15 มิถุนายน 2565 ข่าวกระทรวง
By DoD News
โดย David Vergun
ในความหมายกว้างๆ จนถึงตอนนี้ รัสเซียล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ในยูเครน ปลัดกระทรวงกลาโหมเพื่อนโยบายกล่าว
Colin Kahl พูดถึงสงครามในยูเครนและความท้าทายของจีนที่ศูนย์การประชุมความมั่นคงแห่งชาติ New American Security เมื่อวันอังคาร
“[ประธานาธิบดีรัสเซีย] วลาดิมีร์ ปูติน เข้าสู่สงครามครั้งนี้เพื่อยึดครองยูเครน … ฉันคิดว่าเขานึกภาพสายฟ้าวิ่งไปที่ Kyiv ที่จะเปลี่ยนระบอบการปกครอง แล้วรัสเซียก็พบกับความพ่ายแพ้อย่างหนักในการต่อสู้ของ Kyiv พวกเขายังถูกผลักออกจากคาร์คิฟด้วย” เขากล่าว
ทางตอนใต้และทางตะวันออก ชาวรัสเซียได้รับผลประโยชน์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่พวกเขาไม่ได้กวาดล้างแนวป้องกันของยูเครนอย่างที่พวกเขาหวังไว้ คาห์ลกล่าว
“ชาวยูเครนยังคงเป็นกองหลังที่แข็งแกร่ง มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก แต่นั่นเป็นเรื่องจริงทั้งสองฝ่าย” เขากล่าว
ปูตินกล่าวถึงความทะเยอทะยานของจักรพรรดิและพยายามฟื้นฟูสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นอดีตอันรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิรัสเซีย คาห์ลกล่าว
ไม่น่าจะเป็นไปได้ เขากล่าว “ชาวยูเครนกำลังแข็งแกร่ง ฉันไม่คิดว่าชาวรัสเซียมีความสามารถที่จะบรรลุวัตถุประสงค์อันยิ่งใหญ่เหล่านั้นได้”
ธรรมชาติของการต่อสู้เปลี่ยนไปเป็นการดวลปืนใหญ่ เขากล่าว นั่นคือเหตุผลที่กระทรวงกลาโหมส่งปืนใหญ่ M-777 ให้กับกองกำลังยูเครน และอยู่ในขั้นตอนการฝึกเกี่ยวกับระบบจรวดปืนใหญ่
กระสุนสำหรับ M-777 ที่จัดหามานั้นมีพิสัยประมาณ 70 กิโลเมตร เขากล่าว “นั่นจะเป็นประโยชน์กับ Ukrainians เราคาดว่าระบบเหล่านั้นจะเข้าสู่การต่อสู้ในไม่ช้า และเรามุ่งมั่นที่จะจัดลำเลียงอาวุธเหล่านั้นสู่แนวหน้าต่อไป และฉันรู้ว่าพันธมิตรและพันธมิตรอื่นๆ ก็ดำเนินการอยู่เช่นกัน”
คาห์ลยังกล่าวอีกว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ พันธมิตร และประเทศหุ้นส่วนในรัสเซียกำลังส่งผลกระทบ “การเติบโตทางเศรษฐกิจของรัสเซียในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาจะหยุดลงในปีนี้ และผลกระทบของการคว่ำบาตรก็เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น”
การควบคุมการส่งออกที่สหรัฐฯ ใช้กับรัสเซียจะทำให้ยากต่อกองทัพรัสเซียในการสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และอาวุธนำวิถีที่แม่นยำ
แม้ว่าความทะเยอทะยานของรัสเซียจะเป็นภัยคุกคามต่อโลกเสรี แต่จีนยังคงเป็นความท้าทายของกระทรวงกลาโหม เขากล่าว
“จีนเป็นประเทศเดียวจริงๆ ที่มีทั้งเจตนาและความสามารถในการท้าทายสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นระบบทั้งในด้านทหาร การเมือง การทูต เศรษฐกิจ และเทคโนโลยีในทุกด้าน และนั่นไม่ใช่เพียงในขณะนี้ แต่สำหรับอนาคตอันใกล้” เขากล่าว
https://www.eurasiareview.com/15062022-pentagon-says-russias-grand-strategy-for-ukraine-takeover-unmet/ 
