Concrete kneeling คืออะไรครับ

กราบสวัสดีครับ

He struck a match with one fell swoop;
Then, on the concrete kneeling,

He lit the rocket and-she-oop!
It shot up through the ceiling.
----------------
คำว่า "concrete kneeling" คืออะไรครับ

เขาคุกเข่าบนพื้นคอนกรีตแล้วจุดไม้ขีด
หรือว่า
เขาขีดไม้ขีดกับแผ่นรองเข่าที่ทำจากคอนกรีต
หรืออะไรสักอย่างครับ แปลแล้ว งง งง

ขอบคุณครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่