“ซงคังโฮ” นักแสดงจากภาพยนตร์ชื่อดัง Parasite นักแสดงเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลบนเวทีเทศกาลหนัง Locarno International Film Festival และล่าสุดยังเป็นนักแสดงชายจากเกาหลีใต้คนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายจากผลงานเรื่อง Broker ใน Cannes Film Festival 75th 2022 ซงคังโฮได้กล่าวชื่นชม IU ในบทสัมภาษณ์ของเขา
ซงคังโฮ: ผมคิดว่านักแสดงอีจีอึนจะประสบความสำเร็จในอนาคต ด้วยความรัก ความหลงใหลและทัศนคติที่มีต่องานของเธอ ผมไม่ได้แค่ภูมิใจในตัวเธอในฐานะรุ่นพี่เท่านั้น แต่ยังมีอะไรอีกมากมายที่ผมต้องเรียนรู้ ผมคิดว่าเธอจะกลายเป็นตัวแทนนักแสดงหญิงของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีครับ
TH trans : @rlqske_iu
ซงคังโฮเองกล่าวว่าเขาเคยดูผลงานของไอยูตั้งแต่เรื่อง you are the best Lee Soonshin (ผลงานเดบิวต์ซีรีส์เต็มตัวเรื่องแรกของไอยูในปี 2013) และทึ่งกับการแสดงของไอยูท่ามกลางนักแสดงรุ่นใหญ่ และเขาชอบที่สุดคือ My mister ทำให้คิดว่าในเรื่อง Broker เธอจะแสดงแบบไหนนะ และยังบอกว่าไอยูมีมารยาทที่ดี ใจดี ทำงานด้วยความรอบคอบ
ซงคังโฮ : “ผมรู้สึกเซอร์ไพรส์เมื่อได้ยินว่าไอยูได้รับการคัดเลือก เขาเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมากในฐานะศิลปิน” ผมเองก็เป็นแฟนคลับเขา ผมเป็นแฟนคลับของอีจีอึนถึงขนาดที่ไม่มีซีรีส์ที่ยังไม่ได้ดู
อย่าง My Mister หรือ You Are The Best Lee soon shin “เขาทำได้ดีและผลลัพธ์ออกมาดีกว่าที่ผมคาดไว้เป็นสิบเท่า”
(รูปจากเรื่อง You Are The Best Lee soon shin)
(รูปจากเรื่อง My Mister , Hotel Del Luna , Broker)
ซงคังโฮยังชมไอยูว่านอกจากเทคนิคการแสดงแล้วยังสามารถเข้าถึงบทบาทถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างทุกต้อง มีฉากที่ชอบมากคือมีความซับซ้อนและต้องสื่ออารมณ์ที่หลากหลาย
ไอยูบอกว่าวันนั้นแทนที่จะกลับก่อนเขารอดูฉากของไอยูจนเสร็จและซงคังโฮบอกว่าชอบฉากนั้นมาก ไอยูประทับใจมากจนแทบร้องไห้อออกมาเลย
TH Trans : @jieun_thailand , @Jani16051993
Source :
https://movie.v.daum.net/v/20220608150047187
ในขณะเดียวกัน แบดูนานักแสดงหญิงรุ่นพี่ผู้มากประสบการณ์ได้กล่าวชื่นชมการแสดงของไอยู และเผยความรู้สึกที่ได้มาร่วมงาน/รู้จักไอยู
แบดูนา: ฉันไม่ค่อยดูการแสดงของนักแสดงคนไหนแล้วร้องไห้ แต่ครั้งนี้ฉันรู้สึกประทับใจมากค่ะ ไอยูเป็นนักแสดงที่สามารถสะกดใจผู้ชมได้ ฉันเป็นแฟนตัวยงของเธอ (อีจีอึน) ฉากที่ทำให้ฉันร้องไห้คือฉากชิงช้าสวรรค์ที่ไอยูแสดงกับคุณคังดงวอนค่ะ
ฉันไม่ได้แสดงออกมาชัดว่าฉันชอบไอยู เธอน่ารัก กล้าหาญ ยับยั้งชั่งใจได้ดี เธอเป็น Top star เป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จ ฉันติดตามเธออย่างน่าประหลาด เธอเป็นคนที่ทำให้ฉันอยากมองเข้าไปในหัวใจของฉันแม้ว่าฉันไม่ได้แสดงมันออกมา 🥹💕
TH Trans : @Jani16051993
IU’s red carpet moment on screen during for Cannes film festival at Palais des Festivals et des Congrès.
