"ดอกไม้จะผลิบานอีก" (花は咲く) บรรเลงโดย "ชินโซ อาเบะ"

กระทู้สนทนา

รายการข่าว ประเทศญี่ปุ่น ชีวประวัติบุคคล เพลง เปียโน

"ดอกไม้จะผลิบานอีก" (花は咲く) บรรเลงโดย "ชินโซ อาเบะ"

ที่งาน Japan Spirit Concert 2021 เดือนตุลาคม ผมถูกขอให้เล่นเปียโนและถ่ายเป็นคลิปวิดีโอ ผมส่งวิดีโอให้คุณในครั้งนั้น ถึงจะเป็นการเล่นเปียโนที่ไม่ค่อยเพราะ เนื่องจากซ้อมครั้งแรกในรอบ 60 ปีของผม

เสียงเพลงจากใครบางคน จะส่งกำลังใจให้ใครบางคนเสมอ "ดอกไม้จะผลิบานอีก" (花は咲く) บรรเลงโดย ชินโซ อาเบะ (1954-2022)

ดอกไม้ ดอกไม้
ดอกไม้จะผลิบาน
แด่เธอ ผู้ที่จะเกิดมา มีชีวิตในโลกวันใดวันหนึ่ง

ดอกไม้ ดอกไม้
ดอกไม้จะผลิบานอีก
ผมสงสัยว่า ผมได้มีสิ่งใดไว้ให้คุณบ้าง
ดอกไม้ ดอกไม้
ดอกไม้จะผลิบาน
แด่เธอ ผู้ที่จะเกิดมา มีชีวิตในโลกวันใดวันหนึ่ง

ดอกไม้ ดอกไม้
ดอกไม้จะผลิบานอีก
สำหรับเธอ ผู้เป็นที่รักได้เปิดใจรับไว้

(บางส่วนของเนื้อเพลง "ดอกไม้จะผลิบานอีก" (花は咲く/ Hana wa Saku "Flowers Will Bloom")

"ที่งาน Japan Spirit Concert 2021 เดือนตุลาคม ผมถูกขอให้เล่นเปียโนและถ่ายเป็นคลิปวิดีโอ ผมส่งวิดีโอให้คุณในครั้งนั้น ถึงจะเป็นการเล่นเปียโนที่ไม่ค่อยเพราะ เนื่องจากซ้อมครั้งแรกในรอบ 60 ปีของผม"

(ชินโซ อาเบะ : 21 กันยายน 1954 - 8 กรกฎาคม 2022)

บทเพลง "ดอกไม้จะบานอีกครั้ง" (花は咲く/ Hana wa Saku "Flowers Will Bloom") นี้แต่งขึ้นเพื่อเป็นกำลังใจให้ประชาชนญี่ปุ่นผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อเดือนมีนาคม 2554 เพื่อให้ความหวัง หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความหวังสำหรับอนาคต ที่จะได้เห็นดอกไม้บานอีกครั้ง ด้วยเสียงเพลงจากใครบางคน จะส่งกำลังใจให้ใครบางคนเสมอ

คลิปจาก ชินโซ อาเบะ