ที่มา :
Springday_9597
ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาลโดยอ้างจากบทกวีมหากาพย์ของเฮเซียด เรื่องราวของแพนดอร่า ผู้ที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็น "
ผู้หญิงคนเเรกของโลก"
ตำนานเล่าขานย้อนไปถึงศตวรรษแรกของมนุษยชาต ทั้งหมดเริ่มต้นจากการรวมตัวของเหล่าทวยเทพที่ได้รับเชิญ
การชุมนุมของเทพครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อตัดสินว่าใครจะได้รับพรที่ดีกว่าในเรื่องของการเสียสละ
โพชมีธีอุส ยกเรื่องที่ตนไปขโมยไฟจากเหล่าเทพในเวลาต่อมาและมอบมันให้กับมนุษยชาติเขาคุยถึงการเสียสละในครั้งนี้ในลักษณะเชิงเยาะเย้ย ซึ่งใจลึกๆเเล้วมันทำให้เทพเจ้าซุสโกธรเเละคิดที่จะเเก้เเค้นกับทั้งโพชมีธีอุส เเละมนุษย์
(การขโมยไฟของโพชมีธีอุส ส่งผลให้มนุษย์เริ่มแข็งข้อต่อเทพเจ้า)
โดย
ซุสให้เทพเจ้าแห่งช่างตีเหล็กและช่างฝีมือช่วยกันสร้างหญิงสาวที่งดงามตระการตา ซึ่งต่อให้เป็นพระเจ้าหรือมนุษย์ก็มิอาจต้านทานความงามได้
เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จนี้
เทพีอโฟรไดท์ เทพีแห่งความรัก ได้วางตัวเป็นแบบสำหรับการสร้างรูปปั้น
ผู้หญิงคนนั้นถูกหล่อหลอมจากดินและน้ำ และเมื่อร่างกายพร้อม ก็สูดลมหายใจเข้าไป เเละจากนั้นเธอก็ได้รับของขวัญจากเทพเจ้าแห่งโอลิมเปียทั้งหมด โดยเริ่มจาก
Aphrodite มอบความงามความสง่างามและความปรารถนาที่ไม่มีใครเทียบได้ให้เธอ
Hermes เทพผู้ส่งสาร ทำให้เธอมีจิตใจที่เจ้าเล่ห์ หลอกลวง
Athena สวมเสื้อผ้าให้เธอและสอนให้เธออ่อนช้อย
Poseidon มอบสร้อยคอมุกที่จะป้องกันไม่ให้เธอจมน้ำ
Apollo สอนให้เธอเล่นพิณและร้องเพลง
Zeus มอบความโง่เขลา ซุกซน และเกียจคร้านให้เธอ และสุดท้ายสุด
Hera น้องสาว Zeus มอบของขวัญที่น่าสงสัยที่สุดให้กับเธอ นั่นคือความอยากรู้อยากเห็น
ดังนั้น หญิงมนุษย์คนแรกจึงถือกำเนิดขึ้น และเธอได้ลงมายังโลก
ชื่อของเธอคือ "
แพนดอร่า" ซึ่งหมายถึง "
พรสวรรค์ทั้งหมด" เเละหมายถึงของขวัญทั้งหมดที่เธอได้รับจากพระเจ้า
Hermes มอบกล่องปิดทองให้กับเธอโดยบอกว่าเป็นของขวัญจาก
Zeus พร้อมคำเตือนว่าเธอต้องไม่เปิดกล่อง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เเพนดอร่า เธอสวมเสื้อผ้าที่สวมใส่ได้พอดีสำหรับเหล่าทวยเทพ และ เเพนดอร่าถูกมอบให้แก่
เอพิมีเทียส น้องชายต่างมารดาของโพมีธีอุส (เทพที่ขโมยไฟ)
โพมีธีอุสบอกกับเอพิมีเทียส ว่าจะไม่ต้องรับของขวัญจาก Zeus เพราะโพรมีธีอุสรู้ดีว่าซุสยังคงโกรธเขาที่ทำตัวไม่ถูกในที่ประชุมและจะพยายามแก้แค้น
เเต่เมื่อ เอพิมีเทียส เห็นแพนดอร่าเพียงครั้งเดียวก็ตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่งและจะแต่งงานกับเธอโดยไม่คิดหรือพิจารณาคำของพี่ชาย
เพื่อแสดงความยินดีกับพวกเขา Hermes มาที่พิธีแต่งงานและบอกว่า เเพนดอร่าเป็นของขวัญจาก Zeus เป็นสิ่งยืนยันว่าซุสไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีกับ โพมีธีอุส
เเถมยังบอกกับ เอพิมีเทียส ว่ากล่องแพนดอร่าเป็นของขวัญแต่งงานจากราชาแห่งโอลิมเปีย
เอพิมีเทียส เชื่อคำพูดของ Hermes โดยไม่สนใจคำแนะนำของโพรมีธีอุส
วันเวลาผ่านไปทั้งสองก็ดำเนินชีวิตแต่งงานที่มีความสุข แต่ความคิดหนึ่งยังคงคาใจของแพนดอร่า
อะไรอยู่ในกล่องที่ซุสมอบให้เธอ?
