[ แปลความคิดเห็น ] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลีกับทีเซอร์ของ BLACKPINK

ขอรวบรวมของทุกทีเซอร์เลยนะคะ ช่วงนี้วุ่นๆ แต่อยากรวมมาให้อ่านกันก่อนเพลงออกค่ะ

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอคลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอคลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอคลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

-ฉันตั้งหน้าตั้งตารอจริงๆนะ
-BLACKPINK ตัวจริงกำลังมา!
-ดูซ้ำไปซ้ำมาไม่เบื่อเลยจริงๆ ได้ยินมาว่าเพลงใหม่เป็นแนว Conceptual ฉันตั้งหน้าตั้งตารอเลยค่ะ!
-ทีเซอร์นี้ดีจริงๆ ㅠㅠ
-เหมือนหนังเลย ฉากหลังดูใหญ่มาก!
-ดูเกิน 10 รอบแล้ว
-ลิซ่าหน้าเหมือนดาราหนังต่างประเทศ 
-ว้าว โรเซ่สวยขึ้นทันทีที่วิดีโอเริ่ม
-โห ตั้งหน้าตั้งตารอเลยค่ะ!
-ว้าว ฉันชอบมันมาก! มันเจ๋งจริงๆ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ BLACKPINK เท่มาก!
-โรเซ่ คอนเซปต์นี้เหมาะกับพวกเธอจริงๆ
-ทีเซอร์นี้ดีจริงๆ ㅠㅠ
-จังหวะสุดท้ายมันเท่มาก เหมือนเสียงหัวใจ
-ฉันคิดว่าคอนเซปต์มันดีจริงๆ เหมือนในหนังเลย
-ลิซ่าหน้าเหมือนดารา!
-นึกถึง Maze Runner  โรเซ่ไร้เดียงสา ลิซ่าก็เหมือนนักแสดง ㅠㅠ มันเท่มาก
-BLACKPINK ครั้งนี้เยี่ยมจริงๆ
-คอนเซปต์ที่มาเมื่อวานก็ดีเหมือนกัน แต่โดยรวมแล้ว ชอบคอนเซปต์นี้มากเลยตอนนี้
-สวยทั้งคู่เลย ㅠㅠ
-ไม่นะ ฉันคิดว่าคอนเซปต์มันดีจริงๆ เหมือนในหนังเลย
-โรเซ่ คอนเซปต์นี้สวยมาก
-ว้าว ฉันชอบมันมากกว่าเมื่อวาน มันเจ๋งจริงๆ ㅠㅠ BPเท่มาก
-โรเซ่หนังศีรษะโอเคไหม? ฉันอิจฉาคุณนะเพราะดูแข็งแรงมาก
-สวยทั้งคู่เลย
-ทั้งคู่ดูเหมือนออกมาจากมังงะ
-ฉันชอบคอนเซปต์นี้มากตอนนี้..มันเหมือนดีที่สุดตลอดกาล
-OMG..วิดีโอทีเซอร์คอนเซปต์แบบไหนคุณภาพสูงขนาดนั้น
-สงสัยว่าบีทที่แฝงอยู่จะเกี่ยวข้องกับเพลงหรือเปล่า
-ชอบมากจนหัวใจเต้นเป็นบ้าเลย กล้าพูดเลยว่าทีเซอร์นี้ดีที่สุดแล้ว ㅠㅠ
-เจนนี่ลิซ่าบ้าไปแล้ว
-รูปเจนนี่เหมือนโปสเตอร์หนัง
-เจนนี่กับลิซ่าสวยจัง
-ไวบ์แรปเปอร์เจนนี่มาก, อมก แรปควีนเจนนี่, เมนแรปเปอร์เจนนี่กลับมาแล้ว, ตั้งตารอเมนแรปเปอร์และลีดโวคอลเจนนี่, รักนะเจนนี่
-มันมากเกินปายยยยย ใจจะรับไม่ไหวแล้วนะ ฮือ
-face genius ที่แท้ทรู
-วาาา.. สวยมากเลย
-เธอบ้ามาก..
-สวยโคตรร
-สร้างประเทศให้คิมจีซูกันเถอะ

