เป็นเรื่องที่บางคนรู้แล้วแต่บางคนอาจจะยังไม่รุ้
คำว่าหูฟังที่ใช้ฟังเสียงจากอุปกรณ์ที่เป็นแบบเสียบหูไม่ว่าจะมีสายหรือไร้สาย คำที่ถูกต้องเราเรียกว่า earphone



แต่ถ้าเป็นหูฟังลักษณะคล้ายที่คาดผมวางลงบนศีรษะแล้วมีที่ครอบหู อันนั้นเราเรียกว่า headphone หรือว่า headset ค่ะ



เมื่อรู้คำศัพท์แล้ว เวลาไปหาซื้ออุปกรณ์แบบนี้ที่เมืองนอก เราก็จะไม่ไปยืนงงกลางดงฝรั่งถามหา small talk อีกต่อไป

ส่วนคำว่า Small Talk ที่แท้ทรูก็ไม่ได้เกี่ยวกับอุปกรณ์การฟังซักนิด แต่หมายถึง การพูดคุยไร้สาระ คุยเจ๊าะแจ๊ะ หรือการพูดคุยเล็กน้อยไม่เป็นทางการ เช่น

They made small talk while waiting for the meeting to start.
พวกเขาคุยเรื่องสัพเพเหระระหว่างรอการประชุมเริ่ม

คำว่า small บอกเราให้รู้ว่าหัวข้อการคุยเป็นเรื่องที่ไม่สำคัญ เรื่องทั่วไปที่ไม่ลงลึก
แต่ก็ใช่ว่าการคุยแบบนี้จะไม่มีความสำคัญเอาซะเลย เพราะการพูดคุยแบบ small talk นี่ล่ะที่จะช่วยสลายบรรยากาศความอึดอัดลง ช่วยทำให้เราได้รู้จักใครบางคนเพิ่มมากขึ้น และทำให้เราเป็นคนมีอัธยาศัยดีอีกด้วยค่ะ

𝑯𝒂𝒗𝒆 𝒂 𝑳𝒐𝒗𝒆𝒍𝒚 𝑫𝒂𝒚!
อ่านโพสต์ดีๆและแชร์ความรู้เรื่องราวภาษาอังกฤษได้ที่เว็บค่ะ >> 𝑴𝒚 𝑺𝒖𝒏𝒏𝒚 𝑺𝒊𝒅𝒆𝒔 <<