เธอเอาแต่คิดว่ากล่องนั้นอาจมีเงิน เสื้อผ้าดีๆ หรือแม้แต่เครื่องประดับ เธอนึกถึงสิ่งเหล่านั้นจนเพลิน จนเธอพบว่าตัวเองเดินผ่านกล่องและกำลังเอื้อมมือไปเปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ
ทุกครั้งที่เธอเผลอคิดสงสัยเธอเตือนตัวเองเสมอว่าเธอสาบานว่าจะไม่เปิดกล่อง
เเต่เเล้ว ของขวัญแห่งความอยากรู้อยากเห็นที่ Hera มอบให้เเพนดอร่าได้ผลแล้ว วันหนึ่ง เธอไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เธอจึงตัดสินใจที่จะเเอบมองเข้าไปข้างใน
เมื่อไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ เธอจึงนำกุญแจสีทองที่ห้อยอยู่ที่คอของเธอไขกับตัวล็อคบนกล่อง เธอหมุนกุญแจช้าๆ ปลดล็อกกล่องและเปิดฝาขึ้น
เพียงครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะรู้ตัวว่าทำอะไรลงไป ก็มีเสียงฟู่และกลิ่นอันสยดสยองก็แทรกซึมอยู่ในอากาศรอบตัวเธอ ด้วยความกลัว เธอรีบปิดฝาลงแต่มันก็สายเกินไป
แพนดอร่าได้ปลดปล่อยความชั่วร้ายทั้งหมดที่ Zeus ขังไว้ในกล่อง ดังนั้นเธอจึงเข้าใจว่าเธอเป็นเพียงเบี้ยในเกมที่เหล่าทวยเทพเล่น
ในกล่องนั้น Zeus ได้ซ่อนทุกสิ่งที่จะทำให้เกิดภัยพิบัติแก่มนุษย์ตลอดไป
ความเจ็บป่วย
ความตาย
ความวุ่นวาย
การวิวาท
ความหึงหวง
ความเกลียดชัง
การกันดารซึ่งอาหาร
กิเลสตัณหา...ความชั่วร้ายเผยแผ่ขยายออกไป
แพนดอร่าสัมผัสได้ถึงน้ำหนักของโลกบนบ่าของเธอ กล่องปิดทองตอนนี้กลายเป็นสนิมน่าเกลียด
เเต่เเล้ว เเพนดอร่า ก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกอบอุ่นและเงียบสงบปกคลุมเธอ และเธอรู้ว่าทุกสิ่งในกล่องไม่ได้หายไปทั้งหมด "
ความหวัง" เป็นสิ่งเดียวที่ดีที่ Zeus ติดอยู่ในกล่องเเละมันเหลืออยู่
จากนี้ไป ความหวังจะอยู่กับมนุษย์ตลอดไปเพื่อช่วยเหลือเขาเมื่อเขารู้สึกว่าทุกอย่างกำลังจะจบลง
ดังนั้นชื่อ "กล่องแพนดอร่า" มาจากตำนานมันถูกใช้เพื่อบอกว่าการกระทำบางอย่างกระตุ้นความชั่วร้ายมากมาย เช่นเดียวกับการกระทำของแพนดอร่าในการเปิดกล่องเพื่อปลดปล่อยความชั่วร้ายทั้งหมดสู่มนุษยชาติ
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความชั่วร้ายเหล่านี้ มนุษย์ยังคงมี"
ความหวัง"ที่จะให้กำลังใจกัน
Tracklist อัลบั้ม
Jack in the box เริ่มต้นด้วยเพลง
"
Pandora box" ซึ่งจากตำนานที่เล่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของ "
ความหวัง" ซึ่งไปสอดคล้องกับ เพลง "
More" เพลงที่เต็มไปด้วยความหวัง ความกระหายความโลภ ความต้องการ เเน่นอนว่า ความหวังมันมีข้อดีเเละเสีย Jack ในเรื่องนี้จะเขียนออกมาเเบบไหน ?
