นสุดลงแล้ว
- บัญชี Twitter ที่เมมเบอร์เล่นเองจะถูกเปิดขึ้น
- คอนเทนต์และภาพนิตยสารต่าง ๆ ถูกจักเตรียมไว้แล้ว และขอให้ตั้งตารออัลบั้มต่อไป
เกี่ยวกับเพลง Cookie
ADOR ไม่สงสัยในเนื้อร้องของ 'Cookie' ตลอดระยะเวลาการผลิต เนื้อหาของเพลงได้รับการยืนยันด้วยปริญญาเอกสาขาวรรณคดีอังกฤษ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการตีความ/การแปลภาษา
หลังจากมีการวิจาร์ณเกี่ยวกับเพลง ค่ายได้ใช้โอกาสทำกรณีศึกษาเกี่ยวกับแสลงต่าง ๆ เพราะถือว่าเป็นปัญหาที่ลีกเลี่ยงได้ยากหากมีคำใดเป็นประเด็นโต้เถียง และเนื่องจากมีการเปิดเผยถึงแสลงในรูปแบบต่าง ๆ การตัดสินความไม่เหมาะสมจึงคลุมเคลือ ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในแต่ละประเทศ จึงเป็นการยากที่เนื้อหาของเพลงจะปราศจากจากการวิจารณ์
ADOR ขอแสดงความนับถืออย่างจริงใจในการปกป้องผู้เยาว์และชื่นชมและเคารพความคิดเห็นของผู้ให้ความเห็นที่ดี
อย่างไรก็ตาม การประชดประชันก็คือผู้ที่อ้างสิทธิ์ในการปกปิดจุดประสงค์ของพวกเขาเพื่อใช้เป็นเกราะกำบังในการโจมตีผู้เยาว์ และดูเหมือนไม่ใช่การปกป้อง มีข้อความเท็จเกี่ยวกับภาพผู้เยาว์ที่ต้องการปกป้องเกินกว่าเหตุสมมติและด่วนสรุปเองโดยเจตนาที่ไม่เข้าใจ
ผู้แต่งเนื้อร้องสองคนสำหรับเพลง 'Cookie' เป็นผู้หญิงเกาหลีและสวีเดนในวัย 30 ปี ซึ่งใช้ภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษ ผู้แปลเพลงเป็นผู้หญิงเกาหลีที่พูดได้สองภาษาและใช้ภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีเช่นกัน ความตั้งใจของการผลิตเพลงนั้นชัดเจน และพวกเขาต่างตกใจกับความขัดแย้งนี้จากข่าวลือ เช่น การคาดเดาว่าผู้แต่งเพลงเป็นผู้ชายโดยอิงจากข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รับการยืนยันใด ๆ และก็ดูเหมือนจะมีเจตนาบิดเบือนจากความอคติ ที่คล้ายกับการเหมารวมว่า NewJeans เป็นวงที่ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นวงที่อายุน้อยเป็นพิเศษจากอายุเฉลี่ย ทั้ง ๆ ที่วงมีเมมเบอร์อายุที่ใกล้เคียงกัน (19, 19, 18, 17, 15) เหมือนกับวัยรุ่นวงอื่น ๆ
คำอธิบายยาว ๆ นั้นไร้ประโยชน์ สำหรับผู้ที่ตัดสินคำตอบไปแล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่ค่ายกังวลว่า แม้จะพยายามอธิบายอย่างเต็มที่แล้ว แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการตีความที่เป็นอันตรายทุกครั้งได้ แม้กระทั้งก่อนปล่อยเพลง 'Cookie' ก็ได้อธิบายอยู่บ่อยครั้ง
คอนเทนต์ของ NewJeans ได้รับกระแสตอบรับที่ดีมากมาย นั้นเป็นเพราะความตั้งใจและจริงใจของเรา สำหรับคอนเซ็ปต์ความจริงใจที่ต้องการถ่ายทอดออกไปให้ผู้ชม ทั้งการโปรโมทและคอนเทนต์บนโซเชียลในรูปแบบต่าง ๆ ที่มุ่งเม้นไปที่การผลิตคุณภาพสูง คิดและเตรียมวิธีที่จะดึงดูดแฟน ๆ ของเรา รวมถึงปริมาณและส่วนประกอบของอัลบั้ม
4 เพลง 10 MV (Attention , Hype Boy , Cookie , Hurt)
แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้สมบูรณ์แบบในทุก ๆ ด้าน แต่ ADOR จะพยายามเป็นบริษัทที่จริงใจและเป็นมิตรกับแฟน ๆ ให้ได้มากที่สุด
การอธิบายด้วยความตั้งใจและความจริงใจของเรา หวังว่าผู้คนจะสามารถขจัดข้อสงสัยที่ไม่จำเป็นออกไปและเพลิดเพลินไปกับ 'ความปรารถนาดี' ของคอนเทนต์ที่เราจัดเตรียมไว้ให้อย่างดี... ขอบคุณ