สวัสดีครับ ผมเพิ่งมีโอกาสดูเพื่อนผู้หญิงเปิดไพ่ยิปซี  คำถามคือ "แฟนเธอมีใจให้คนอื่นรึเปล่า"
เป็นคำถามที่ผมรู้สึกว่าเซนซิทีฟ และมีผลกระทบสูงมากเลยครับ ถ้าเกิดแปลอะไรผิดไป ทั้งเธอและแฟนเธออาจจะเข้าใขกันผิดได้ เลยอยากรบกวนทุกคนช่วยชี้แนะด้วยครับ

เพื่อนผมเปิดห้าใบ ได้

1. the fool
2. 7 swords
3. page swords
4. 4 swords
5. the empress

เพราะมี 7 ดาบ (การแอบทำอะไรลับหลัง) เราก็พูดไม่ออกเลยครับ แต่พอดูไพ่ประกอบอื่นๆ อย่าง เด็กดาบ กับ 4 ดาบ ผมก็ไม่แน่ใจ

เธอเลยถามไพ่ต่อว่า "เธอควรทำอย่างไรต่อไป"

เปิดอีกห้าใบ
1. the devil
2. knight swords
3. the sun
4. queen cups
5. 4 cups

ผมว่าเพื่อนผมตีความหมายไปจาก ไพ่ devil แล้วว่า ไพ่เตือนว่าอย่ายึดติดหมกมุ่นกับเรื่องนี้ แถมเชื่อไปแล้วว่าที่แฟนแปลกๆไปเพราะแอบทำอะไรลับหลัง
ผมก็เป็นห่วง ไม่อยากให้ฟันธงแค่จากดูไพ่ (แต่เธอบอกว่า ผญ มักมีเซ้นส์555)
รบกวนเพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่มีความรู้ชี้แนะด้วยครับ ขอบคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้ครับ