หรือเเม้เเต่เพลงที่ 4 เพลง
Stop ก็เป็นเพลงที่เกี่ยวกับหนังสือเรื่อง "
ไม่มีคนเลวในโลกนี้" ที่J-hope เเนะนำใน live วันเกิดเมื่อ 2021 หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยคำสอนมากมายในการอยู่ร่วมกัน เข้าใจกันเเละกันของมนุษย์ ตัวอย่างคำสอนในหนังสือ เช่น
"ความกล้าหาญเกิดจากความหวัง"
"เราเห็นใบไม้ร่วงตามธรรมชาติสวยงาม แต่ทำไมเราถึงเห็นความแก่ว่าน่าเกลียด"
"ในโลกนี้ไม่มีคนเลว จริงๆเเล้วเราแค่ไม่สามารถเข้าใจพวกเขาและไม่สามารถสื่อสารกับพวกเขาได้"
หรือเพลงสุดท้ายของเเทร็ค เพลง
Arson ที่หมายถึง "
การเผาไหม้" - ไฟที่ถูกจุดโดยเจตนา ไฟที่เขาเริ่มด้วยความตั้งใจ เพลงที่ทำหน้าที่เป็นจุดยึดเหนี่ยวของอัลบั้ม โดยถ่ายทอดใจความสำคัญที่แทรกซึมตลอดทั้งอัลบั้ม เพลงที่พูดถึงการเผชิญโลกภายนอกกล่องและยืนใคร่ครวญอยู่บนทางแยกว่าควรจะไปทางไหน
ทั้งอัลบั้มจึงพอเดาๆได้ว่าคงเป็นเรื่องราวที่เหมือนเป็นประสบการณ์ ความสุข ควาทรมาณ การเลือก หรือการเผชิญหน้ากับเส้นทางของชีวิตที่เจโฮปเจอ เขาทุ่มเท ถ่ายทอดชีวิตเขาผ่านบทเพลง
ตะลุยตำนานกล่อง Pandora กับเรื่องราวที่นำมาเรียบเรียงเป็น Tracklist ในอัลบั้ม Jack in the box ของ J-hope BTS
ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาลโดยอ้างจากบทกวีมหากาพย์ของเฮเซียด เรื่องราวของแพนดอร่า ผู้ที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็น "ผู้หญิงคนเเรกของโลก"
ตำนานเล่าขานย้อนไปถึงศตวรรษแรกของมนุษยชาต ทั้งหมดเริ่มต้นจากการรวมตัวของเหล่าทวยเทพที่ได้รับเชิญ
การชุมนุมของเทพครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อตัดสินว่าใครจะได้รับพรที่ดีกว่าในเรื่องของการเสียสละ
โพชมีธีอุส ยกเรื่องที่ตนไปขโมยไฟจากเหล่าเทพในเวลาต่อมาและมอบมันให้กับมนุษยชาติเขาคุยถึงการเสียสละในครั้งนี้ในลักษณะเชิงเยาะเย้ย ซึ่งใจลึกๆเเล้วมันทำให้เทพเจ้าซุสโกธรเเละคิดที่จะเเก้เเค้นกับทั้งโพชมีธีอุส เเละมนุษย์
(การขโมยไฟของโพชมีธีอุส ส่งผลให้มนุษย์เริ่มแข็งข้อต่อเทพเจ้า)
โดยซุสให้เทพเจ้าแห่งช่างตีเหล็กและช่างฝีมือช่วยกันสร้างหญิงสาวที่งดงามตระการตา ซึ่งต่อให้เป็นพระเจ้าหรือมนุษย์ก็มิอาจต้านทานความงามได้
เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จนี้ เทพีอโฟรไดท์ เทพีแห่งความรัก ได้วางตัวเป็นแบบสำหรับการสร้างรูปปั้น
ผู้หญิงคนนั้นถูกหล่อหลอมจากดินและน้ำ และเมื่อร่างกายพร้อม ก็สูดลมหายใจเข้าไป เเละจากนั้นเธอก็ได้รับของขวัญจากเทพเจ้าแห่งโอลิมเปียทั้งหมด โดยเริ่มจาก
Aphrodite มอบความงามความสง่างามและความปรารถนาที่ไม่มีใครเทียบได้ให้เธอ
Hermes เทพผู้ส่งสาร ทำให้เธอมีจิตใจที่เจ้าเล่ห์ หลอกลวง
