พึ่งมาสังเกตุเหมือนกันว่าตัวเองไม่เคยเรียกชื่อที่แฟนไทยตั้งให้ศิลปินเลย เวลาเห็นคนอื่นเรียกเราจะรู้สึกจั๊กจี้มาก
ไงดีล่ะ ขนลุกนิดนึง ถ้าเป็นภาษาอังกฤษก็คงจะใช้คำว่า cringed แต่ไม่ได้รู้สึกถึงขั้นแอนตี้หรือรังเกียจอะไร อ่านได้ แต่บางชื่อก็ไม่รู้ละว่าใครบางที 5555
แฟนไทยก็เรียกกันทั่วบ้านทั่วเมืองเป็นเรื่องปกติ เราเลยมาคิดว่าตัวเองต้องเป็นส่วนน้อยมากแน่ ๆ ที่รู้สึกจั๊กจี้ปนขนลุกเล็ก ๆ ที่เห็นฉายาพวกนั้น
ยกตัวอย่างชื่อเช่น น้องหนาว น้องหนึ่ง ยัยเกี๊ยว ไรแบบนี้ คือเยอะมากอะจำไม่หมด อยากรู้บ้างว่ามีใครบ้างรึเปล่าที่เรียกศิลปินเต็มยศแบบเราทุกครั้ง
เชิญแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันครับ
ชวนคุย มีใครรู้สึก cringed หรือจั๊กจี้เวลาติ่งเกาหลีเรียกศิลปินด้วยชื่อไทยที่ตั้งขึ้นมาเองบ้างรึเปล่า
ไงดีล่ะ ขนลุกนิดนึง ถ้าเป็นภาษาอังกฤษก็คงจะใช้คำว่า cringed แต่ไม่ได้รู้สึกถึงขั้นแอนตี้หรือรังเกียจอะไร อ่านได้ แต่บางชื่อก็ไม่รู้ละว่าใครบางที 5555
แฟนไทยก็เรียกกันทั่วบ้านทั่วเมืองเป็นเรื่องปกติ เราเลยมาคิดว่าตัวเองต้องเป็นส่วนน้อยมากแน่ ๆ ที่รู้สึกจั๊กจี้ปนขนลุกเล็ก ๆ ที่เห็นฉายาพวกนั้น
ยกตัวอย่างชื่อเช่น น้องหนาว น้องหนึ่ง ยัยเกี๊ยว ไรแบบนี้ คือเยอะมากอะจำไม่หมด อยากรู้บ้างว่ามีใครบ้างรึเปล่าที่เรียกศิลปินเต็มยศแบบเราทุกครั้ง
เชิญแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันครับ