Vous ne la verrez plus jamais comme avant - เวอร์ชั่นฝรั่งเศสของคำโปรยบนโปสเตอร์หนังเรื่อง ไอเฟล รักเธอสูงเสียดฟ้า
เพิ่งได้ไปดูเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์มา แล้วชอบมาก ไม่ยอมออกจากโรงหนัง นั่งเช็ดน้ำตาอยู่ ฮา
รู้ว่าเป็น “หนัง” ที่เขาว่า มีส่วนของเหตุการณ์จริง/เรื่องจริง อยู่บ้าง แต่คืออดคิดถึงวนไปวนมา เอาเรื่องนี้ออกจากหัวไม่ได้เลย
Eiffel รักเธอสูงเสียดฟ้า คือหนังอีกเรื่องที่ขอแนะนำและยืนปรบมือให้นานๆ เลย นี่ก็ยังน้ำตาพรากไม่หยุด ด้วยความดีใจ อิ่มเอมที่ได้ดู
เป็นหนังฝรั่งเศสที่ใช้ภาษานี้ทั้งเรื่อง มีคำแปลขึ้นสองบรรทัด โปสเตอร์หนังมีคำโปรยภาษาฝรั่งเศสความว่า “แล้วคุณจะไม่วันมองเห็นนาง (หอไอเฟล) แบบเดิมอีกต่อไป” ดูหนังจบแล้วคือ ถูกต้องนะคะ อีนี่น้ำตาไหลไม่หยุด ออกมาเล่าให้ลูกสาวฟังเพราะนางไม่ได้ดูด้วย เล่าไปยังอดสะอื้นไม่ได้
คือ หนังเล่าถึงคุณวิศวกรผู้คุมงานก่อสร้างและออกแบบหอไอเฟล โดย "เจาะ" ส่วนที่ทำให้ตัดสินใจเดินหน้าสุดตัว เสนอแผนที่จะสร้างมันขึ้นมาให้ได้ ผูกร้อยรัดรึงด้วยความรักที่เขามีต่อสาวงามนางหนึ่ง ซึ่งเป็นรักที่ไม่เคยลืมเมื่อสมัยเขายังหนุ่ม (นี่แอบไปคุ้ยถามอากู๋มาว่ามีหลักฐานว่าสองคนนี้ได้รู้จักกันจริงๆด้วยค่ะ)
ส่วนตัวเรารู้สึกเสมอว่า หนังฝรั่งเศส (เรื่องที่เคยได้ดู) เนื้อหาจะเข้มข้นกว่า ถ่ายทอดออกมาได้ละเมียดกว่า ภาพสวยกว่า จังหวะหนังดีกว่าเสมอ เรื่องนี้ก็ไม่เว้นค่ะ ชื่นชมดนตรีประกอบ ที่ทำเอาหัวใจเต้นแรงมาก
ส่วนที่เป็นความรักคือ ลึกซึ้ง ดีงาม ฝรั่งเศสใช้ภาพเก่ง การแสดงทรงพลัง สองวินาทีที่ตัวละครป๊ะกัน ไม่มีคำพูด แต่เล่าเรื่องได้หลายย่อหน้า
ที่เราอินหนักคือ เรื่องการสร้างหอคอยแห่งนี้ ตอนที่ว่าด้วยโครงสร้างทางวิศวโยธา ความตั้งใจที่จะให้มันมั่นคงอยู่ชั่วฟ้าดินสลาย ไม่ให้ใครมารื้อได้ เหมือนรักของคนสร้างและคนที่เป็นแรงบันดาลใจ ซึ่งสะบักสะบอมถ้วนหน้า แต่ไม่เคยยอมแพ้
หนังถ่ายทอดงานก่อสร้างออกมาได้แมนๆ น่าสนใจขนาดเราไม่รู้เรื่องพวกนี้ยังลุ้นตาม แล้วความเนี้ยบความเป๊ะของสิ่งก่อสร้างนี้ คือ สุด ตอนพี่แกปีนลองน็อตนี่คือ หัวใจจะวาย อยากให้ดูเองค่ะ
พระเอกเป็นนักแสดงฝรั่งเศส ทรงดี สายตาสื่ออารมณ์ดีมาก ส่วนนางเอกคือ Emma Mackey เซอร์ไพรส์และประทับใจกับการพูดภาษาฝรั่งเศสของคุณเขาตลอดเรื่อง น้องสวยมาก สมแล้วถ้าจะเป็นนางที่ทำให้มีหอไอเฟล คนละลุคกับเมฟใน Sex Education และ Death on the Nile
ส่วนตัว รู้สึกว่าบทดีมาก ดูแล้วสะเทือนใจบอกไม่ถูก อารมณ์คล้ายไททานิก แต่แน่นกว่ามาก
ที่ “อิน” เยอะ ส่วนหนึ่งคงเพราะเคยมีโอกาสไปเยือนหอไอเฟล และ ศึกษาประวัติมานิดหน่อย แม้จะรู้เต็มอกว่า มันคือหนังๆ แต่สารภาพว่าดูจบ เรามองนางไม่เหมือนเดิมเลยจริงๆ อยากให้ฟังเหตุผลที่เขาเลือกสร้างที่ปารีส
At the end of the day, it’s all about love. หนังรอบฉายน้อย ถ้ามีโอกาสก็อยากดูอีกรอบจริงๆ
สุขสันต์วันเแห่งความรักค่ะ ภาพโปสเตอร์หนังภาษาฝรั่งเศสหาเจอทางบนเว็บ เอามาให้ชมว่าภาพสวย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฉากวันเปิดตัวหอไอเฟล แล้วลูกสาวปลอบใจพ่อนั้น คือ จขกท น้ำตาพรากไม่หยุดเลย