Athena สวมเสื้อผ้าให้เธอและสอนให้เธออ่อนช้อย
Poseidon มอบสร้อยคอมุกที่จะป้องกันไม่ให้เธอจมน้ำ
Apollo สอนให้เธอเล่นพิณและร้องเพลง
Zeus มอบความโง่เขลา ซุกซน และเกียจคร้านให้เธอ และสุดท้ายสุด
Hera น้องสาว Zeus มอบของขวัญที่น่าสงสัยที่สุดให้กับเธอ นั่นคือความอยากรู้อยากเห็น
ดังนั้น หญิงมนุษย์คนแรกจึงถือกำเนิดขึ้น และเธอได้ลงมายังโลก
ชื่อของเธอคือ "แพนดอร่า" ซึ่งหมายถึง "พรสวรรค์ทั้งหมด" เเละหมายถึงของขวัญทั้งหมดที่เธอได้รับจากพระเจ้า
Hermes มอบกล่องปิดทองให้กับเธอโดยบอกว่าเป็นของขวัญจาก Zeus พร้อมคำเตือนว่าเธอต้องไม่เปิดกล่อง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เเพนดอร่า เธอสวมเสื้อผ้าที่สวมใส่ได้พอดีสำหรับเหล่าทวยเทพ และ เเพนดอร่าถูกมอบให้แก่ เอพิมีเทียส น้องชายต่างมารดาของโพมีธีอุส (เทพที่ขโมยไฟ)
โพมีธีอุสบอกกับเอพิมีเทียส ว่าจะไม่ต้องรับของขวัญจาก Zeus เพราะโพรมีธีอุสรู้ดีว่าซุสยังคงโกรธเขาที่ทำตัวไม่ถูกในที่ประชุมและจะพยายามแก้แค้น
เเต่เมื่อ เอพิมีเทียส เห็นแพนดอร่าเพียงครั้งเดียวก็ตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่งและจะแต่งงานกับเธอโดยไม่คิดหรือพิจารณาคำของพี่ชาย
เพื่อแสดงความยินดีกับพวกเขา Hermes มาที่พิธีแต่งงานและบอกว่า เเพนดอร่าเป็นของขวัญจาก Zeus เป็นสิ่งยืนยันว่าซุสไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีกับ โพมีธีอุส
เเถมยังบอกกับ เอพิมีเทียส ว่ากล่องแพนดอร่าเป็นของขวัญแต่งงานจากราชาแห่งโอลิมเปีย
เอพิมีเทียส เชื่อคำพูดของ Hermes โดยไม่สนใจคำแนะนำของโพรมีธีอุส
วันเวลาผ่านไปทั้งสองก็ดำเนินชีวิตแต่งงานที่มีความสุข แต่ความคิดหนึ่งยังคงคาใจของแพนดอร่า
อะไรอยู่ในกล่องที่ซุสมอบให้เธอ?
เธอเอาแต่คิดว่ากล่องนั้นอาจมีเงิน เสื้อผ้าดีๆ หรือแม้แต่เครื่องประดับ เธอนึกถึงสิ่งเหล่านั้นจนเพลิน จนเธอพบว่าตัวเองเดินผ่านกล่องและกำลังเอื้อมมือไปเปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ
ทุกครั้งที่เธอเผลอคิดสงสัยเธอเตือนตัวเองเสมอว่าเธอสาบานว่าจะไม่เปิดกล่อง
เเต่เเล้ว ของขวัญแห่งความอยากรู้อยากเห็นที่ Hera มอบให้เเพนดอร่าได้ผลแล้ว วันหนึ่ง เธอไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เธอจึงตัดสินใจที่จะเเอบมองเข้าไปข้างใน
เมื่อไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ เธอจึงนำกุญแจสีทองที่ห้อยอยู่ที่คอของเธอไขกับตัวล็อคบนกล่อง เธอหมุนกุญแจช้าๆ ปลดล็อกกล่องและเปิดฝาขึ้น
เพียงครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะรู้ตัวว่าทำอะไรลงไป ก็มีเสียงฟู่และกลิ่นอันสยดสยองก็แทรกซึมอยู่ในอากาศรอบตัวเธอ ด้วยความกลัว เธอรีบปิดฝาลงแต่มันก็สายเกินไป
