หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาญี่ปุ่นที่เรียนมากับภาษาญี่ปุ่นในมังงะไม่เหมือนกันหรอคะ
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
ภาษาญี่ปุ่น
มังงะ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ให้เพื่อนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น แปลคำในมังงะให้
เพื่อนว่าตัวหนังสือไม่เหมือนกับที่เรียนมา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมมังงะBeastarsถึงไม่แปลต่อแล้วเหรอครับ?
ตามกระทู้เลยครับผมพึ่งอ่านตอนที่15จบแล้วผมก็พยายามหาเล่มที่16ที่แปลไทยอยู่แต่หาไม่เจอเลยผมเลยสงสัยว่าทำไมเขาไม่แปลต่อแล้วหรือเขาแปลยังไม่เสร็จ รบกวนผู้รู้บอกหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8546876
แนะนำเว็บ มังงะวาย แปลไทยลื่นๆหน่อยค่ะ 🥺
ช่วงนี้เหงา ๆ อยากอ่านมังงะวายแก้เบื่อ แต่หาเว็บอ่านฟรีที่แปลไทยชัด ๆ ไม่ค่อยเจอเลยค่ะ มีเว็บไหนแนะนำสำหรับคนที่ไม่ค่อยมีเงินเติมเหรียญบ้างมั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 8537420
ขอถามสายอ่านมังงะทุกคนค่ะ
คือเรามีมังงะเรื่องนึงที่ของแปลไทยมันยังไม่เข้า และของต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเราก็อ่านไม่ออก คือเราไปเจอแบบแปลอังกฤษ คือเราอ่านแบบแปลอังกฤษก่อนดีมั้ยคะ แล้วค่อยซื้อแบบ แปลไทย คือเรากลัวอ่านอีกรอบของแปลไทยแ
สมาชิกหมายเลข 7754431
มีมังงะ shoujo ที่นางเอกชอบศิลปะไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 5090864
มีใครพอรัมั่ยครับมังงะโทโมดาจิเล่ม25แปลไทยออกวันไหนคับ
ขอรบกวนหน่อยน่ะครับ🙏
สมาชิกหมายเลข 7932534
ขอมังงะไม่โลกสวยหน่อยค่ะ
ใครมีมังงะไม่โลกสวยบ้างคะ คล้ายๆสุดยอดผู้กล้าเปิดบัญชีแค้น อ่ะค่ะ ถ้าเป็นไปได้ไม่อยากให้มีผู้หญิงมาเกาะแกะด้วย ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏
สมาชิกหมายเลข 8517615
ขอมังงะไม่โลกสวยหน่อยค่ะ
ใครมีมังงะไม่โลกสวยบ้างคะ คล้ายๆสุดยอดผู้กล้าเปิดบัญชีแค้น อ่ะค่ะ ถ้าเป็นไปได้ไม่อยากให้มีผู้หญิงมาเกาะแกะด้วย ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏
สมาชิกหมายเลข 8517615
สงสัยข้อแตกต่าง slam dunk ใน มังงะ กับ อนิเมะ
เพิ่งดูอนิเมะจบ หลังจากเคยอ่านมังงะนานมากแล้ว เสียดายที่จบแค่นั่งรถไฟไปแข่งอินเตอร์ไฮ ก็กลับไปอ่านมังงะให้ต่อจากที่อนิเมะจบ ย้อนไปจะอ่านตอนที่รวม all star คานางาวะ แข่งกับ โชโฮคุ ในมังงะมันข้ามจ
air007
สอบถามครับ Trigun ภาครีเมคนี่ต่างกับมังงะมากไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5534542
เพิ่งรู้ว่า MEGAN สมาชิกวง KATSEYE เป็นภาวะ Dyslexia หรือภาวะความบกพร่องในการอ่านและการเขียน
นั่งดูคลิป reels ในไอจีอยู่แล้วเลื่อนไปเจอคลิปที่ MEGAN วง KATSEYE ไลฟ์ มีคอมเมนต์นึงถามเธอว่า เธอชอบหนังสือเล่มไหน MEGAN เลยตอบมาว่าเธออยากมีหนังสือเล่มโปรดบ้าง แต่เธอเป็นภาวะ Dyslexic ตอนแรกงงว่า Dy
สมาชิกหมายเลข 7065370
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
ภาษาญี่ปุ่น
มังงะ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาญี่ปุ่นที่เรียนมากับภาษาญี่ปุ่นในมังงะไม่เหมือนกันหรอคะ
เพื่อนว่าตัวหนังสือไม่เหมือนกับที่เรียนมา