Cr : @littletouchlisa

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
- วา ลิซ่าเหมือนมาจากสมัยโชซอนเลย
- บอกได้คำเดียวว่าบ้าไปแล้ว
- วา ลิซ่าเหมือนตุ๊กตากระเบื้องอะไรแบบนั้นเลย..โรเซ่สวยจัง
- ชั้นรู้สึกว่าลิซ่าแตกต่างไปจากเดิม
- อห. ดีมากเลยชั้นจะรออาทิตย์หน้ายังไงไหว
- ยัยแชงงงงงง
- อา ขอบอกเลยว่ามันบ้ามากๆ ชั้นจะทำไงดีถ้าชั้นตายขึ้นมาล่ะ?
- วา ลิซ่าเปลี่ยนลุคได้เป๊ะมาก
- สุดยอดทั้งคู่เลย
- ลิซ่าให้ความรู้สึกเหมือนย้อนยุคเลย แต่ก็สมบูรณ์แบบมาก
-บ้าจริง วิดีโอทีเซอร์ดีกว่าล้านเท่า
-ว้าว สวยจริงๆ ลิซ่าบ้าไปแล้ว
-ฉันไม่รู้ว่าคอนเซปต์คืออะไร
-ลิซ่า หมื่นล้าน lol
-เพลงฟังดูเหมือนวายร้ายที่แย่มาก ฉันตั้งตารอเลย ㅠㅠ
-ชุดของโรเซ่เหมาะกับเธอมาก ㅠㅠ
-ว้าว #BLACKPINK นี่แตกต่างจริงๆ
-ฮ่าๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นลิซ่าไม่มีหน้าม้า
-ถามจริง วันศุกร์หน้าจะมาเมื่อไหร่
-ลิซ่าบ้าไปแล้วจริงๆ
-โรเซ่สวยจัง
-ว้าว สวยกว่าในรูปอีก
-ตาของโรเซ่ก็สวย
-โรเซ่มีภาพลักษณ์ที่เยือกเย็นเล็กน้อย
-ดีนะที่มีอะไรปล่อยออกมาวันละสองครั้ง
-โดยส่วนตัวแล้วหน้าผากของลิซ่าสวยจริงๆ ฉันอยากให้เธอเปิดผมหน้าม้าบ่อยๆ มันดีมาก!!
-หน้าผากของลิซ่าสวยมาก ผมของเธอเข้ากับเธอตอนนี้
-ลิซ่าสุดยอดจริงๆ
-เธอเหมือนตุ๊กตาเลย
-ว้าว ลิซ่าเท่มาก
-ลิซ่าสวยมาก ㅠㅠㅠㅠ
-มีผมหน้าม้าก็น่ารัก เปิดก็สวย

Cr: @JUSTCALLINGMENINGG


ความเห็นชาวเน็ตกับภาพ Credit poster

-ชุดของ #BLACKPINK นั้นดีที่สุดในบรรดาไอดอลเสมอ มันทันสมัย และสวยจริงๆ TTTT
-ดูเหมือนตัวละครในเกม
-ว้าว..ผมตั้งตารอเลย
-ออกเพลงเพราะๆ กับบีทสุดปัง
-เท็ดดี้อยู่ยงคงกระพัน
-ทั้งสี่คนมีรูปร่างที่ดีจริงๆ และฉันก็เห็นด้วยว่าชุดพวกเธอดูเหมือนชุดนักบัลเล่ต์
-ชื่อนี้ที่ใครๆก็รู้จัก ยกเว้นIDO
-ลิซ่าเหมือนยกมือขึ้นโบกแท็กซี่
-อยากดูสเตจเร็วๆ ㅠㅠ
-เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นชื่อIDO เกิดสงสัยก็เลยลองค้นดู แต่หามันไม่เจอ คุณเป็นนักแต่งเพลงมือใหม่รึป่าว? ยังไงก็ตั้งหน้าตั้งตารอนะ
-ว้าว คอนเซปต์สวยมาก
-เพลงจะออกมาแนวไหนกันเนี่ย เดาทางไม่ออกเลย แต่คาดหวังมากๆ
-สังเกตมั้ยว่าคอนเซปต์ชุดสีชมพูหมดเลย แต่พื้นหลังดันเป็นสีดำดาร์กๆ แถมยังมีรอยร้าวของกระจกอีกด้วย
-ลิซ่าไม่มีหน้าม้าแล้วสวยมาก สุดยอดไปเลย ㅠㅠ
-นี่สินะ การกลับมาของราชินิแห่ง kpop ขนลุกไปหมดแล้ว
-หัวใจฉันสั่นมากกว่าตอนกินกาแฟ 10 เท่า! โอ้ไม่ ฉันเหมือนกำลังจะตาย
-สายตาของพวกเธอมีพลังทำลายล้างสูงมาก ท่าโพสต์ไม่ได้เยอะอะไรเลย แต่ดูแล้วน่าหลงใหลเป็นที่สุด!
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่