เพนตากอนกล่าวว่ากลยุทธ์ของรัสเซียที่จะยึดครองยูเครนล้มเหลวไม่เป็นท่า
By DoD News
โดย David Vergun
ในความหมายกว้างๆ จนถึงตอนนี้ รัสเซียล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ในยูเครน ปลัดกระทรวงกลาโหมเพื่อนโยบายกล่าว
Colin Kahl พูดถึงสงครามในยูเครนและความท้าทายของจีนที่ศูนย์การประชุมความมั่นคงแห่งชาติ New American Security เมื่อวันอังคาร
“[ประธานาธิบดีรัสเซีย] วลาดิมีร์ ปูติน เข้าสู่สงครามครั้งนี้เพื่อยึดครองยูเครน … ฉันคิดว่าเขานึกภาพสายฟ้าวิ่งไปที่ Kyiv ที่จะเปลี่ยนระบอบการปกครอง แล้วรัสเซียก็พบกับความพ่ายแพ้อย่างหนักในการต่อสู้ของ Kyiv พวกเขายังถูกผลักออกจากคาร์คิฟด้วย” เขากล่าว
ทางตอนใต้และทางตะวันออก ชาวรัสเซียได้รับผลประโยชน์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่พวกเขาไม่ได้กวาดล้างแนวป้องกันของยูเครนอย่างที่พวกเขาหวังไว้ คาห์ลกล่าว
“ชาวยูเครนยังคงเป็นกองหลังที่แข็งแกร่ง มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก แต่นั่นเป็นเรื่องจริงทั้งสองฝ่าย” เขากล่าว
ปูตินกล่าวถึงความทะเยอทะยานของจักรพรรดิและพยายามฟื้นฟูสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นอดีตอันรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิรัสเซีย คาห์ลกล่าว
ไม่น่าจะเป็นไปได้ เขากล่าว “ชาวยูเครนกำลังแข็งแกร่ง ฉันไม่คิดว่าชาวรัสเซียมีความสามารถที่จะบรรลุวัตถุประสงค์อันยิ่งใหญ่เหล่านั้นได้”
ธรรมชาติของการต่อสู้เปลี่ยนไปเป็นการดวลปืนใหญ่ เขากล่าว นั่นคือเหตุผลที่กระทรวงกลาโหมส่งปืนใหญ่ M-777 ให้กับกองกำลังยูเครน และอยู่ในขั้นตอนการฝึกเกี่ยวกับระบบจรวดปืนใหญ่
กระสุนสำหรับ M-777 ที่จัดหามานั้นมีพิสัยประมาณ 70 กิโลเมตร เขากล่าว “นั่นจะเป็นประโยชน์กับ Ukrainians เราคาดว่าระบบเหล่านั้นจะเข้าสู่การต่อสู้ในไม่ช้า และเรามุ่งมั่นที่จะจัดลำเลียงอาวุธเหล่านั้นสู่แนวหน้าต่อไป และฉันรู้ว่าพันธมิตรและพันธมิตรอื่นๆ ก็ดำเนินการอยู่เช่นกัน”
คาห์ลยังกล่าวอีกว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ พันธมิตร และประเทศหุ้นส่วนในรัสเซียกำลังส่งผลกระทบ “การเติบโตทางเศรษฐกิจของรัสเซียในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาจะหยุดลงในปีนี้ และผลกระทบของการคว่ำบาตรก็เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น”
การควบคุมการส่งออกที่สหรัฐฯ ใช้กับรัสเซียจะทำให้ยากต่อกองทัพรัสเซียในการสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และอาวุธนำวิถีที่แม่นยำ
แม้ว่าความทะเยอทะยานของรัสเซียจะเป็นภัยคุกคามต่อโลกเสรี แต่จีนยังคงเป็นความท้าทายของกระทรวงกลาโหม เขากล่าว
“จีนเป็นประเทศเดียวจริงๆ ที่มีทั้งเจตนาและความสามารถในการท้าทายสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นระบบทั้งในด้านทหาร การเมือง การทูต เศรษฐกิจ และเทคโนโลยีในทุกด้าน และนั่นไม่ใช่เพียงในขณะนี้ แต่สำหรับอนาคตอันใกล้” เขากล่าว
https://www.eurasiareview.com/15062022-pentagon-says-russias-grand-strategy-for-ukraine-takeover-unmet/