- ผู้ร่วมโหวต 328 ท่าน ทั้งหมด 1,396 โหวต

- มีตั้งแต่ผู้ที่เกิดในปี 1980 และ ปี 2000 โดยผู้อายุมากที่สุดของการตอบโพลเกิดปี 1970 และ เด็กสุดเกิดปี 2008

- อายุโดยเฉลี่ยผู้ตอบโพลเกิดปี 1994

ซน ซอนกูเป็นนักแสดงหน้าตามีเสน่ห์ด้วยดวงตาชั้นเดียว ตอนนี้กำลังได้รับความสนใจและชื่อเสียงเพิ่มขึ้นอย่างมากจากภาพยนตร์ The Roundup หรือ The Outlaws 2 และซีรี่ส์ My Liberation Notes ทำให้คว้าใจครองอันดับ 1 ไปครอง

นักแสดงชาวเกาหลี คนไทยอาจจะยังไม่คุ้นหน้า แต่ถ้าบอกว่านี่คือ พระเอก แดจังกึม นั่นเองค่ะ

นักกีฬายูโดเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นตัวแทนประเทศแข่งขันโอลิมปิ 2016 และ 2020 ด้วย

แบ่งตามผู้ตอบโพลที่เกิดในปี 1980

1. จี จินฮี 8.7%

2.อัน ชางริม 8.40%

3.ซน ซอกกู 6.09%

4.ซอ คังจุน 4.64%

5.จาง ดงยุน 3.48%

ผู้ตอบโพลที่เกิดช่วงปี 1990 (กลุ่มอายุที่เข้าร่วมตอบโพลเยอะที่สุด)

1.มุนบิน 4.55%

2.ซน ซอกกู 3.48%

3.อัน ชางริม & จอง แฮอิน 3.03%

4.นัมจูฮยอก & จี จินฮี 2.72%

5.ซอคังจุน ชาอึนอู 2.12%

ผู้ตอบโพลที่เกิดช่วงปี 2000 

1.มุนบิน 3.60%

2.ซน ซอกกู ชา อึนอู 3.32%

3.คังดงวอน ซอคังจุน 2.22%

4.จูยอน The Boyz 1.94%

5.นัมจูฮยอก โดคยองซู โจซึงอู 1.66%

ที่มา : 

แปลคอมเม้นท์กระทู้

ใครอยากอ่านคอมเม้นท์เกาหลีทั้งหมด ดูลิ้งค์ที่กระทู้ได้เลยค่ะ

- จี จินฮี ความดังไม่เคยตก

- สายตาเรามองเหมือนกันสินะ

-ซน ซอกกูในสายตาผู้ชายเองยังรู้สึกว่าฮอตมาก ฝั่งตรงนั้นก็คิดว่าฮอตเหมือนกันสินะ 

-ถ้าฝั่งเกย์โหวตกัน จีจินฮีดับอันชางริมจะอันดับสูงอยู่แล้ว แต่ซนซอกกูหน้าใหม่สินะ

ไอดอลที่ติดอันดับอย่างมุนบินก็น่าตกใจ รู้สึกได้เลยว่าเด็กรุ่นใหม่คงชอบแนวนี้

-อันดับ 2,3 ฟีลแบบ 10 ปีก็ไม่หล่นชาร์ต

-เทสต์ตรงกับฉันเลย

-อันดับ 1-4 แทบไม่มีระยะห่าง

- ASTRO ฮอตใช้ได้นะเนี่ย

- ที่ 1 เหมือนว่ามาแรงช่วงนี้ ส่วนอันดับ 2,3 ไม่ว่ากี่ปีก็ยังอยู่

-Fantagio ยังไงกันเนี่ย... 

-จี จินฮีคือตำนาน

-ว้าว Astro ติดยกวงเลยไม่ใช่หรอ

-เทสต์ตรงกับฉันเลย ต้องแข่งขันกันแล้วสินะ

-ว้าว มุนบิน ตาถึงนะเนี่ย เลือกฮอตกาย

-โพลนี้คือของจริง เพราะปี 2018 อันชางริมก็ครองอันดับ 1

-มุนบิน เห็นด้วย

-อันดับ 4,5,6 เป็นผู้หญิงยังชอบเลย 

-ไม่ใช่แค่หุ่น แต่ส่วนใหญ่ชอบแนวลูกหมาสินะ

-น่าทึ่งที่จูยอนติดโพลด้วย แต่ไม่รู้ว่าทำไมรู้สึกดีอะ เสน่ห์ดึงดูดทั้งชายและหญิงสินะ

-ไม่เชื่อว่า มินกยู เซบ จะอันดับ 19 อ่ะ

-กลุ่ม 1990 เป็นต้นไป เลือกมุนบินกับซนซอกกูทั้งนั้นสินะ

-ว้าว มุนบินเทสต์เกย์ชอบกันหรอ เพิ่งรู้นะเนี่ย

-อะไรกันเนี่ย พวกหนุ่มหล่อ fantagio 

-ขาด อง ซองอูก็ครบทั้งค่ายแล้ว

-จี จินฮี คือ Real All time 

-อันดับ 2,3 เหมือนถูกยึดไว้อยู่แล้ว

ตัวโพลที่จัด เป็นโพลเล็กๆ คนเข้าร่วมไม่ได้เยอะ แต่แปลมาให้อ่านสนุกๆค่ะ งดดราม่านะคะ

แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ สามารถแจ้งให้แก้ไขได้เลยค่ะ 🙏🏻

ปล.เราถามเพิ่มเติมสำหรับคนที่อ่านกระทู้แปลของเราหน่อยค่ะ ปกติเราพิมจากในคอมก็เลยจะเป็น desktop เวลาแปลคอมเม้นท์เลยจัดหน้าให้อยู่ตรงกลาง แต่พอเปิดในมือถือ เพิ่งรู้ว่าบางอันบรรทัดมันตก อ่านยากไป เราควรจัดหน้าตรงคอมเม้นท์ให้ชิดซ้ายมั้ยคะ จะอ่านง่ายกว่ามั้ยคะ หรือว่าจัดหน้ากลางก็ไม่ติดอะไร ขอคำแนะนำสำหรับปรับปรุงในกระทู้ถัดไปด้วยค่ะ 🙏🏻🥺🥺🥺🥺