คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 14
#แปลความเห็นใต้คลิปที่เป็นไวรัล
1. (อวยยาวมาก) ฉันไม่สามารถลืมความตกใจเมื่อตอนที่ Blackpink เดบิวต์ครั้งแรกได้เลย อย่างแรกเลย จากรูปลักษณ์ภายนอก เกิร์ลกรุ๊ปในยุคนั้นจะสวมกระโปรงเทนนิสแทบทั้งหมด หรือทุกคนจะสวมชุดคล้ายๆ กัน แต่บึลพิ้งค์กลับสวมเสื้อผ้าที่มีสเน่ห์แตกต่างกัน ที่ดูแล้วทั้งฮิปและเซ็กซี่ แถมยังมีชีวิตชีวาในขณะเต้นด้วย คึคึคึคึคึ แม้กระทั่งบนเวทีตอน whistle ก็มีปราสาทอลังการวางไว้ บูมบาย่าก็มีรูปปั้นโมอาย ยอดเยี่ยมและชอบที่ลงทุนมากตั้งแต่ในตอนนั้นจริงๆ แค่ฟังท่อนเปิดของเจนนี่ก็รู้สึกว่าเนื้อเพลงเจ๋งมาก เกิร์ลกรุ๊ป YG หลังจากที่ไม่ได้ออกมานานมาก ฉันก็เลยให้ความสนใจมากเป็นพิเศษ แต่ว่าพวกเธอกลับทำได้ดีกว่าที่คาดไว้มาก ฉันคิดว่าพวกเธอยังได้ก็ต้องดังมากแน่ๆ แต่พวกเธอก็ยังคงถ่อมตัว ฉันชอบ Blackpink มาก ยิ่งเห็นการแสดงเดบิวต์ การแสดงในรายการ Party people ของ JYP และทักษะการแร๊พในเพลง 4D และการแสดงสดที่โคลเชลล่า ฉันยังคงสงสัยว่าภาพและเพลงแบบไหนที่จะมาเซอร์ไพร์สเราอีกในเพลงต่อไป รอมากๆๆ
- [ตอบกลับ] เห็นด้วยทั้งหมด
- [ตอบกลับ] ใช่แล้ว เมื่อตอนฉันยังเด็ก ไอดอลดูเหมือนๆกันไปหมด ฉันเลยไม่สามารถมองหาจุดเด่นที่จะทำให้ชอบพวกเขาได้ ฉันยังลืมความตกใจครั้งแรกที่ทำให้ชอบ Blackpink ไม่ได้เลย
2. Blackpink ได้โปรดคัมแบ็คในปีนี้!!
3. Blackpink หายไปราวกับไปเกณฑ์ทหาร ได้โปรดกลับมาในเร็วๆนี้ด้วย!!!
4. Blackpink มี stage present ที่ดีที่สุด ไม่แปลกใจเลยที่ไอดอลรุ่นใหม่มองว่าพวกเขาเป็นแบบอย่าง
5. เป็นราชินีบนเวทีตั้งแต่ยังเป็นรุ้กกี้
6. ไม่มีวงไหนเดบิวต์ได้อย่าง Blackpink มันล้นหลามจริงๆ
7. นายทหาร Blackpink ได้โปรดออกจากกรมเร็วๆ ปฏิบัติตามวินัยเคป๊อปด้วย!!
8. เกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ที่เดบิวต์ในค่ายใหญ่ Blackpink เป็นวงที่สร้างความประทับใจได้มากสุดจริงๆ ดูเหมือนว่าแนวคิด และคอนเส็ปของ girlgroup จะเปลี่ยนไปหลังจากมี Blackpink
9. ฉันยังลืมความช็อคเมื่อเห็นเวทีเดบิวต์เวทีแรกของ Blackpink ถือไมค์ร้องสด บวกกับเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเธอที่พูดว่า “Blackpink in your area”
