ดิฉันอายุ50+ คุยกับหนุ่มอายุ 40+ อายุห่างกัน 9 ปี เราโสดด้วยกันทั้งคู่ เราเป็นเพื่อนทางเฟซบุคที่ยังไม่เคยเจอตัวจริง คุยกันมาเกือบ 2 เดือนแล้ว และเขาบอกจริงจังในความสัมพันธ์คืออนาคตเราตั้งใจจะคบเป็นแฟนกันแต่ขอคุยกันไปแบบไม่รีบร้อนเพื่อให้มีความผูกพันความรู้สึกที่ดีต่อกันก่อนค่อยคบกัน ในเฟสมีกาแท็กกันหลายครั้ง จนเพื่อนๆ คิดว่าเปิดตัวคบกัน ทุกวันนี้เราโทรคุยกันทางไลน์ทุกวันๆ ละหลายครั้ง ถ้าว่างบางทีคุยยาว 1-2 ชม.ก็มี ส่วนใหญ่ฝ่ายชายจะเป็นฝ่ายคุยเล่าเรื่องราวในชีวิตเขา ประสบการณ์ทำงาน และเรื่องครอบครัวของเขา ดิฉันยอมรับ ผช คนนี้เป็นคนรอบรู้มากเหมือนเขาจะรู้ทุกเรื่องเก่งทุกเรื่องจริงๆ จากประสบการณ์ชีวิตที่เขาไม่ธรรมดา เขาทำงานเอกชนเงินเดือน 100,000+ ส่วนดิฉันราชการ เงินเดือนน้อยกว่าเขามาก ประเด็นที่เป็นปัญหาคือ ด้วยความที่อายุมาก ดิฉันมักจะตามเขาไม่ทัน ในด้านของความคิด คุยกันแล้วบางทีมีทะเลาะ เขามักหงุดหงิดใส่ เพราะดิฉันตามความคิดเขาไม่ทัน เรื่องที่เป็นเรื่องคือ วันนี้คุยกันเรื่องที่เขาเล่าว่า เมื่อหลายปีก่อน เขามีปัญหาทะเลาะกับลูกชายผู้มีอิทธิพล ถึงขนาดมีการขู่ฆ่ากัน ต่อมามีผู้ใหญ่เรียกไปเคลียที่บ้าน เพื่อให้จบเลิกราต่อกัน โดยผู้ใหญ่ถามฝ่ายคู่กรณีว่าจะขออะไร ฝ่ายคู่กรณีบอกขอให้เขา (คือ ผช ที่ดิฉันคุยด้วย) ไม่เข้าไปในจังหวัดๆ หนึ่งซึ่งเป็นบ้านเกิดของคู่กรณี ตลอดชีวิต ซึ่งเขาก็ตอบตกลง เขาเล่าต่อว่าหลังจากนั้นยังไม่เคยเข้าไปในจังหวัดนี้อีกเลย จนพ่อของคู่กรณี(ซึ่งเป็นนักการเมืองดังระดับประเทศ)ได้ตายไปแล้วซึ่งดิฉันก็รู้สึกสนุกในเรื่องที่เขาเล่าจึงพูดไปว่า "อ่อตายห่าไปแระ " กลายเป็นเรื่องใหญ่มาก เขาพูดกลับมาว่า คุณพูดคำๆ นี้ได้ยังงัย คุณพูดแบบนี้ไม่ได้นะ ดิฉันก็งงๆ คิดว่าเขาล้อเล่น ป่าวเลยค่ะ เขาจริงจังซีเรียส ราวกับคำว่า "ตายห่าไปแระ" เป็นคำหยาบคายมากกกก ดิฉันก็บอกไปว่า นี่ฉันพูดไปหัวเราะไปคืออารมณ์ดีนะ คุณอย่าซีเรียสสิ แต่เขาไม่ยอมค่ะ เขายังคงพูดซ้ำอย่างนั้น ว่า คุณพูดคำนี้ไม่ได้ เขาเป็นผู้หลักผู้ใหญ่ ซึ่งน้ำเสียงของเขาคือโกรธมาก ดิฉันจึงเอ่ยคำขอโทษ แทนที่จะเบาลง เปล่าเลยค่ะ เขายังคงยืนยันคำเดิมว่าคุณพูดแบบนี้ไม่ได้ คุณพูดแบบนี้ได้ยังงัย ดิฉันคืองงไปไม่ถูก เลยสรุปว่า ถ้างั้นเราเลิกคุยกันดีกว่า และวางสายไป ดิฉันอยากถามเพื่อนๆ ว่าคำว่า"ตายห่า" นี้มันหยาบคายมากมั๊ยคะ มันเกินกว่าที่จะให้อภัยรึป่าว ( ดิฉันคนภาคกลางคุณคนนี้คนภาคใต้ค่ะ) ดิฉันมองว่ามันคือคำพูดธรรมดาๆ เหมือนคำอุทาน ไม่ได้มีเจตนาจะหลบหลู่ หรือ ล่วงเกินอะไรเลย แต่เขากลับจริงจัง เหมือนจะเอาเรื่องดิฉันให้ได้ ดิฉันรู้สึกเป็นทุกข์ใจ เสียดายความสัมพันธ์ความรู้สึกดีๆ ที่มีให้กัน ดิฉันควรโทร.ไปขอโทษเขามั๊ย หรือ ควรจบความสัมพันธ์นี้ ก่อนหน้านั้นก็มีเรื่องพูดไม่เข้าหูกันมาครั้งหนึ่งก็เคลียกันได้ว่าเราจะอดทนกัน เพื่อจะได้ไปต่อไม่ต้องเลิกรากัน ขอคำแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
คำว่า "ตายห่า" เป็นคำหยาบคายไหม