สวัสดีค่ะ อยากจะสอบถามชื่อนิยายหน่อยค่ะ เคยอ่านเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว เป็นนิยายแปล จำเรื่องได้ลางมากๆ มี 2 เรื่องค่ะ

1. เนื้อเรื่องคร่าวๆเท่าที่พอจำได้ นางเอกชื่อเมลานี ผมแดง ตาสีเขียว มีพี่น้องผู้ชายหลายคน บ้านเกิดนางเอกอยู่ที่แมนเชสเตอร์ คนแถวบ้านมักเรียกนางเอกว่าแม่มด พระเอก ถ้าจำไม่ผิด ชื่อเบนจามิน เป็นขุนนางระดับเอิร์ล ผมดำ ตาสีฟ้า นิยายเป็นแนวย้อนยุค ที่ยังใช้รถม้า

เรื่องเริ่มต้นที่พระเอกมาเที่ยวนอกเมือง เจอนางเอกเปลือยกายว่ายน้ำอยู่ริมหาด แล้วก็มาเจอนางเอกอีกทีในงานเลี้ยง พระเอกจำได้ว่าเป็นนางเอก เลยขอนางเอกแต่งงาน นางเอกก็ตกลงแต่งเพราะจะได้ช่วยแบ่งเบาภาระที่บ้าน บ้านนางเอกมีพี่น้องหลายคนเป็นผู้ชายหมด มีนางเอกเป็นผู้หญิงคนเดียวในบ้าน พ่อแม่ตายหมดแล้ว น้องคนเล็กเป็นเด็กเนิร์ดมีความสนใจด้านวิทยาศาสตร์ และอยากเข้าโรงเรียน บ้านนางเอกมีคำสาปที่ สืบทอดผ่านทางฝั่งแม่ คือถ้าผู้หญิงตระกูลนี้รักใคร คนคนนั้นจะต้องตาย เพราะต้นตระกูลเคยไปแย่งคนรักของสาวยิปซี พระเอกกับนางเอกไปมีคืนแรกกันที่ถ้ำริมชายหาด หลังจากนั้นก็กลับลอนดอน นางเอกตั้งใจจะไม่รักพระเอก แต่อยู่ๆไปก็รัก ช่วงท้ายๆเรื่องนางเอกฝันว่าพระเอกถูกยิงตาย แล้วก็มีเหตุให้พระเอกถูกยิงจริงๆ แต่ไม่ตาย แล้วคำสาปก็คลาย ตอนจบเหมือนจะมีลูกสาวสองคน ลูกชายหนึ่ง ฉากจบอยู่ที่ริมชายหาด

2. อันนี้แนวปัจจุบัน แต่อ่านนานมากแล้ว เนื้อเรื่องคล้ายๆเรื่องวิวาห์หน้าร้อน ของวลัย นวาระ แต่เป็นนิยายแปล ดำเนินเรื่องหลักๆในสกอตแลนด์ เรื่องย่อๆ พระเอกเป็นตากล้อง ไปปีนเขาแล้วพลัดตกเขา เพื่อนตาย ตัวเองตาบอด พอกลับมาลอนดอน สาวที่คุยๆอยู่ก็ให้เพื่อนมาดูแลแทน นางเอกเป็นเพื่อนกับคนที่พระเอกคุย โดนเพื่อนยัดเยียดกึ่งๆบังคับให้มาเยี่ยมพระเอก พอนางเอกรู้ว่าพระเอกตาบอดก็สงสาร เลยมาหาทุกวันจนพระเอกออกจากโรงพยาบาลกลับบ้าน ตอนแรกนางเอกก็คิดว่าคงจบกันแล้ว แต่พระเอกก็เชิญนางเอกไปทานข้าวด้วย และขอร้องให้นางเอกแต่งงานกับเขา เพราะเขาต้องการคนดูแลระหว่างกลับบ้านที่สกอตแลนด์ ช่วงปิดเทอมหน้าร้อน นางเอกก็ตกลงแต่งงาน ไปสกอตแลนด์กับพระเอก ตอนแรกนางเอกกะแค่สมรสในนามแต่สุดท้ายก็ได้ใช้ชีวิตสมรสจริงๆ ตอนท้ายเรื่อง นางเอกรู้ว่าพระเอกแกล้งตาบอดก็โกรธ พอนางเอกรู้ความจริงแล้วพระเอกก็เลยหลบออกไปปีนเขา นางเอกก็หนีกลับลอนดอนแต่พระเอกตามมาเจอระหว่างทางพอดี ก็พากลับบ้าน ปรับความเข้าใจ จบ

ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาตอบค่ะ