10. Queens of stage present!!
11. ทุกคนตื่นเต้นกับการเปิดตัวครั้งนั้นมาก ฉันยังรอเด็กๆ เจน 4 ที่เปิดตัวแล้วได้รับความรักและความสนใจจากสาธารณะชนมากขึ้น เหมือนตอนนั้น
12. คาริสม่า มารยาทและการเคารพเวทีทำให้รู้สึกรีเฟรชมากทุกครั้งที่ได้ดูการแสดง
1. (อวยยาวมาก) ฉันไม่สามารถลืมความตกใจเมื่อตอนที่ Blackpink เดบิวต์ครั้งแรกได้เลย อย่างแรกเลย จากรูปลักษณ์ภายนอก เกิร์ลกรุ๊ปในยุคนั้นจะสวมกระโปรงเทนนิสแทบทั้งหมด หรือทุกคนจะสวมชุดคล้ายๆ กัน แต่บึลพิ้งค์กลับสวมเสื้อผ้าที่มีสเน่ห์แตกต่างกัน ที่ดูแล้วทั้งฮิปและเซ็กซี่ แถมยังมีชีวิตชีวาในขณะเต้นด้วย คึคึคึคึคึ แม้กระทั่งบนเวทีตอน whistle ก็มีปราสาทอลังการวางไว้ บูมบาย่าก็มีรูปปั้นโมอาย ยอดเยี่ยมและชอบที่ลงทุนมากตั้งแต่ในตอนนั้นจริงๆ แค่ฟังท่อนเปิดของเจนนี่ก็รู้สึกว่าเนื้อเพลงเจ๋งมาก เกิร์ลกรุ๊ป YG หลังจากที่ไม่ได้ออกมานานมาก ฉันก็เลยให้ความสนใจมากเป็นพิเศษ แต่ว่าพวกเธอกลับทำได้ดีกว่าที่คาดไว้มาก ฉันคิดว่าพวกเธอยังได้ก็ต้องดังมากแน่ๆ แต่พวกเธอก็ยังคงถ่อมตัว ฉันชอบ Blackpink มาก ยิ่งเห็นการแสดงเดบิวต์ การแสดงในรายการ Party people ของ JYP และทักษะการแร๊พในเพลง 4D และการแสดงสดที่โคลเชลล่า ฉันยังคงสงสัยว่าภาพและเพลงแบบไหนที่จะมาเซอร์ไพร์สเราอีกในเพลงต่อไป รอมากๆๆ
- [ตอบกลับ] เห็นด้วยทั้งหมด
- [ตอบกลับ] ใช่แล้ว เมื่อตอนฉันยังเด็ก ไอดอลดูเหมือนๆกันไปหมด ฉันเลยไม่สามารถมองหาจุดเด่นที่จะทำให้ชอบพวกเขาได้ ฉันยังลืมความตกใจครั้งแรกที่ทำให้ชอบ Blackpink ไม่ได้เลย
2. Blackpink ได้โปรดคัมแบ็คในปีนี้!!
3. Blackpink หายไปราวกับไปเกณฑ์ทหาร ได้โปรดกลับมาในเร็วๆนี้ด้วย!!!
4. Blackpink มี stage present ที่ดีที่สุด ไม่แปลกใจเลยที่ไอดอลรุ่นใหม่มองว่าพวกเขาเป็นแบบอย่าง
5. เป็นราชินีบนเวทีตั้งแต่ยังเป็นรุ้กกี้
6. ไม่มีวงไหนเดบิวต์ได้อย่าง Blackpink มันล้นหลามจริงๆ
7. นายทหาร Blackpink ได้โปรดออกจากกรมเร็วๆ ปฏิบัติตามวินัยเคป๊อปด้วย!!
8. เกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ที่เดบิวต์ในค่ายใหญ่ Blackpink เป็นวงที่สร้างความประทับใจได้มากสุดจริงๆ ดูเหมือนว่าแนวคิด และคอนเส็ปของ girlgroup จะเปลี่ยนไปหลังจากมี Blackpink
9. ฉันยังลืมความช็อคเมื่อเห็นเวทีเดบิวต์เวทีแรกของ Blackpink ถือไมค์ร้องสด บวกกับเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเธอที่พูดว่า “Blackpink in your area”
