▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
มนุษย์เงินเดือน
ประสบการณ์ชีวิตคู่
การเรียน
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ทำไมต้องพิมพ์ไทยคำอังกฤษคำ ในการตั้งกระทู้หรือแสดงความคิดเห็น
คือบางทีก็สงสัยว่า ทำไมการพิมพ์ภาษาไทยเป็นประโยคแล้วแทรกคำภาษาอังกฤษเข้าไปด้วย ทำไมถึงไม่พิมพ์เป็นภาษาไทยทั้งหมดในประโยคเลยทีเดียว
ถ้าเป็นคำศัพท์เฉพาะทางในแต่ล่ะด้าน เช่นด้านการแพทย์ ด้านวิศวกรรม ก็พอเข้าใจได้ แต่บางทีเป็นประโยคธรรมดาประโยคพูดคุย ประโยคบอกเล่า ต้องมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษแทรกเข้าไป หรือมันทำให้ประโยคนั้นมีความน่าสนใจขึ้น ผมแค่สงสัยว่าว่าถ้าเราพิมพ์เป็นภาษาไทยทั้งหมดในประโยค จะทำให้ประโยคนั้นน่าสนใจน้อยกว่าการแทรกศัพท์ภาษาอังกฤษเข้าไปหรือไม่ครับ