คือเราเขียนนิยายที่มีตัวละครเป็นคนญี่ปุ่น เราใช้วิธีการตั้งชื่อโดยหาจากเน็ต,เว็บไซต์ต่างประเทศเอา มันก็จะมีพวกชื่อแปลกๆที่ไม่นิยมอะไรแบบนี้ติดมาบ้าง

เราอยากจะถามว่า “คือเราใช้ชื่อญี่ปุ่นเป็นนามสกุลได้ไหมคะ” ถ้ามันไม่ได้จริงๆก็ต้องเปลี่ยน อย่าง ฮิซาโนะ (นามสกุล) ฮันสึเกะ (ชื่อ)

ประเด็นคือ ตัวละครเยอะปมใหญ่ เป็นแนวแฟนตาซี เอาชีวิตรอด ในโลกอนาคตที่ล่มสลาย แทบจะไม่มีอนุษย์เหลืออะไรแบบนี้อะค่ะ


ช่วยหน่อยนะคะ😭
หรือแนะนำก็ได้ค่ะ