10. Queens of stage present!!
11. ทุกคนตื่นเต้นกับการเปิดตัวครั้งนั้นมาก ฉันยังรอเด็กๆ เจน 4 ที่เปิดตัวแล้วได้รับความรักและความสนใจจากสาธารณะชนมากขึ้น เหมือนตอนนั้น
12. คาริสม่า มารยาทและการเคารพเวทีทำให้รู้สึกรีเฟรชมากทุกครั้งที่ได้ดูการแสดง
สมาชิกหมายเลข 8010323 ถูกใจ, ying noname ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5311812 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4584297 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5462720 หลงรัก, ps000000 ซึ้ง, baby_Merliar ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6355219 ถูกใจ, ฆ่าไม่นับสับไม่เลี้ยง ถูกใจรวมถึงอีก 18 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 6
- ใบหน้าข้างหลังทำฉันตกใจ
ผมคิดว่าเขาจะสื่อว่า พวกเราคือผู้ก่อตั้งอารยธรรม เราคือผู้นำ
ตามคำขวัญที่จะเปลี่ยนแปลง หรือสร้างกฎเกณฑ์ หรือผู้สร้างEternal
- ฉันยังตื่นเต้นอยู่เสมอเมื่อได้ยินเสียงบีทแรก
- ปังเหมือนเพิ่งปล่อยเมื่อเดือนที่แล้ว
ฟังยังไงก็ไม่เก่า และปลุกใจได้เสมอ
- นี่คือรุกกี้มอนส์เตอร์ตัวจริง เล่นทั้ง boombayah และ whistle อย่างต่อเนื่อง ช็อคมาก
เห็นเด็กใหม่ๆเดบิ้ว และได้ขึ้นเวทีงานปลายปี พูดกันตรงๆยังไม่เห็นเด็กวงไหนแสดงสดได้สุดยอดได้เท่าblackpinkเลย เหมือนตัวแม่ที่มีประสบการณ์มาเป็นสิบๆปีอ่ะและต่อให้มีประสบการณ์ขนาดไหนก็ยังทำได้ยากเลย แต่blackpink ทำให้ เป็นการโชว์ที่เป็นคอนขอวตัวเองทันที
- แร๊พของลิซ่านี่มันหนึบดีจริงๆ สุดยอดมาก เหมือนได้ล้างหู
- โห ลิซ่าแร๊พยังไงให้ออกมาเป็นแบบนี้กันนะ ฉันฟังวนมาสามสิบนาทีแล้ว
แล้วต้องยอมรับ ลิซ่า แร็ปเปิดโลกใบใหม่ให้วงการkpopจริงๆ
ผมคิดว่าเขาจะสื่อว่า พวกเราคือผู้ก่อตั้งอารยธรรม เราคือผู้นำ
ตามคำขวัญที่จะเปลี่ยนแปลง หรือสร้างกฎเกณฑ์ หรือผู้สร้างEternal
- ฉันยังตื่นเต้นอยู่เสมอเมื่อได้ยินเสียงบีทแรก
- ปังเหมือนเพิ่งปล่อยเมื่อเดือนที่แล้ว
ฟังยังไงก็ไม่เก่า และปลุกใจได้เสมอ
- นี่คือรุกกี้มอนส์เตอร์ตัวจริง เล่นทั้ง boombayah และ whistle อย่างต่อเนื่อง ช็อคมาก
เห็นเด็กใหม่ๆเดบิ้ว และได้ขึ้นเวทีงานปลายปี พูดกันตรงๆยังไม่เห็นเด็กวงไหนแสดงสดได้สุดยอดได้เท่าblackpinkเลย เหมือนตัวแม่ที่มีประสบการณ์มาเป็นสิบๆปีอ่ะและต่อให้มีประสบการณ์ขนาดไหนก็ยังทำได้ยากเลย แต่blackpink ทำให้ เป็นการโชว์ที่เป็นคอนขอวตัวเองทันที
- แร๊พของลิซ่านี่มันหนึบดีจริงๆ สุดยอดมาก เหมือนได้ล้างหู
- โห ลิซ่าแร๊พยังไงให้ออกมาเป็นแบบนี้กันนะ ฉันฟังวนมาสามสิบนาทีแล้ว
แล้วต้องยอมรับ ลิซ่า แร็ปเปิดโลกใบใหม่ให้วงการkpopจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 7192182 ถูกใจ, ying noname ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4584297 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5462720 หลงรัก, ps000000 ซึ้ง, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6355219 ถูกใจ, ฆ่าไม่นับสับไม่เลี้ยง ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2581840 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 7098657 ถูกใจรวมถึงอีก 28 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 4
รุกกี้ที่เดบิวมากับเพลงบีทหนัก(โคตร) ท่าเต้นแรงพอๆกับบีท55555 แถมยังใช้ไมค์ถืออีก ร้องสดไปอีก เอาจริงพวกนางจึ้งตั้งแต่เดแล้วอ่ะ เป็นกก.ที่โคตรเท่ห์ ยังจำตอนแสดงงานปลายปีช่วงปีแรกที่เดได้อยู่เลย รีแอคชั่นจากศิลปินวงอื่นคือปังมาก ทุกคนต้องโยกตาม แล้วส่วนมากคือร้องสดด้วย
