หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ🙏
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
นักแปล
"อร่อยเหมือนได้กินที่ประเทศเกาหลี" เขียนภาษาอังกฤษว่ายังไงหรอคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วันปัจฉิมนิเทศเขียนภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ แล้วสามารถใช้ grad day ได้ไหมคะ รบกวนหน่อยนะคะ😭🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 5353347
อยากทราบวิธีอบมันญี่ปุ่นให้อร่อยเหมือนตามร้านค่ะ
มันญี่ปุ่นที่เคยกินที่gourmet market หรือที่ญี่ปุ่นที่นุ่ม หอม หวานนี่ต้องอบยังไงหรอคะ จขกท.ไม่มีเตาถ่านค่ะมีแต่เตาอบ ฝาอบ หม้อ กระทะ ไมโครเวฟ><
ชงโค
คำว่า ไล่ลงจากรถ แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงหรอคะ
คำว่า แท็กซี่ไล่ผู้โดยสารลงจากรถ สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 2985434
โพสแล้วโพสมันแปลเอง
พอดีผมอยากจะโพสเป็นภาษาอังกฤษแล้วให้มันแปลเป็นภาษาไทยเองทำไงหรอครับ แบบว่าเราโพสแคปชั่นในรูปหรือโพสธรรมดาแต่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่พอเวลาคนอื่นเลื่อนมาเจอโพสเรามันจะแปลเป็นไทยให้เขาเองและเขาก็เห็นภาษา
สมาชิกหมายเลข 4997847
แปลอังกฤษเป็นอังกฤษได้ แต่แปลอังกฤษให้เข้าใจเป็นภาษาไทยไม่ได้ ทำไงดีคะ
เวลาเราอ่านบทความ หรือหนังสือต่างๆเรา ก็อ่านไปเลย เอาความเข้าใจ ไม่ได้มาแปลเป็นประโยคไทยอ่าค่ะ แล้วเราเข้าใจนะคะ แต่เวลาคนมาถามว่าแปลไทยว่าไง เราก็แปลให้ฟัง ประโยคมันจะทะแม่.งๆ ไม่สวยเลย แต่ไม่ได้แปลแ
สมาชิกหมายเลข 3680627
///ไม่เข้าใจความหมายประโยคภาษาอังกฤษนี้เลยครับ///
เมื่อโทรศัพท์ถูกผูกติดกับสาย มนุษย์ก็เป็นอิสระ
neverever
ส่วนตัวคิดว่าภาษาไหนเพราะ ภาษาไหนไม่เพราะบ้างคะ?
ส่วนตัว เพราะ = อังกฤษ(สำเนียงเมกา) เกาหลี ญี่ปุ่น เพลงจีน ไม่ชอบ = ฝรั่งเศษ พวกฝั่งยุโรป (ยกเว้นอังกฤษ)
สมาชิกหมายเลข 2893914
อยากทราบวิธีทำขนมปังเบคแฮม อะค่ะ
อยากทราบวิธีทำขนมปังเบคแฮมอะค่ะ ไปกินที่ตลาดรถไฟมาแล้วอร่อยดี เลยอยากลองทำเอง เขาบอก เขาใช้เนยญี่ปุ่นแทนการชุบไข่ไก่ เนยญี่ปปุ่นเป็นยังไงหรอค่ะ หาซื้อได้ที่ไหน แล้วน้ำสลัด ของอะไร อร่อยบ้าง ปล.เผื่อน
vazabiiz
🍚🥩🌶️ข้าวกะเพราเนื้อ & สุกี้ไก่🌶️🍗🍜
สวัสดีค่ะ (= เรามากิน... 🍚🥩ข้าวกะเพราเนื้อ & สุกี้ไก่🍗🍜 จานละ 55 บาท สั่งแบบเผ็ดที่สุด... ดีงามที่ร้านใช้เป็นข้าวหอมมะลิ เนื้อสับ ไม่เหนียว สุกี้ไก่ ชามละ 50 บาท ประหนึ่งอาหารสุขภาพ ร้าน
KU1978
ร้านบุฟเฟ่ต์ปิ้งย่างสไตล์เกาหลี ในจ.นนทบุรี ที่ไม่ต้องปิ้งเอง ไม่จำกัดเวลาทานด้วย
หากเพื่อนๆกำลังมองหาร้านอาหารบุฟเฟต์ปิ้งย่างสไตล์เกาหลีในย่านนนทบุรี แบบที่ไม่ต้องปิ้งย่างเอง แล้วยังอิ่มอร่อยแบบไม่จำกัดเวลาทานเพลินๆ ในงบไม่เกินเรท 3xx บาท ที่มีบรรยากา
Annie Reality888
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ🙏