หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มาแชร์หนังสือวรรณกรรมแปลที่ทุกคนชอบกันค่ะ
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
หนังสือ
อย่างเราจะชอบแนวสืบสวนสอบสวน อย่างเชอร์ล็อก โฮล์มส์ แล้วก็จำพวกของแจ็ค รีชเชอร์ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำ นวนิยาย/วรรณกรรม ที่สนุก น่าอ่านให้หน่อยค่ะ
พอดีว่างานสัปดาห์หนังสือกำลังจะมาถึง และเราก็มีรายชื่อหนังสือที่ลิสต์เอาไว้อยู่ไม่กี่เรื่อง เลยอยากได้คำแนะนำค่ะ ว่าเล่มไหนสนุกและน่าอ่านบ้างค่ะ สำหรับแนวที่เราอ่านส่วนใหญ่จะมี 1.นวนิยายอิงประวัติศา
mbshh_
คำว่า"ชะๆ" จากหนังสือเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ที่แปลโดยอ.สายสุวรรณ แปลว่าอะไร
คือผมอ่านหนังสือเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอน จัตวาลักษณ์ แล้วเจอคำว่า "ชะๆ" ในประโยคที่ว่า |"ความยุติธรรม!" นักโทษในอดีตคำราม "ชะๆ ความยุติธรรมที่แสนหรู! นี่สมบัติของใคร ถ้าไม่ใช่ของ
สมาชิกหมายเลข 5804411
10 หนังสือแปลญี่ปุ่นเป็นไทยน่าอ่าน สำหรับวันว่างช่วงหยุดยาว
บทความต้นฉบับ--> 10 หนังสือแปลญี่ปุ่นเป็นไทยน่าอ่าน สำหรับวันว่างช่วงหยุดยาว ที่จริงบทความนี้ เผยแพร่ตั้งแต่ 5 ก.ค แล้วล่ะครับ แต่พอดีเพิ่งเห็น และคิดว่าน่าสนใจดี เลยนำมาบอกต่อ ท่านใดที่อยากอ่านจา
star_seeker
"ฉันคือมันสมอง วัตสัน...ที่เหลือก็เป็นแค่ซากที่เดินได้เท่านั้น" (เชอร์ล็อก โฮล์มส์)!!!!!!!!!!!!!!
อยากถามว่า เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ได้กล่าวไว้ในตอนที่มีชื่อว่าอะไรคะ ขอทั้งภาษาอังกฤษแล้วก็ไทย ขอบคุณค่ะ ^^
สมาชิกหมายเลข 1254021
หนังสือบนหัวเตียง.......
คือแบบไม่ได้เข้ามาพันทิพมานานนนนนนนน พึ่งแวะมาเมื่อ2วัน เพราะว่างๆไม่มีอะไรทำ วันอ่านแต่หนังสือ อ่านเสร็จเอาไปวางไว้บนหัวเตียง จนมันสูงขึ้นๆๆ และวันนี้มันหล่นมาทับจมูกมันโด่งงงสันของเรา ดีว่าไม่ได้ทำม
Jack Reacher
หนังสือน่าอ่าน คุณตาหนังสือ เด็กหญิง และแมวสามขา
Der Buchspazierer by Carsten Henn ผู้แปล: ปิยะกัลย์ สินประเสริฐ 224 หน้า คำโปรย คนส่งหนังสือวัยชราแห่ง ร้านหนังสือ ณ ประตูเมือง จะเดินเท้าก้าวผ่าน จัตุรัสมหาวิหาร ของเมือง เพื่อไปส่ง หนังสือเล
สมาชิกหมายเลข 7918220
ตามหานิยายจีนปัจจุบันค่ะ
ช่วงนั้นยุ่งๆเลยอ่านไปอ่านตอนแรกๆค่ะ ประมาณว่านางเอกไปเที่ยวคนเดียวแล้วรถเสีย เลยโบกรถพระเอกติดรถไปด้วย จากนั้นก็มีผู้ชายแปลกหน้าที่รถเสียอีก เลยรับคนนั้นขึ้นมาด้วย ผู้ชายแปลกหน้าคนนั้นพูดมากๆ มีข่าวฆ
สมาชิกหมายเลข 1771067
ชอบนิยายสืบสวนสอบสวนของใครมากที่สุด
นิยายสืบสวนเล่มแรกที่อ่านคือคฤหาสน์แมวดําของอายาสึจิ ยูกิโตะพออ่านจบก็ชอบมากๆค่ะการเล่าเรื่องไหล่ลื่นมากๆแล้วตอนนี้ก็ยังกำลังอ่านของอกาธา คริสตี้เรื่องจนศพสุดท้ายแต่การเล่าเรื่องไม่ค่อยไหล่ลื่นอาจเพรา
สมาชิกหมายเลข 6534785
อยากถามชื่อเรื่องนิยายแนวฆาตกรต่อเนื่อง/สืบสวนของฝรั่งครับ (อาจมีสปอยเนื้อหาบางส่วน)
คือตามหัวข้อเลยครับพอดีเคยอ่านข้าม ๆ ในร้านหนังสือแล้วจำได้แค่เนื้อเรื่องบางส่วนกับหน้าปก ตัวหน้าปกจะเป็นแนวมืด ๆ มีเก้าอี้หนึ่งตัวตรงกลาง จำได้แค่นี้จริง ๆ ครับ ส่วนเนื้อเรื่องจะประมาณว่าตำรวจตามจับฆ
สมาชิกหมายเลข 6926507
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอนไหนสนุก เล่มไหนมัน ช่วยบอกผมหน่อย
เผอิญผมได้มีหนังสือ เชอร์ล็อก โฮล์มส์ อยู่บ้างแต่ผมไม่รู้ว่ามันมีทั้งหมดที่เกี่ยวตัว โฮล์มส์ มันมีกี่เล่ม :D:D :D:D
สมาชิกหมายเลข 1850089
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มาแชร์หนังสือวรรณกรรมแปลที่ทุกคนชอบกันค่ะ