*แปลโดยใช้ Google Translate ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ
-
“ตั้งแต่เป็นแฟนของเจนนี่ ฉันตั้งตารอซีรีส์เรื่องนี้มากและจะดูเมื่อมันออกฉาย”
-
“อย่างแรกเลย เนื่องจากเจนนี่เป็นศิลปินที่โด่งดังมาก ฉันจึงยกย่องเธออย่างสูงในการแสดงของเธอ ฉันเลยคิดว่าเธอจะทำได้ดีมาก”
-
“เนื่องจากเจนนี่เป็นศิลปินรอบด้าน ชาวเกาหลีต่างตั้งตารอการแสดงของเธอจริงๆ เพราะไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่จะเห็นชาวเอเชียในซีรีส์ตะวันตกและในขณะที่ฮันรยูกำลังได้รับความสนใจจากทั่วทุกมุมโลก ขอบคุณศิลปินระดับโลกอย่างเจนนี่ที่ทำให้คนสนใจในสิ่งที่เธอทำ
-
"ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่เธอได้ปรากฏตัวในซีรีส์เพราะมันจะช่วยส่งเสริมฮันรยูไปทั่วโลก ฉันชอบเจนนี่มาก เพราะฉันคิดว่าเธอเป็นไอดอลหญิงที่สวยที่สุด"
-
"เพราะเจนนี่เก่งภาษาอังกฤษมาก ฉันก็เลยคิดว่าเธอจะแสดงได้ดีด้วยและเพราะว่าเจนนี่ดูเท่ ฉันเลยคิดว่าเธอจะทำได้ดีในด้านการแสดง"
-
คุณคิดว่าเจนนี่จะเล่นละครได้ดีหรือไม่?
“ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะทำมันได้ดี”
-
“ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะเล่นการแสดงได้ดี เพราะคุณต้องแสดงเก่งจึงจะสามารถถ่ายทำมิวสิกวิดีโอได้และฉันแน่ใจว่า yg ทำให้เธอต้องเรียนการแสดง ฉันจึงคิดว่าเธอจะทำมันได้ดี”
-
“ฉันไม่เคยเห็นเจนนี่ทำการแสดง ฉันเลยไม่แน่ใจจริงๆ”
การตัดสินจากมิวสิควิดีโอของเธอล่ะ คุณคิดว่าเธอจะทำได้ดีในการแสดงหรือไม่"
“ดูมิวสิควิดีโอของเธอและแฟชั่นโชว์ด้วย ฉันคิดว่าเธอจำเป็นต้องรู้วิธีแสดงให้เห็นสักหน่อยเพื่อจะทำแบบนั้นได้
-
“ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะทำได้ดีในการแสดง เพราะคุณต้องรู้วิธีการแสดงขณะแสดงบนเวทีและฉันก็ตั้งตารอละครของเธอจริงๆ”
- “ไม่แน่ใจ เพราะไม่เคยเห็นเจนนี่ทำ”
- “ฉันคิดว่าเธอจะทำงานได้ดีและฉันก็คิดว่าเธอต้องฝึกฝนมาหนักแน่ๆเพราะเธอเก่งทุกอย่างที่เธอทำ
***ไม่ว่าผลตอบรับจะออกมาเป็นแบบไหนก็รอ Support หนูนะคะ*** 😊❤️
[K-POP] แปลความเห็นคนเกาหลีคิดยังไงกับการเดบิวต์การแสดงของเจนนี่ในซีรีส์ HBO 'The Idol' | สัมภาษณ์ข้างถนน
- “ตั้งแต่เป็นแฟนของเจนนี่ ฉันตั้งตารอซีรีส์เรื่องนี้มากและจะดูเมื่อมันออกฉาย”
- “อย่างแรกเลย เนื่องจากเจนนี่เป็นศิลปินที่โด่งดังมาก ฉันจึงยกย่องเธออย่างสูงในการแสดงของเธอ ฉันเลยคิดว่าเธอจะทำได้ดีมาก”
- “เนื่องจากเจนนี่เป็นศิลปินรอบด้าน ชาวเกาหลีต่างตั้งตารอการแสดงของเธอจริงๆ เพราะไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่จะเห็นชาวเอเชียในซีรีส์ตะวันตกและในขณะที่ฮันรยูกำลังได้รับความสนใจจากทั่วทุกมุมโลก ขอบคุณศิลปินระดับโลกอย่างเจนนี่ที่ทำให้คนสนใจในสิ่งที่เธอทำ
- "ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่เธอได้ปรากฏตัวในซีรีส์เพราะมันจะช่วยส่งเสริมฮันรยูไปทั่วโลก ฉันชอบเจนนี่มาก เพราะฉันคิดว่าเธอเป็นไอดอลหญิงที่สวยที่สุด"
- "เพราะเจนนี่เก่งภาษาอังกฤษมาก ฉันก็เลยคิดว่าเธอจะแสดงได้ดีด้วยและเพราะว่าเจนนี่ดูเท่ ฉันเลยคิดว่าเธอจะทำได้ดีในด้านการแสดง"
- คุณคิดว่าเจนนี่จะเล่นละครได้ดีหรือไม่?
“ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะทำมันได้ดี”
- “ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะเล่นการแสดงได้ดี เพราะคุณต้องแสดงเก่งจึงจะสามารถถ่ายทำมิวสิกวิดีโอได้และฉันแน่ใจว่า yg ทำให้เธอต้องเรียนการแสดง ฉันจึงคิดว่าเธอจะทำมันได้ดี”
- “ฉันไม่เคยเห็นเจนนี่ทำการแสดง ฉันเลยไม่แน่ใจจริงๆ”
การตัดสินจากมิวสิควิดีโอของเธอล่ะ คุณคิดว่าเธอจะทำได้ดีในการแสดงหรือไม่"
“ดูมิวสิควิดีโอของเธอและแฟชั่นโชว์ด้วย ฉันคิดว่าเธอจำเป็นต้องรู้วิธีแสดงให้เห็นสักหน่อยเพื่อจะทำแบบนั้นได้
- “ใช่ ฉันคิดว่าเธอจะทำได้ดีในการแสดง เพราะคุณต้องรู้วิธีการแสดงขณะแสดงบนเวทีและฉันก็ตั้งตารอละครของเธอจริงๆ”
- “ไม่แน่ใจ เพราะไม่เคยเห็นเจนนี่ทำ”
- “ฉันคิดว่าเธอจะทำงานได้ดีและฉันก็คิดว่าเธอต้องฝึกฝนมาหนักแน่ๆเพราะเธอเก่งทุกอย่างที่เธอทำ
***ไม่ว่าผลตอบรับจะออกมาเป็นแบบไหนก็รอ Support หนูนะคะ*** 😊❤️