มีใครได้ชมภาพยนตร์ Eiffel รักเธอสูงเสียดฟ้า บ้างคะ? (สปอยล์)
เพิ่งได้ไปดูเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์มา แล้วชอบมาก ไม่ยอมออกจากโรงหนัง นั่งเช็ดน้ำตาอยู่ ฮา
รู้ว่าเป็น “หนัง” ที่เขาว่า มีส่วนของเหตุการณ์จริง/เรื่องจริง อยู่บ้าง แต่คืออดคิดถึงวนไปวนมา เอาเรื่องนี้ออกจากหัวไม่ได้เลย
Eiffel รักเธอสูงเสียดฟ้า คือหนังอีกเรื่องที่ขอแนะนำและยืนปรบมือให้นานๆ เลย นี่ก็ยังน้ำตาพรากไม่หยุด ด้วยความดีใจ อิ่มเอมที่ได้ดู
เป็นหนังฝรั่งเศสที่ใช้ภาษานี้ทั้งเรื่อง มีคำแปลขึ้นสองบรรทัด โปสเตอร์หนังมีคำโปรยภาษาฝรั่งเศสความว่า “แล้วคุณจะไม่วันมองเห็นนาง (หอไอเฟล) แบบเดิมอีกต่อไป” ดูหนังจบแล้วคือ ถูกต้องนะคะ อีนี่น้ำตาไหลไม่หยุด ออกมาเล่าให้ลูกสาวฟังเพราะนางไม่ได้ดูด้วย เล่าไปยังอดสะอื้นไม่ได้
คือ หนังเล่าถึงคุณวิศวกรผู้คุมงานก่อสร้างและออกแบบหอไอเฟล โดย "เจาะ" ส่วนที่ทำให้ตัดสินใจเดินหน้าสุดตัว เสนอแผนที่จะสร้างมันขึ้นมาให้ได้ ผูกร้อยรัดรึงด้วยความรักที่เขามีต่อสาวงามนางหนึ่ง ซึ่งเป็นรักที่ไม่เคยลืมเมื่อสมัยเขายังหนุ่ม (นี่แอบไปคุ้ยถามอากู๋มาว่ามีหลักฐานว่าสองคนนี้ได้รู้จักกันจริงๆด้วยค่ะ)
ส่วนตัวเรารู้สึกเสมอว่า หนังฝรั่งเศส (เรื่องที่เคยได้ดู) เนื้อหาจะเข้มข้นกว่า ถ่ายทอดออกมาได้ละเมียดกว่า ภาพสวยกว่า จังหวะหนังดีกว่าเสมอ เรื่องนี้ก็ไม่เว้นค่ะ ชื่นชมดนตรีประกอบ ที่ทำเอาหัวใจเต้นแรงมาก
ส่วนที่เป็นความรักคือ ลึกซึ้ง ดีงาม ฝรั่งเศสใช้ภาพเก่ง การแสดงทรงพลัง สองวินาทีที่ตัวละครป๊ะกัน ไม่มีคำพูด แต่เล่าเรื่องได้หลายย่อหน้า
ที่เราอินหนักคือ เรื่องการสร้างหอคอยแห่งนี้ ตอนที่ว่าด้วยโครงสร้างทางวิศวโยธา ความตั้งใจที่จะให้มันมั่นคงอยู่ชั่วฟ้าดินสลาย ไม่ให้ใครมารื้อได้ เหมือนรักของคนสร้างและคนที่เป็นแรงบันดาลใจ ซึ่งสะบักสะบอมถ้วนหน้า แต่ไม่เคยยอมแพ้
หนังถ่ายทอดงานก่อสร้างออกมาได้แมนๆ น่าสนใจขนาดเราไม่รู้เรื่องพวกนี้ยังลุ้นตาม แล้วความเนี้ยบความเป๊ะของสิ่งก่อสร้างนี้ คือ สุด ตอนพี่แกปีนลองน็อตนี่คือ หัวใจจะวาย อยากให้ดูเองค่ะ
พระเอกเป็นนักแสดงฝรั่งเศส ทรงดี สายตาสื่ออารมณ์ดีมาก ส่วนนางเอกคือ Emma Mackey เซอร์ไพรส์และประทับใจกับการพูดภาษาฝรั่งเศสของคุณเขาตลอดเรื่อง น้องสวยมาก สมแล้วถ้าจะเป็นนางที่ทำให้มีหอไอเฟล คนละลุคกับเมฟใน Sex Education และ Death on the Nile
ส่วนตัว รู้สึกว่าบทดีมาก ดูแล้วสะเทือนใจบอกไม่ถูก อารมณ์คล้ายไททานิก แต่แน่นกว่ามาก
ที่ “อิน” เยอะ ส่วนหนึ่งคงเพราะเคยมีโอกาสไปเยือนหอไอเฟล และ ศึกษาประวัติมานิดหน่อย แม้จะรู้เต็มอกว่า มันคือหนังๆ แต่สารภาพว่าดูจบ เรามองนางไม่เหมือนเดิมเลยจริงๆ อยากให้ฟังเหตุผลที่เขาเลือกสร้างที่ปารีส
At the end of the day, it’s all about love. หนังรอบฉายน้อย ถ้ามีโอกาสก็อยากดูอีกรอบจริงๆ
สุขสันต์วันเแห่งความรักค่ะ ภาพโปสเตอร์หนังภาษาฝรั่งเศสหาเจอทางบนเว็บ เอามาให้ชมว่าภาพสวย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้