IU & Broker team received standing ovation at Cannes film festival 2022 for 12 minutes 👏🏻
มารอดูกันว่าคำทำนายของเทวดากงยูถึงอนาคตของไอยูจะแม่นอีกมั้ย 😆😆
https://ppantip.com/topic/40644980
ซงคังโฮกล่าว “IU” จะกลายเป็นตัวแทนของนักแสดงหญิงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี 🇰🇷🎬⭐️
“ซงคังโฮ” นักแสดงจากภาพยนตร์ชื่อดัง Parasite นักแสดงเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลบนเวทีเทศกาลหนัง Locarno International Film Festival และล่าสุดยังเป็นนักแสดงชายจากเกาหลีใต้คนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายจากผลงานเรื่อง Broker ใน Cannes Film Festival 75th 2022 ซงคังโฮได้กล่าวชื่นชม IU ในบทสัมภาษณ์ของเขา
ซงคังโฮ: ผมคิดว่านักแสดงอีจีอึนจะประสบความสำเร็จในอนาคต ด้วยความรัก ความหลงใหลและทัศนคติที่มีต่องานของเธอ ผมไม่ได้แค่ภูมิใจในตัวเธอในฐานะรุ่นพี่เท่านั้น แต่ยังมีอะไรอีกมากมายที่ผมต้องเรียนรู้ ผมคิดว่าเธอจะกลายเป็นตัวแทนนักแสดงหญิงของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีครับ
TH trans : @rlqske_iu
ซงคังโฮเองกล่าวว่าเขาเคยดูผลงานของไอยูตั้งแต่เรื่อง you are the best Lee Soonshin (ผลงานเดบิวต์ซีรีส์เต็มตัวเรื่องแรกของไอยูในปี 2013) และทึ่งกับการแสดงของไอยูท่ามกลางนักแสดงรุ่นใหญ่ และเขาชอบที่สุดคือ My mister ทำให้คิดว่าในเรื่อง Broker เธอจะแสดงแบบไหนนะ และยังบอกว่าไอยูมีมารยาทที่ดี ใจดี ทำงานด้วยความรอบคอบ
ซงคังโฮ : “ผมรู้สึกเซอร์ไพรส์เมื่อได้ยินว่าไอยูได้รับการคัดเลือก เขาเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมากในฐานะศิลปิน” ผมเองก็เป็นแฟนคลับเขา ผมเป็นแฟนคลับของอีจีอึนถึงขนาดที่ไม่มีซีรีส์ที่ยังไม่ได้ดู
อย่าง My Mister หรือ You Are The Best Lee soon shin “เขาทำได้ดีและผลลัพธ์ออกมาดีกว่าที่ผมคาดไว้เป็นสิบเท่า”
(รูปจากเรื่อง You Are The Best Lee soon shin)
(รูปจากเรื่อง My Mister , Hotel Del Luna , Broker)
ซงคังโฮยังชมไอยูว่านอกจากเทคนิคการแสดงแล้วยังสามารถเข้าถึงบทบาทถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างทุกต้อง มีฉากที่ชอบมากคือมีความซับซ้อนและต้องสื่ออารมณ์ที่หลากหลาย
ไอยูบอกว่าวันนั้นแทนที่จะกลับก่อนเขารอดูฉากของไอยูจนเสร็จและซงคังโฮบอกว่าชอบฉากนั้นมาก ไอยูประทับใจมากจนแทบร้องไห้อออกมาเลย
TH Trans : @jieun_thailand , @Jani16051993
Source : https://movie.v.daum.net/v/20220608150047187
ในขณะเดียวกัน แบดูนานักแสดงหญิงรุ่นพี่ผู้มากประสบการณ์ได้กล่าวชื่นชมการแสดงของไอยู และเผยความรู้สึกที่ได้มาร่วมงาน/รู้จักไอยู
แบดูนา: ฉันไม่ค่อยดูการแสดงของนักแสดงคนไหนแล้วร้องไห้ แต่ครั้งนี้ฉันรู้สึกประทับใจมากค่ะ ไอยูเป็นนักแสดงที่สามารถสะกดใจผู้ชมได้ ฉันเป็นแฟนตัวยงของเธอ (อีจีอึน) ฉากที่ทำให้ฉันร้องไห้คือฉากชิงช้าสวรรค์ที่ไอยูแสดงกับคุณคังดงวอนค่ะ
ฉันไม่ได้แสดงออกมาชัดว่าฉันชอบไอยู เธอน่ารัก กล้าหาญ ยับยั้งชั่งใจได้ดี เธอเป็น Top star เป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จ ฉันติดตามเธออย่างน่าประหลาด เธอเป็นคนที่ทำให้ฉันอยากมองเข้าไปในหัวใจของฉันแม้ว่าฉันไม่ได้แสดงมันออกมา 🥹💕
TH Trans : @Jani16051993
IU’s red carpet moment on screen during for Cannes film festival at Palais des Festivals et des Congrès.
IU & Broker team received standing ovation at Cannes film festival 2022 for 12 minutes 👏🏻
มารอดูกันว่าคำทำนายของเทวดากงยูถึงอนาคตของไอยูจะแม่นอีกมั้ย 😆😆
https://ppantip.com/topic/40644980