คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 15
เดือนกว่าเกือบสองเดือนอยู่กรุงเทพฯ ว่าอยู่ไกลได้เพียงจดหมายถึงกัน กลับมาตาคลีเหมือนแค่เอื้อมกลับยากจะชิดใกล้ดังใจร่ำร้อง ได้เวลาโรงไม้เลิกงานหรือสบเวลาเข้ามาทำธุระที่ตลาดแวะไปหาที่ร้านทุกครั้งเจอกับท่าทีเย็นชาของเตี่ย ทั้งครั้งใดไปถึงช่วงเย็นเลิกงานนอกจากเตี่ยยังมีเส็งขลุกอยู่หน้าร้านหลังร้าน ยากจะมีโอกาสได้คุยกันเพียงสองคน วันใดไปถึงช่วงเวลากินข้าวมื้อเย็นเตี่ยส่งเสียงดังเรียกให้เส็งร่วมวงเหมือนคนในครอบครัว มิสนใจตงซึ่งยืนอยู่ด้วยตรงนั้น มีเพียงกิมฮวยสีหน้าแสดงความสงสารตง แต่ไม่ออกนอกหน้า บ้านนี้ถึงจะไม่ยึดธรรมเนียมเก่าเคร่งครัดที่ให้สามีเป็นใหญ่ แม้กิมไซเกรงใจกิมฮวยอยู่หลายส่วน แต่ภริยายังมิกล้าล่วงเกินขัดใจไปทุกอย่าง
.
.
แสดงความคิดเห็น
หมุ่ยจึงตงตัว รักตราบนิรันดร 美莊忠山 永远的爱 (ตอนต่อ A 11) / Section II
==================================================
“เมื่อวานเย็นโกลาหลมาก เหล่าแปะกิมชุ้น จู๋หงิก...บ้านแทบพัง
ตั้วเฮียลูกเหล่าแปะพาคนไปค้นบ้านพี่บำรุงตลาดนานา
หมุ่ยหลีเจอจดหมายจะไปกระโดดน้ำตายใต้หมอนเจ๊หมวย จ้างคนดำน้ำหาจนค่ำ
แต่อาเหล่าแปะไม่เชื่อว่าเจ้กระโดดน้ำตาย
จ้างคนไปเฝ้าตามสถานีรถไฟสถานีรถบขส.ตั้งแต่เมื่อคืน
===================================================
ข่งเซ่ (สำเนียงไฮ้หน่ำอวย) = ขงจื๊อ (สำเนียงแต้จิ๋ว)