ด้วยความที่ผมเป็นคนชอบจดอะไรเป็นไทยคำอังกฤษคำ อาจจะเพราะกระชับและเข้าใจง่ายกว่าผมก็เลยจดไทยปนอังกฤษ (เรียกว่าอังกฤษทั้งเล่มมีไทยนิดหน่อยดีกว่า) ลงสมุดวิชาวิทย์เป็น Lecture เอาไว้อ่าน แต่เรื่องเกิดมาว่า ครูดันเรียกส่งสมุดเอาคะแนนซะงั้น แล้วครูดันบอกว่าจดอะไรของคุณ ผมไม่รู้เรื่องไปจดมาใหม่ ผมก็เข้าใจนะว่ามันไม่ได้จดตรงตามครู แต่จดเลคเชอร์มันจำเป็นต้องเป็นภาษาไทยเท่านั้นเหรอ??