แพนดอร่าได้ปลดปล่อยความชั่วร้ายทั้งหมดที่ Zeus ขังไว้ในกล่อง ดังนั้นเธอจึงเข้าใจว่าเธอเป็นเพียงเบี้ยในเกมที่เหล่าทวยเทพเล่น
ในกล่องนั้น Zeus ได้ซ่อนทุกสิ่งที่จะทำให้เกิดภัยพิบัติแก่มนุษย์ตลอดไป
ความเจ็บป่วย
ความตาย
ความวุ่นวาย
การวิวาท
ความหึงหวง
ความเกลียดชัง
การกันดารซึ่งอาหาร
กิเลสตัณหา...ความชั่วร้ายเผยแผ่ขยายออกไป
แพนดอร่าสัมผัสได้ถึงน้ำหนักของโลกบนบ่าของเธอ กล่องปิดทองตอนนี้กลายเป็นสนิมน่าเกลียด
เเต่เเล้ว เเพนดอร่า ก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกอบอุ่นและเงียบสงบปกคลุมเธอ และเธอรู้ว่าทุกสิ่งในกล่องไม่ได้หายไปทั้งหมด "ความหวัง" เป็นสิ่งเดียวที่ดีที่ Zeus ติดอยู่ในกล่องเเละมันเหลืออยู่
จากนี้ไป ความหวังจะอยู่กับมนุษย์ตลอดไปเพื่อช่วยเหลือเขาเมื่อเขารู้สึกว่าทุกอย่างกำลังจะจบลง
ดังนั้นชื่อ "กล่องแพนดอร่า" มาจากตำนานมันถูกใช้เพื่อบอกว่าการกระทำบางอย่างกระตุ้นความชั่วร้ายมากมาย เช่นเดียวกับการกระทำของแพนดอร่าในการเปิดกล่องเพื่อปลดปล่อยความชั่วร้ายทั้งหมดสู่มนุษยชาติ
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความชั่วร้ายเหล่านี้ มนุษย์ยังคงมี"ความหวัง"ที่จะให้กำลังใจกัน
Tracklist อัลบั้ม Jack in the box เริ่มต้นด้วยเพลง
"Pandora box" ซึ่งจากตำนานที่เล่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของ "ความหวัง" ซึ่งไปสอดคล้องกับ เพลง "More" เพลงที่เต็มไปด้วยความหวัง ความกระหายความโลภ ความต้องการ เเน่นอนว่า ความหวังมันมีข้อดีเเละเสีย Jack ในเรื่องนี้จะเขียนออกมาเเบบไหน ?
หรือเเม้เเต่เพลงที่ 4 เพลง Stop ก็เป็นเพลงที่เกี่ยวกับหนังสือเรื่อง "ไม่มีคนเลวในโลกนี้" ที่J-hope เเนะนำใน live วันเกิดเมื่อ 2021 หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยคำสอนมากมายในการอยู่ร่วมกัน เข้าใจกันเเละกันของมนุษย์ ตัวอย่างคำสอนในหนังสือ เช่น
"ความกล้าหาญเกิดจากความหวัง"
"เราเห็นใบไม้ร่วงตามธรรมชาติสวยงาม แต่ทำไมเราถึงเห็นความแก่ว่าน่าเกลียด"
"ในโลกนี้ไม่มีคนเลว จริงๆเเล้วเราแค่ไม่สามารถเข้าใจพวกเขาและไม่สามารถสื่อสารกับพวกเขาได้"
หรือเพลงสุดท้ายของเเทร็ค เพลง Arson ที่หมายถึง "การเผาไหม้" - ไฟที่ถูกจุดโดยเจตนา ไฟที่เขาเริ่มด้วยความตั้งใจ เพลงที่ทำหน้าที่เป็นจุดยึดเหนี่ยวของอัลบั้ม โดยถ่ายทอดใจความสำคัญที่แทรกซึมตลอดทั้งอัลบั้ม เพลงที่พูดถึงการเผชิญโลกภายนอกกล่องและยืนใคร่ครวญอยู่บนทางแยกว่าควรจะไปทางไหน
ทั้งอัลบั้มจึงพอเดาๆได้ว่าคงเป็นเรื่องราวที่เหมือนเป็นประสบการณ์ ความสุข ควาทรมาณ การเลือก หรือการเผชิญหน้ากับเส้นทางของชีวิตที่เจโฮปเจอ เขาทุ่มเท ถ่ายทอดชีวิตเขาผ่านบทเพลง