สมาชิกหมายเลข 7192182 ถูกใจ, FahXiah ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4584297 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5462720 หลงรัก, ps000000 ซึ้ง, baby_Merliar ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6355219 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1441806 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2581840 ถูกใจรวมถึงอีก 34 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 13
สมาชิกหมายเลข 4584297 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5462720 หลงรัก, ps000000 ซึ้ง, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6355219 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1441806 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2581840 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 7098657 ถูกใจ, ASDF ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5054194 ถูกใจรวมถึงอีก 19 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
[ #แปลความเห็น ] เมื่อ BLACKPINK - BOOMBAYAH กลับมาไวรัลอีกครั้ง
เมื่อ 9 วันที่ผ่านมา ยูทูปเบอร์ท่านหนึ่ง (คนที่ทำให้ rollin’ ของ brave girls เป็นไวรัล) มาทำคลิปรวมความคิดเห็นจาก stage เดบิวต์เพลง Boombayah จาก blackpink ทำให้เพลง Boombayah กลับเข้ามาติดชาร์ตใน Youtube music อีกครั้ง และเราจะมาแปลความคิดเห็นจากในคลิปให้อ่านกันค่ะ
- รู้สึกเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ทำได้ดีตั้งแต่เดบิวต์เลย
- ใบหน้าข้างหลังทำฉันตกใจ (ฉาก)
- ฉันยังตื่นเต้นอยู่เสมอเมื่อได้ยินเสียงบีทแรก
- เป็นรูปปั้นหินที่น่าตกใจจริงๆ คึคึคึ
- ให้ความรู้สึกที่สตรองมาก
- เนื้อเพลงของบูมบาย่าที่บอกว่า “ทุกคนมองมาที่ฉันตอนที่ฉันเคาะประตู” ไม่ใช่แค่ Blackpink ใครเคาะเราก็ต้องมองทั้งนั้นแหละ คึคึคึ
- มันเป็นเนื้อเพลงเน้นเมโลดี้มาก เหมาะกับการร้องตามมาก แต่บางครั้งถ้าคุณดูเนื้อเพลง แบบพังพังพังพาราราพังพังพัง คึคึคึคึ
- ปังเหมือนเพิ่งปล่อยเมื่อเดือนที่แล้ว
- มันเป็นเนื้อเพลงสำหรับเพลงเดบิวต์ที่ฮิตอย่างงดงาม
- ทุกคนรู้จักเธอในนามของนางเอก MV เพลง That xx คึคึคึ คิมเจนนี่(ในคลิปนี้) ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา
- เป็นเพลงเดบิวต์ที่บีทหนักมากกกกก
- อย่างที่บลิ๊งค์เห็นมาตั้งแต่เดบิวต์จนถึงตอนนี้ สปิริตและบรรยากาศก็ยังล้นหลามมาก
- เพลงยากมาก ใช้ไมค์ถืออีก ทั้งยังแสดงสดเพลงโปรโมทสองเพลงตั้งแต่เดบิวต์ด้วย วาา
- นี่คือรุกกี้มอนส์เตอร์ตัวจริง เล่นทั้ง boombayah และ whistle อย่างต่อเนื่อง ช็อคมาก
- โชคดีที่มันเป็นบูมบาย่า ไม่ใช่อปป้าย่า คึคึคึ
- แร๊พของลิซ่านี่มันหนึบดีจริงๆ สุดยอดมาก เหมือนได้ล้างหู
- โห ลิซ่าแร๊พยังไงให้ออกมาเป็นแบบนี้กันนะ ฉันฟังวนมาสามสิบนาทีแล้ว
- เพลงเพิ่งปล่อยหรือเปล่าเนี่ย?? (รู้สึกสดใหม่)
- 2:23 (ท่อนเจนนี่กระโดดให้ 3 สาวรับ) สุดช็อคเมื่อเห็นสิ่งนี้
- ท่ากระโดดของเจนนี่ ท่ารับของสมาชิกอีกสามคนด้านหลังนั้นไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์เคป๊อปหญิง เป็นท่าเต้นที่เป็นไปไม่ได้ถ้าคุณไม่ไว้ใจสมาชิกในทีม
- ตั้งแต่แสดงมาไม่มีท่อนไหนหยุดนิ่งเลย ทั้งกระโดด ทั้งสไลด์ตัวไปกับพื้น การแสดงสดที่สุดยอดจริงๆ
- เป็นเพลงไดเอทที่ดีที่สุด เหมือนเลือดออกในลำคอ คึคึคึ
- จากสเตทแรกที่เต้นแรงพอๆ กับบูมบาย่า (whistle) แถมยังถือไมค์ร้องสดอีก เป็นรุ้กกี้ของ yg แถมสเตจก็ไม่มีแดนเซอร์สักคน สุดยอดมาก
- การแสดงสีหน้าของเจนนี่คือตำนาน
- ฉันช็อคที่เพลงนี้เข้าปีที่ 5 แล้ว(ณ เวลานั้น) ตอนนั้นเป็นช่วงเริ่มเดบิวต์ของเจนนี่ เธอจึงจับมือทุกครั้งที่มีตารางงาน
- นี่เพิ่งเป็นเดบิวต์ครั้งแรก แชยองคลานไปบนพื้น เจนนี่กระโดดใส่เพื่อน แถมมีรูปปั้นโมอายอยู่ข้างหลัง เป็นเพลงที่มีชีวิตชีวา ส่วนฝีมือก็ไม่ได้ล้อเล่นเลย สวยอีกต่างหาก