จีฮอน Fromis_9 กำลังได้รับความสนใจอย่างมากจาก Vlog ทัวร์มหาวิทยาลัย
หลายๆคน สงสัยว่าหลังจากน้องตั้งใจเรียนอ่านหนังสือสอบ ตอนนี้อยู่มหาลัยไหนเอ่ย
แล้วน้องจีฮอนก็มาเฉลยVlog ว่า น้องเรียนอยู่ที่ Seoul Woman University ค่ะ
- แปลคอมเม้นท์ -
+255 เป็นไอดอลไปด้วยแต่ยังสอบติดมหาลัยในโซลได้ …. สุดยอดจริงๆ ไม่ว่าเธอจะทำอะไรต้องประสบความสำเร็จแน่นอน
+147 เธอเหมือนเกิดมาเป็นลูกพระเจ้าเลย
+134 ว้าว เธอยื่นสอบตรง(ใช้เกรด) หรือว่า ใช้คะแนนสอบ(คะแนนจากซูนึง)กันนะ? คนธรรมดาทั่วไปยังสอบเข้ามหาลัยในโซลกันไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่เธอเป็นไอดอลด้วย สุดยอดมาก
*ที่เกาหลีจะมีวิธีสอบเข้า 2 แบบ 1.수시 คล้ายๆสอบตรงบ้านเราค่ะ ใช้เกรด+พอร์ทตอนเรียนม.ปลาย 2.정시 ใช้คะแนนซูนึง ยื่นมหาลัยค่ะ น่าจะคล้ายๆTCASค่ะ แต่ของเกาหลีจะสอบซูนึงแค่รอบเดียว ใช้คะแนนตัวนี้อย่างเดียว ไม่ได้แยก Gat Pat Onet เหมือนไทยค่ะ*
+107 ลองเสิร์ชวิธีสอบเข้า Seoul Woman University มาแหละ อยู่สูงถึงอันดับ2-3เลย การที่โปรโมทในฐานะไอดอลไปด้วย แล้วแบ่งเวลาเรียนสอบซูนึงอีก ถ้าทำสองอย่างไปด้วยนี่สุดยอดมากๆเลยไม่ใช่หรอ? ต้องยอมลดเวลานอนแล้วมาเรียนหนักมากๆ อดทนเก่งมากเลย
+91 แม้ว่าคุณจะลองบังคับเด็กคนหนึ่งให้เรียนตลอดเวลา365วัน เด็กคนนั้นอาจจะไม่มีทางเข้ามหาลัยในโซลได้เลยมั้ง แต่เธอทั้งฝึกซ้อม คัมแบค โปรโมท แล้วยังตั้งใจเรียนจนติด Seoul Woman University ได้ … ขอคารวะ!!
+83 เธอแบบว่าสมมติหมดสัญญาไป เธอยังใช้ชีวิตที่สองในมหาลัยได้อยู่เลย
+75 ลองคิดว่าถ้าเธอไม่ได้ทำงานเป็นไอดอล แล้วเรียนหนักกว่านี้ เธอคงสอบเข้าซอซองฮัน(서성한) ได้แน่เลย
*ย่อมาจาก มหาวิทยาลัย ซอกวัง,ซองคยุนกวาน,ฮันยาง มหาลัยระดับประเทศเช่นกันค่ะ*
+58 จริงๆถ้าเป็นเซเลปก็อาจจะเข้าโดยใช้โควต้าได้อยู่นะ แต่เธอสอบติดด้วยการยื่นคะแนน เห็นแบบนี้แล้วชอบมากเลย
ตอนนี้กระทู้เกาหลีคนดู180,000+ เคอมเม้นท์เยอะมากเกือบ200คอมเม้นท์ ใช้ศัพท์เฉพาะด้านการสอบเยอะมาก
เราต้องเสิร์ชข้อมูลหาบางคำศัพท์เลยอาจจะแปลคอมเม้นท์ไม่เยอะเท่าไหร่นะคะ 😭
กระทู้เกานี้ก็3วันที่แล้ว ดองลิงค์ไว้สักพัก แต่อยากแปลเพราะชื่นชมจีฮอนคนเก่งมากๆ
ส่วนใหญ่ชาวเน็ตชื่นชมและแสดงความยินดีกับน้องสอบติดมหาลัยด้วยการยื่นคะแนน
ทั้งที่เดบิวต์ตั้งแต่ม.ต้น ทำงานในฐานะไอดอลได้อย่างดี น้องขยันมากจริงๆค่ะ
-ห้องพักก็ยังอ่านหนังสือ นั่งรถถ่ายรายการกับเมมเบอร์ก็ยังอ่านหนังสือ
- เลคเชอร์ที่น้องจดขยันมากลูกเอ๋ยยย และกองหนังสือที่อ่านทั้งหมดตอนสอบซูนึง
- เวลาว่างก็นั่งเรียนออนไลน์ ตั้งใจอ่านหนังสือมากๆ
ใครอยากหาคนอ่านหนังสือเรียนเป็นเพื่อน ดูคลิปจีฮอนได้นะคะ อ่านหนังสือยาวๆไปเลย 5 ชั่วโมงเต็ม
ในคลิปตอนท้ายน้องพูดว่าเช้าแล้วค่ะ 555555 กราบความขยันน้อง ไม่วอกแวก ไม่แอบเล่นมือถือเลย เก่งมากลูกสาว
[K-POP](แปลกระทู้เกาหลี) จีฮอน Fromis_9 กำลังได้รับความสนใจอย่างมากจาก Vlog ทัวร์ มหาวิทยาลัย